archieftoegang 1617, inventarisnummer 89, pagina 64
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
seeckere getuijgen in allen poincten. Dan daer by heeft willen boegen dese haere tegenwoordige codicillaere dispositie zijde welcke zy Comparante geprelegateert ende booren buyten gemaeckt heeft, prelegateerden ende maecte vooren burt mitsdesen Cathalina verschure haere Sustrie, de somme van Drije hondert ende vyftich car guldenen, Omme de selve somme te trecken ende genieten, voor buyt d'eerst ende gereetste goederen by haer metter doot te ontruymen ende naer te laten / Onvermindert haer verdere portie hereditaer ende t geene daer mede zy by den voor haere comptes voorgaenden Testamente voorsien es Legateerden noch de gemeene armen banden schael binnen deser stadt Haerlem, de somme haer vyftich gelycke guldens / Item noch den armen vande gemeente daer mede sy Compt eenich inder geloone es heeft zy besproocken & gelegateert de somme van Aeber hondert ende vyftich carolus guldens eens. Besprack ende legateerden mede Cathalina de dochter van Pieter verschure haere nichte de somme van vyftich carolus guldens. Noch Jacobmijntgen de wede van Andries verhagen haere behoude mochte de somme van vyftich gelycke guldens. Item noch aenden Broeders & zustre kinderen vanden voors Jan van Hulle haerij guerleden man, besprack ende legateerden zy Comparante, gesamentl. de somme van hondert car guldens, die hij Comparanten wilde & begeerde, dat onder hen by hooffde ende elck in gelycke portien gedeelt sal werden. Ende noch aen uijtgen pieters dochter eertijts jaer jonckwyff geweest synde Legateerde zy comparante de somme van Twaelff cur guldens eens / Alle welcke Leijnten etc Comparanten begeerde dat terstont thueren ouerlyden voor uuyt haere eerste ende gereetste naer te latene goederen voldaen ende betaelt sullen werden. Als zynde sulx mede haere buijterlick wille, en ernstige begeert. Willende dselue soo crachtie Luiten te sullen wesen als off die oock in haren voors. principaelen testamente verhaelt & buytgedruct waeren, Off anders en crachte van Codicille soot naet rechte off andersins alrebest sal mogen bestaen. Voende daer op aen mijne Nots. handt wettige stipulatie. Ende versoecken haer hier van gemaeckt ende gelevert te werden een off meer openbaere Instrumenten inde bester forme. Aldus gedaen, berleden, & gepasseert binnen haerlem ten huyse vande Compt inde witte heerensteen op den voors. daege staene, daer als getuygen van goeden geloove mede present & tegenwoirdich waeren. d'eersame mr Claes Gerritsz schoolmr. ende Pieter Adriaen poorteren der voorsstadt, tot kennisse van des nevens my Notario special. versocht ende gebeden die den bewerpe van desen mette compte hebben getekent Inwaerheijts oirconden dat t' geene hier vooren geschreuen ende verhaelt staet, by den boven Compte alsoo voor mij openbaer Notario tsby wesen der voors getuijgen, verleden, & gepasseert es, Soo hebbe ick des niet myn gewronlicke signature bevesticht Een te D: van: Trivro: Noter. Pub. qq 16 1610 M nden naeme ons Heeren Amen. Bij desen tegenwoordigen openbaren Instrumente zy eenen yegelicken kennelick dat in den Jaere nader geboorten des selffs ons heeren zu christi duysent zesse hondert ende achtien, op dingsdagh den senenthienden dach van april, de clocke acht bren savonts
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 89, Willem van Triere, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op de voornamen in elk deel, 4 januari 1618-31 december 1618
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/