Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 966, pagina 25

voogden is gemeld, sonder eenige uijtsonderinge, en
borendien ook nog met deese speciale Last ende
omme sijn Testateurs geheele nalatenschap off een
gedeelte vondien aan een ofte meer van sijne hier
geinstitueerde Erffgenamen, met kennisse en af
batie van 't Geregt der Plaatse alwaar sijn sterff
sal komen te vallen, bij tauxatie van Luyden Een
verstaande, off bij denselven Geregten daar toe te Con
mitteeren, te mogen overgeeven ende overlaten
sonder eenige de minste uijtsonderinge
Uijtsluijtende sij Testateuren dan uijders ook, soo
eerster als Laatster dood van hun beijden, en in
gevallen, met alle eerbiedigheijd uijt haarlieder be
ende sterffhuijsen, de Heeren Weesmeesteren ende
Geregt van de Beverrijk voorn: ende alle ander
Weeskameren ende Geregten, daar haarlieder respe
sterffhuijsen souden mogen komen te vollen, of
derselver goederen geleegen souden mogen sijn
Alle 't welke voorn: staat, de Testateuren duys
voorgeleesen sijnde, verklaarden sij dat te weesen
Enarlieder Testament, Laatste ende uijtterste
wille, begeerende dat alle het selve met ende
Enarlieder overleijden alsoo sal moeten werden
komen ende agtervolgt, 't zij als een Testamen
ofte als een Codicille, gifte ter sake des doodt
onder den Leevenden, ofte soo ende indiervoe
als een ieders Laatste wille best kan beste
schoon alle solemniteijten na Regten vereijst
in deesen niet en mogten weesen waargenomen
versoekende voorts hier van gemaakt ende
Geleevert te werden affschrifft informa-
Aldus Gepasseert binnen Haarlem Voornt. present
Nicolaas Gallé ende Pieter Galle als Getuijgen
Pieter klase schavemaker
Lys bet engels van duijn
N=s Gallé.
C
Galle.
J:J: Gallit
Nots: 1773/37. Publ:
te