Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
# Inde huijs
Eenig aardewak
Een Tinne schootel
Eenig aardewerk op een plankje boven de deur
Een Cleijn taaffeltje
2 oude stoelen en een Mantje
Een ijsere pot en een kooperkeeteltjes
Een do: tang en ketting en asschop
Een spinnewiel.
Een Rakje met & Tinne Leepels.
Een uit glasgordyn
2. 2 blicke Trommeltjes en Een Emmertje
Een Catoen schoorsteenkleetje
Int Comboffje
13 delffse schootels.
Een kooper keeteltje.
^ verder
Eenige aardepotten en pannen en ^ eenige Rouwer
ling.
Bove
twee bedden en een peuluw
4 hoofft kussens:
wolle en een Catoene deeken.
zakens.
2 hemden.
Een witt schortekleedt
6 kussen sloopen, en een peuluw sloop.
Een schoorsteenkleedt.
3 neusdoeken, 2 kroplyppen en een servet
Chals neusdoekjes
4 witte mutsen
noch 2 witte kroplappen.
noch eenig oud goedt:
Een kopere vleijskeetel, en Een wastobbe
Een kleermand en eenige Rommelary.
2 roode Rocken En een schort
eenig weynig turff en hout
Lasten vanden boedel
De doodschulden nader bij Reeken
ging te verantwoorden.
de verdere schulden en Lasten van
den boedel, sullen mede, als voor
Jeegenwoordig onbekend sijnde;
sullen nader werden opge¬
geeven, ende gespecificeert bij Ree„
„kening.
Aldus gedaan, geinventariseert
ende beschreeven, ten opgeeven
ende overstaan als in't hooft
deeses is gemelt: ende verklaart
de de voorn: Trijntje Claas
Hals (ten deesen voor ons notaris
en getuijgen compareerende.
de voorenstaande Inventaris
te weesen deugdelijk ende
opregt, sonder met haar wee¬
ten ietwes te hebben verswee
gen ofte agtergehouden veel
min interessent ter quader trou¬
wen te hebben verduystert
ofte uytgevonden, te
verborgen
vreeden sijnde de deugdelyk
„luijd van desen (des noods) met
boedel eede te sterken:
Ende beloovende niettemin ook
ingevallen haar noch ieder
te vooren ofte te binnen mogt
komen, 't sy tot voordeel ofte
nadeel, deesen Invents: daar
mede ten allen tijden te sullen
doen amplieeren.
Aldus gepasseert binnen Haar¬
„lem voornt: present Hendrik
ende Jacob Cloet als
Bos
getuijgen
dit Merk is gestelt by
Grietje Claas Hals.
os: Jacob Cloek
C: Galle
E
1/2. 33. Publ:
Nots: 1
Eenig aardewak
Een Tinne schootel
Eenig aardewerk op een plankje boven de deur
Een Cleijn taaffeltje
2 oude stoelen en een Mantje
Een ijsere pot en een kooperkeeteltjes
Een do: tang en ketting en asschop
Een spinnewiel.
Een Rakje met & Tinne Leepels.
Een uit glasgordyn
2. 2 blicke Trommeltjes en Een Emmertje
Een Catoen schoorsteenkleetje
Int Comboffje
13 delffse schootels.
Een kooper keeteltje.
^ verder
Eenige aardepotten en pannen en ^ eenige Rouwer
ling.
Bove
twee bedden en een peuluw
4 hoofft kussens:
wolle en een Catoene deeken.
zakens.
2 hemden.
Een witt schortekleedt
6 kussen sloopen, en een peuluw sloop.
Een schoorsteenkleedt.
3 neusdoeken, 2 kroplyppen en een servet
Chals neusdoekjes
4 witte mutsen
noch 2 witte kroplappen.
noch eenig oud goedt:
Een kopere vleijskeetel, en Een wastobbe
Een kleermand en eenige Rommelary.
2 roode Rocken En een schort
eenig weynig turff en hout
Lasten vanden boedel
De doodschulden nader bij Reeken
ging te verantwoorden.
de verdere schulden en Lasten van
den boedel, sullen mede, als voor
Jeegenwoordig onbekend sijnde;
sullen nader werden opge¬
geeven, ende gespecificeert bij Ree„
„kening.
Aldus gedaan, geinventariseert
ende beschreeven, ten opgeeven
ende overstaan als in't hooft
deeses is gemelt: ende verklaart
de de voorn: Trijntje Claas
Hals (ten deesen voor ons notaris
en getuijgen compareerende.
de voorenstaande Inventaris
te weesen deugdelijk ende
opregt, sonder met haar wee¬
ten ietwes te hebben verswee
gen ofte agtergehouden veel
min interessent ter quader trou¬
wen te hebben verduystert
ofte uytgevonden, te
verborgen
vreeden sijnde de deugdelyk
„luijd van desen (des noods) met
boedel eede te sterken:
Ende beloovende niettemin ook
ingevallen haar noch ieder
te vooren ofte te binnen mogt
komen, 't sy tot voordeel ofte
nadeel, deesen Invents: daar
mede ten allen tijden te sullen
doen amplieeren.
Aldus gepasseert binnen Haar¬
„lem voornt: present Hendrik
ende Jacob Cloet als
Bos
getuijgen
dit Merk is gestelt by
Grietje Claas Hals.
os: Jacob Cloek
C: Galle
E
1/2. 33. Publ:
Nots: 1
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 937, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 2 januari 1733-29 juni 1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.