archieftoegang 1617, inventarisnummer 914, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
E OP Huiden den 10 Julij Ao: 1750 Compareerde voor my Willem Baart openbaar Notaris by den Hove van Hol¬ land geadmitteerd residerende binnen de stad haarlem en de nagenoemde Getuige den 1e. July 1737 ^ volgens het mutuele Testament van de voornoemde hun vader en Moeder Op den 14de July 1730 Voor mij Notaris en getuigen gepasseerd, Ode July 1759 Juffrouw Johanna Margareta Hoepeling meerderjarig gewordene Jongedogter als zijnde zij Comparante nevens wijlen haar Broeder Johannes Getrus Hoepeling enige nagelaten kinderen van wijlen den Heer Pieter Haepeling laatst weduwnaar van wylen Juffrouw Antonia Vestenburg en eerder weduwnaar, en geinstitueerde Erfgenaam van Juf Jrouw Josina van der Lucht, onzy Comparante en haar gemelde Broeder ook nagelaten kinderen en geinstitueerde mede Erfgenamen van deselve gens het Testament Juffrouw Josina van der Lucht en vermits het voor onnoemde overlyden van de voornoemde hun schoonmoeder aen Moeder Juffrouw Antonia Vestenburg, waarvan de voor July 1730, noemde haar vader enige geinstitueerde Erf Notaris en genaam is geweest, enige geinstitueerde Erf¬ gepasseerd, genamen van de voornoemde hun vader, vol¬ genkde testamentaire dispositie, in dato den 19de october 1746, door hem ende evengemelde zijne huisvrouw, mede voor mij Notaris en getuigen gepasseerd, volgens het Mutueelen. Totte geene van de voornoemde van Uw Edelen Julij 1730, de vier en Heurens en getuygen ###: En zij Comparante vermits het mede overlyden van haar gemelde Broeder Johan nes Petrus Hoepeling enige Erfgename Abin testato van deselve haar Broeder, Wonende zy Comparante binnen deze stad my Notaris bekend Te kennen gevende dat de heeren Jan Hoepe¬ ling Pietersz, Jacob Hoepeling en Jan Ensche de Isaäksz, als door de voornoemde haar vader bij Acte in dato den 21ste. October 1757 mede voor my Notaris en getuigen gepasseerd, gestelde voogden over haar Comparante en haar gemel¬ de Broeder, zoo wegens derzelver vader als
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 914, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 3 juli 1759-31 december 1759
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.