Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 945, pagina 56

Nogtans soo ende met dien verstande, dat
de langstleevende van haar testateuren ge
houden en verpligt sal sijn, de kinderen die
sij reets bij den anderen hebben verwekt, ofte nogh
souden mogen komen te vermecken en in natelaten
te Alimenteeren en groot te maken tot
derselver mondigen dage, huwelijk, ofte
anderen geapprobeerden staate, en daar toe
„gekomen weesende, aan deselve uijttekeeren, so
veel als de langstleevende als dan in gemoe„
na staat des boedels en tijds geleegentheijde
sal oordeelen te behooren, en dat alles in
plaatse van de legitime portie deselve kind
ofte kinderen na regten Competeerende, en waar
trone de eerststervende deselve alleen is
Institueerende Bij deesen.
Stellende en Committeerende vij Testa¬
„teuren wijders mede malkanderen over end
wederover, ende sulx de eerststervende de
langst leevende van hun Beijden, tot
Noogd off voogdesse over hare minderjarig
natelatene kind ofte kinderen, geevende
ten dien eijnde aan den anderen, sodani„
„gen generalen en Specialen Magt en
gesag, als aan een voogd off voogetesse na
regten kan volgen en gegeeven werden, en
specialijk mede de magt van adsumpt
„tie, surrogatie, ende substitutie successivelijk.
Secludeerende ten dien eijnde zij testateuren
ook uijt haar sterffhuijs, de weeskamer deeser
Stadt, Mitsgaders alle andere weeskamer
ren ende geregten, daar haar testateuren
sterffhuijs Salkomen te vallen, ofte goederen
geteegen sijn mogten.
Alle t welke voorsz: staat, de testateuren in
presentie van de getuijgen voorgeleesen sijn
„de, verklaarden sij dat teweesen haar beijder
testament, laaste en uijtterste wille, be„
=geerende dat alle 't selve alsoo na haar
dood sal werden naargekomen en de agter
volgt, 't sij als testament, Codicllen gifte
Eersake des doods, onder leevende offsoo en
in diervoegen als eenieders laaste wille best
salkunnen bestaan, schoon alle solemniteijten
naregten gerequireert, daarinne Niet en
waren geobserveert, en versogten hier van acte.
Aldus Gepasseert, binnen Haarlem voorn: present
Dirk van Otterdyk en Matthijs ten vaarden als Getuygen
Jan stevens beroele dirck van
otterdyck
dit merk
is gesteld
matteije ten vaarde
bij Aaltje
Davidse
C: Galle
H:
37. Publ:
Nots: 17