Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Generalen ende specialen Last, magt ende Gesag¬
als aan Executeurs voogden ende administrateurs
na Regten competeert, ende eenigsints gegeeven
kan worden, ende wel specialijk ook de magt, om
bij affsterven ofte andere ongeleegentheijd van Een
van beijden, door den overblijvende een ofte meer
anderen te mogen werden geadsumeert ofte
gesurrogeert, die gelijke magt hebben sal ofte
sullen, ende dat successivelyk, ende ten eynde
deeser Commissie toe.
Uijtsluijtende daaromme met alle Eerbiedigheijd
uijt haar Testatrices Sterffhuijs, de weeskamer
deeser stadt, mitsgaders alle andere Weeska¬
meren ende Geregten, daar haar sterffhuijs
mogte Comen te vallen, ofte hare goederen gelee„
gen mogten sijn.
Alle't welke voorsz: staat de Testatrice in
presentie vande Getuijgen voorgeleesen sijnde,
verklaarde sij dat te wesen, haar Testament,
Laatste ende uijterste wille, begeerende dat alle
’t selve met haar dood alsoo sal werden naargen
komen ende agtervolgt, 't sij als een Testament
ofte als een Codicille, gifte tersake des doods,
onder den Leevenden, ofte soo ende Judiervoeg
als een Ieders Laatste wille best kan besta
schoon alle solemniteijten na Regten geregt
reert, hierinne niet en waren gecobserveert,
Consenteerende wijders mede hier van door
Mij Notaris te werden geleevert affschrifft
informa.
Aldus Gepasseert binnen Haarlem Voorn:
Present Jacob Cloet ende Anthonij van
Aalst als Getuijgen
dit Merk
is gestelt
Nts.
bij Lijsbet
Lageman
Jacob Cloet
A: V: Aalst
J:J: Galle
Nots: 17 4/4. 34. Publ:
als aan Executeurs voogden ende administrateurs
na Regten competeert, ende eenigsints gegeeven
kan worden, ende wel specialijk ook de magt, om
bij affsterven ofte andere ongeleegentheijd van Een
van beijden, door den overblijvende een ofte meer
anderen te mogen werden geadsumeert ofte
gesurrogeert, die gelijke magt hebben sal ofte
sullen, ende dat successivelyk, ende ten eynde
deeser Commissie toe.
Uijtsluijtende daaromme met alle Eerbiedigheijd
uijt haar Testatrices Sterffhuijs, de weeskamer
deeser stadt, mitsgaders alle andere Weeska¬
meren ende Geregten, daar haar sterffhuijs
mogte Comen te vallen, ofte hare goederen gelee„
gen mogten sijn.
Alle't welke voorsz: staat de Testatrice in
presentie vande Getuijgen voorgeleesen sijnde,
verklaarde sij dat te wesen, haar Testament,
Laatste ende uijterste wille, begeerende dat alle
’t selve met haar dood alsoo sal werden naargen
komen ende agtervolgt, 't sij als een Testament
ofte als een Codicille, gifte tersake des doods,
onder den Leevenden, ofte soo ende Judiervoeg
als een Ieders Laatste wille best kan besta
schoon alle solemniteijten na Regten geregt
reert, hierinne niet en waren gecobserveert,
Consenteerende wijders mede hier van door
Mij Notaris te werden geleevert affschrifft
informa.
Aldus Gepasseert binnen Haarlem Voorn:
Present Jacob Cloet ende Anthonij van
Aalst als Getuijgen
dit Merk
is gestelt
Nts.
bij Lijsbet
Lageman
Jacob Cloet
A: V: Aalst
J:J: Galle
Nots: 17 4/4. 34. Publ:
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 939, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 2 januari 1734-24 juni 1734
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.