Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
OP Huijden den 5e: Januarij 1738
Compareerden voor mij Francois Jacob Gallé, openba
Notaris, bij den Hove van Holland geadmitteert
binnen de stad Haarlem resideerende, ende
voor de naargenoemde getuygen
Den Heer Dirk de Witt, Juffr: Catharina de Witt
wedue van Jan Tomasz van Ditmar, ende den Heer
Isaac Pauw in huwelijk hebbende Juff:e Geertruijd De
Witt, Item den Heer Jacobus de Witt, als Last en
procuratie hebbende van Juffr: Maria de Witt, wedue
van wijlen Ds: Godofridus Verpoorten, ende van de Hr.
Jan vanden Broek ende Juff: Johanna de Witt, synde
deselve Procuratie op den 31e: December Laastleeden
voor mij Notaris en seekere Getuijgen gepasseert
ende dan nog de voorn: Juff: wedue van Ditmar
De H: Dirk de Witt en den H:r Isaac,,d Pauw, Voorsoo veel
des noods te samen Jnstaande ende de rato cavee,
rende voor de voorn: wedue verpoorten ende H:r Jan
vanden Broek en Juff: Johanna de Witt, alsoo in die
respe: qualiteijten ter Eenre ende denselven Heer
^voorsig selffs
Jacobus de Witt ^ ter andere zijde woonende alle
deselve respe: Compten: binnen de stad Amsterdam
doch op't passeeren deeses alhier present, ende mij
Notaris bekend: Ende synde deselve met ende
beneevens de voorn: Juffr. Maria de Wit wedue
verpoorten ende de gemte: Juffr. Johanna de Witt
huijsvrouw vande Hr: van den Broek, te samen
de Eenige nagelatene kinderen ende Erffgenamen
van wijlen den Hr: Jan de Witt binnen deese Stadt
gewoond hebbende ende overleeden: te kennen
gevende, dat sij Gesamentlijke Compten: met den
anderen hadden goedgevonden te doen ende te
maken eene provisioneele scheijdinge van eenige
goederen tot de nalatenschap van hare voorn:
Compareerden voor mij Francois Jacob Gallé, openba
Notaris, bij den Hove van Holland geadmitteert
binnen de stad Haarlem resideerende, ende
voor de naargenoemde getuygen
Den Heer Dirk de Witt, Juffr: Catharina de Witt
wedue van Jan Tomasz van Ditmar, ende den Heer
Isaac Pauw in huwelijk hebbende Juff:e Geertruijd De
Witt, Item den Heer Jacobus de Witt, als Last en
procuratie hebbende van Juffr: Maria de Witt, wedue
van wijlen Ds: Godofridus Verpoorten, ende van de Hr.
Jan vanden Broek ende Juff: Johanna de Witt, synde
deselve Procuratie op den 31e: December Laastleeden
voor mij Notaris en seekere Getuijgen gepasseert
ende dan nog de voorn: Juff: wedue van Ditmar
De H: Dirk de Witt en den H:r Isaac,,d Pauw, Voorsoo veel
des noods te samen Jnstaande ende de rato cavee,
rende voor de voorn: wedue verpoorten ende H:r Jan
vanden Broek en Juff: Johanna de Witt, alsoo in die
respe: qualiteijten ter Eenre ende denselven Heer
^voorsig selffs
Jacobus de Witt ^ ter andere zijde woonende alle
deselve respe: Compten: binnen de stad Amsterdam
doch op't passeeren deeses alhier present, ende mij
Notaris bekend: Ende synde deselve met ende
beneevens de voorn: Juffr. Maria de Wit wedue
verpoorten ende de gemte: Juffr. Johanna de Witt
huijsvrouw vande Hr: van den Broek, te samen
de Eenige nagelatene kinderen ende Erffgenamen
van wijlen den Hr: Jan de Witt binnen deese Stadt
gewoond hebbende ende overleeden: te kennen
gevende, dat sij Gesamentlijke Compten: met den
anderen hadden goedgevonden te doen ende te
maken eene provisioneele scheijdinge van eenige
goederen tot de nalatenschap van hare voorn:
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 943, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 4 januari 1736-30 juni 1736
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.