Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
daeraff comen tontfangen ende zelffs op te beuren
heure quictan daer van te verlyden Ende
stuij.
dezelve penningen, te belieren tot eerlick
onderhoudt van hem copaeral zynen leven
# Joncke cornelia Lanck geduyrende, Ende oock anne vuyter
voors Jaerlicxs Innecomen te moegen laten
van egrii
volgen ende genieten # de wede van za
Jackeren Johan van schoren zyns comparants
moeder alsulcken somme van penningen oft
ander provisie Inde plaetse vandien
als den voors voochden ende curateurs heurl.
goede gelieft ende discretie gedraegen zal
aenden welcken hy copardt allen zyn
saecken gestelt, ende de administrae vanden
onwederroupelicken henluyden overgegeven
heeft Sonder dat hy comparant hem
voorts aen mette verhien ringe ofte verpachtinge
vandien nochte oock het ontfangen vanden
penningen onder een gecommitteerde compt handen vanden voors.
es
„ oft
syn voochden „ eenichsins bemoeyen zal
Gevende een zelven hy men voochden oock te
eijnde nacht omme de verhaen indeert hen gelieff voor mij
den 6en
vanden landen gedaen zynder Eenen anderen.
totten ontfang vande jaerlicxe pachten
te comitteren, ende die oock soo betalingen sonder
byder zelver voochden believen ende ordonnantien
Sock dat den
voors. voochden den naer anders nyet zal moegen doen ende oock
bandere ende een van daer van „ houden goede reeckeninge soe gest
henlieden van alles
sullen moegen last behoort # Ende generalicken voors allen
raegen ende gecommitteren Jan geen compareerts zaecken te moegen doen
dee voors. saecken handelen ende negocieren dat goede voochden
ten vollen vuytere
ende curateurs schuldich ende gehouden zyn ende
rechten, ende
en vnnd
van henl. ^ danden
behoeren, aenden welcken ende elcxs van hen
den selven last
zullen blyven behoeven bysonder hy copeeral gomsselicken allen
zynen voors. saecken gestelt bevolen ende betrout
heeft gelyck hy stelde beval ende betroude
# Joncbre cornelis
van eginte
Oock dat den
voors. voochden den een
dandere ende een van
henlieden van alles
zullen moegen last ende
laten ende committeren
over de voors. saecken
ten vollen vuyt te
aen eene
rechten, ende
van henl. ^ danden
den selven last
zullen blyven behouden
.xx
lxxvii
by desen Oversulcxs behoor beloven sonder
expresse stipulae aen handen myns notario
gedaen) t'geene voors staet, ende tgeene by zyne
voors gecoren voochden uuyt cracht van desen
zal worden gedaen gehandelt ende gebesoingneert
ten enwigen daegen voor goet aengenaem ende van
sulcker cracht ende weerden te hebben houden ende
doen houden als oft by hem coppaert zelffs gedaen
waere Sonder hyer tegens Immermeer te
doen ofte doen doen noch gedogen by yemande
gedaen te worden In rechte ofte daer bij ten
In eeniger manieren Onder t voet van
zynen persoon ende goeden roerlicke ende jouroerle
egeene van gesondert, Stellen ende
Submitterende deselve tot bedwanck van
allen rechten ende rechteren. Ende versochte
hy comparel aen my openbaer notario voornt.
hyer van gemaect ende den voors zyne
voochden gelevert te worden een ofte meer
openbaer „ ofte # sustrime ten jnden bester forme
Aldus gedaen verleden ende gepasseert binnen
eerstadt haerlem opten daege ende Jaeren
asboren ten huyse van Claes claesz
geleseyn waert Int haentgen gestaen
optebeecke aen vuytzyde van tgrote
kerckhoff, Daer als gemen geen van
goeden gelove present waer ende jegenwoordich
waeren d'eersame ende discrete personen
eicob hebratsz ende gerardt willemsz
ben de burgermren der voors stadt
Haerlem tot kennisse van desen met my
openbaer notario specialen versocht ende gebeden
Quos attestor
W
geboerden
Om
F
Gss.
