Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
OP Huijden den 8e: Februarij 1737
Compareerde voor mij Francois Jacob Gallé
Openbaar Notaris, bij den Hove van Holland
geadmitteert, binnen de stad Haarlem residee¬
rende, ende voor de naargenoemde Getuijgen
Den Hr: Frans van Aken Franszoon, Coopman
woonende tot Amsterdam, dog present alhier
ende Mij Notaris bekend gemaakt: te kennen
geevende dat sijn Compts: suster Juffr: Maria
vanaken, meerderjarige ongehuwde dogter binne
deese stad gewoond hebbende ende overleeden
bij haar nu met de dood bekragtigd Testament
op den 10e: Januarij 1737. voor den Notaris Aalst
de Bruijn ende seekere Getuijgen alhier gepas¬
seert, onder anderen tot Executeurs van't selve
tot Versorgers van hare begraaffenisse, tot
1 „
Redders van haar boedel ende Sterffhuijs,
mitsgaders tot voogden over hare minderjarige
of toesigt behoevende Erffgenamen off Legata„
rissen, ende tot administrateurs van derselver
^ hadde aangestelt En gecommitteerde
te Ervene goederen ^ hem Compt.
met ende beneevens haar Testatrices Neeff
Andries Licquin: ende dat soo te samen als
ieder in’t bijsonder met sodanigen generalen
en de specialen Magt, als niet alleen als Voog¬
den, Executeurs ende administrateurs nodig
hebben ofte volgen kan, maar ook wel specia¬
lijk mede met de magt van adsumptie ende
surrogatie, mitsgaders substitutie is't nood¬
ende dat successivelijk vanden een op den
anderen, tot den uijteynde van de vermelde
Commissie toe: alles met uijtsluijtinge van
de Ede: Agtb: Heeren Weesmeesteren deeser stad
ende alle anderen, soo als dat alles breeder
Compareerde voor mij Francois Jacob Gallé
Openbaar Notaris, bij den Hove van Holland
geadmitteert, binnen de stad Haarlem residee¬
rende, ende voor de naargenoemde Getuijgen
Den Hr: Frans van Aken Franszoon, Coopman
woonende tot Amsterdam, dog present alhier
ende Mij Notaris bekend gemaakt: te kennen
geevende dat sijn Compts: suster Juffr: Maria
vanaken, meerderjarige ongehuwde dogter binne
deese stad gewoond hebbende ende overleeden
bij haar nu met de dood bekragtigd Testament
op den 10e: Januarij 1737. voor den Notaris Aalst
de Bruijn ende seekere Getuijgen alhier gepas¬
seert, onder anderen tot Executeurs van't selve
tot Versorgers van hare begraaffenisse, tot
1 „
Redders van haar boedel ende Sterffhuijs,
mitsgaders tot voogden over hare minderjarige
of toesigt behoevende Erffgenamen off Legata„
rissen, ende tot administrateurs van derselver
^ hadde aangestelt En gecommitteerde
te Ervene goederen ^ hem Compt.
met ende beneevens haar Testatrices Neeff
Andries Licquin: ende dat soo te samen als
ieder in’t bijsonder met sodanigen generalen
en de specialen Magt, als niet alleen als Voog¬
den, Executeurs ende administrateurs nodig
hebben ofte volgen kan, maar ook wel specia¬
lijk mede met de magt van adsumptie ende
surrogatie, mitsgaders substitutie is't nood¬
ende dat successivelijk vanden een op den
anderen, tot den uijteynde van de vermelde
Commissie toe: alles met uijtsluijtinge van
de Ede: Agtb: Heeren Weesmeesteren deeser stad
ende alle anderen, soo als dat alles breeder
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 945, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 2 januari 1737-30 juni 1737
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.