archieftoegang 1617, inventarisnummer 939, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Sijne Eerdere huijsvrouw 1:e Susanna Maria de Bloijs van Ginderdeuren, op aan staande dingsdag, den 5=e deeses is Geordonneert, voor de Ed: Mog: Hren. ende M=rs Johan de Mariregnault ende Pieter Graafflandt, Raden in den voorsz: Hove, als Commissen: ende aldaar deselve Comparitie in den name van hem H=r Comp=t waar te neemen, desselffs Regt ende Gereg„ „tigheijdt aldaar te defendeeren ende te sustineeren, ook proposi„ tien van Accord te hooren ende selffs te doen, als mede finalijk met de voorsz: Requirant den H=r de Blois van Treslong, in sijne voorsz: q=t, soo ’t doenelijk is als mede (des noods) met den Hr. Mattheus Moens, als mede voogd over marijtie versprong, ter sake in de voorsz: Reqte gemelt, onder „ willige Condemnatie van den voors Hove, te accordeeren, ook ’t questieuse te Compromitteeren, ende verders daar Inne alles meerder te doen, dat de na„ ture ende omstandigheeden der saken souden mogen vereijsschen, ende hij H=r Comp=t selffs present sijnde, soude kunnen ende vermoogen te doen, alware 't schoon, dat nogh ampelder ende speci„ :aalder magt dan deese, daar toe wierde gerequireert, die den H=r Comp=t Egter ook verklaarden te houden voor alhier geinsereert: ook wel specialijk met magt van substitutie, beloovende te sullen approbeeren alles wat door den H=r Geconstitueerde, ofte door des„ :selffs gesubstitueerde, hier inne sal werden gedaan ende verrigt, alles onder verband ende bedwang als na Regten. Aldus Gepasseert binnen Haarlem voornt., present Jacob Cloet ende An¬ tonij van Aalst als Getuijgen Jacob Cloet Jacob Bosschaert Dalst Fo Galle 0 Nots. „ 34. Publ:
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 939, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 2 januari 1734-24 juni 1734
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.