M
heure quictan daer van te verlyden Ende
stuij.
dezelve penningen, te belieren tot eerlick
onderhoudt van hem copaeral zynen leven
# Joncke cornelia Lanck geduyrende, Ende oock anne vuyter
voors Jaerlicxs Innecomen te moegen laten
van egrii
volgen ende genieten # de wede van za
Jackeren Johan van schoren zyns comparants
moeder alsulcken somme van penningen oft
ander provisie Inde plaetse vandien
als den voors voochden ende curateurs heurl.
goede gelieft ende discretie gedraegen zal
aenden welcken hy copardt allen zyn
saecken gestelt, ende de administrae vanden
onwederroupelicken henluyden overgegeven
heeft Sonder dat hy comparant hem
voorts aen mette verhien ringe ofte verpachtinge
vandien nochte oock het ontfangen vanden
penningen onder een gecommitteerde compt handen vanden voors.
es
„ oft
syn voochden „ eenichsins bemoeyen zal
Gevende een zelven hy men voochden oock te
eijnde nacht omme de verhaen indeert hen gelieff voor mij
den 6en
vanden landen gedaen zynder Eenen anderen.
totten ontfang vande jaerlicxe pachten
te comitteren, ende die oock soo betalingen sonder
byder zelver voochden believen ende ordonnantien
Sock dat den
voors. voochden den naer anders nyet zal moegen doen ende oock
bandere ende een van daer van „ houden goede reeckeninge soe gest
henlieden van alles
sullen moegen last behoort # Ende generalicken voors allen
raegen ende gecommitteren Jan geen compareerts zaecken te moegen doen
dee voors. saecken handelen ende negocieren dat goede voochden
ten vollen vuytere
ende curateurs schuldich ende gehouden zyn ende
rechten, ende
en vnnd
van henl. ^ danden
behoeren, aenden welcken ende elcxs van hen
den selven last
zullen blyven behoeven bysonder hy copeeral gomsselicken allen
zynen voors. saecken gestelt bevolen ende betrout
heeft gelyck hy stelde beval ende betroude
# Joncbre cornelis
van eginte
Oock dat den
voors. voochden den een
dandere ende een van
henlieden van alles
zullen moegen last ende
laten ende committeren
over de voors. saecken
ten vollen vuyt te
aen eene
rechten, ende
van henl. ^ danden
den selven last
zullen blyven behouden
.xx
lxxvii
by desen Oversulcxs behoor beloven sonder
expresse stipulae aen handen myns notario
gedaen) t'geene voors staet, ende tgeene by zyne
voors gecoren voochden uuyt cracht van desen
zal worden gedaen gehandelt ende gebesoingneert
ten enwigen daegen voor goet aengenaem ende van
sulcker cracht ende weerden te hebben houden ende
doen houden als oft by hem coppaert zelffs gedaen
waere Sonder hyer tegens Immermeer te
doen ofte doen doen noch gedogen by yemande
gedaen te worden In rechte ofte daer bij ten
In eeniger manieren Onder t voet van
zynen persoon ende goeden roerlicke ende jouroerle
egeene van gesondert, Stellen ende
Submitterende deselve tot bedwanck van
allen rechten ende rechteren. Ende versochte
hy comparel aen my openbaer notario voornt.
hyer van gemaect ende den voors zyne
voochden gelevert te worden een ofte meer
openbaer „ ofte # sustrime ten jnden bester forme
Aldus gedaen verleden ende gepasseert binnen
eerstadt haerlem opten daege ende Jaeren
asboren ten huyse van Claes claesz
geleseyn waert Int haentgen gestaen
optebeecke aen vuytzyde van tgrote
kerckhoff, Daer als gemen geen van
goeden gelove present waer ende jegenwoordich
waeren d'eersame ende discrete personen
eicob hebratsz ende gerardt willemsz
ben de burgermren der voors stadt
Haerlem tot kennisse van desen met my
openbaer notario specialen versocht ende gebeden
Quos attestor
W
geboerden
Om
F
Gss.
M
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.