Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Daer als getuygen van gelove
mede present ende tegenwoordich
weieren Seersonne mr. Jan boven
ende Engbert leverisz van bosvelt
beyde Inwoonderen der stadt
8
tot kennisse van desen met my notario
specialen versocht ende gebeden
Egbert Lenertsz
Jan Bour
Cornelis Zworssen
merck es gestelt
Dit
hy grietgen maertens,
W 30/30
M Gewoerden
voorss.
te
lieut.
betalen
zeggen te
ycx
8
December anno 1591
Ten rechtelicken versoucke van
Wouter Romssen
huyden Compareerden voor my openbaer
ƒ
notario ende den getuygen alhyer ondergestreven
Govert Adriaens zn. volckenier.t wonende
Gevadt
alhyer binnen haerlem oudt zyn tomtrent xlvij
Berens
Jaeren rechtelicken verderecht zyn ten versoucke
alsboven omme der waerheyt getuychenisse
te geven. Ende heeft by zyn mannen waechcht
In plaetse van gestaeffden eede geseyt
getuycht ende verclaert warachich te wesen
dat zij Inden voorleden somer inde maent van
2
julio wesende binnen de stadt van coppenhaegen
aldaer met zyn open gesien heeft dat eene
elisabeth melchiers met haer eygen handt onder
screeff metter merck teeckende zeeckerhantstraf
lien van vier ende dertich zycxs daelder ende een halve en
betalen
behonne van voors wouter Jansz # twelck aen
dese acte gehecht es. Ende dat tselve geschieden
In presentie ende jegenwoordicheyt van de voors. Wouter
Janssen Suyse van voors Lysbeth ende haere moeder
wonende binnen coppenhagen in sinte peters straet
Sesgen tot meerder zeeckerheyt vandien Dat
heeren
opten zelven tyt de voors lysbet noch een
anderhantscrift van sestien rycxs daelder
onderscreeff ende niet gelycke merck teeckenden
twelck hy deposant my oock vervonden, & door
sulcxs dezelve lyffet ende haere moeder
zeer wel aent, seeckerlicken & wel weet
dat zy t voors hantscrift van Wouter Jansz
by eygendechomt gescreven ende ondertekent heeft
overbodich staende etc. Actum den xweeden
december @no xvc. een ende negentien Pnten.
den getuygen ondergen
60
Jan boirt Egbert Lenaertsz ende
Isaattestor
W.V.
De woerden Noijssen
M
mede present ende tegenwoordich
weieren Seersonne mr. Jan boven
ende Engbert leverisz van bosvelt
beyde Inwoonderen der stadt
8
tot kennisse van desen met my notario
specialen versocht ende gebeden
Egbert Lenertsz
Jan Bour
Cornelis Zworssen
merck es gestelt
Dit
hy grietgen maertens,
W 30/30
M Gewoerden
voorss.
te
lieut.
betalen
zeggen te
ycx
8
December anno 1591
Ten rechtelicken versoucke van
Wouter Romssen
huyden Compareerden voor my openbaer
ƒ
notario ende den getuygen alhyer ondergestreven
Govert Adriaens zn. volckenier.t wonende
Gevadt
alhyer binnen haerlem oudt zyn tomtrent xlvij
Berens
Jaeren rechtelicken verderecht zyn ten versoucke
alsboven omme der waerheyt getuychenisse
te geven. Ende heeft by zyn mannen waechcht
In plaetse van gestaeffden eede geseyt
getuycht ende verclaert warachich te wesen
dat zij Inden voorleden somer inde maent van
2
julio wesende binnen de stadt van coppenhaegen
aldaer met zyn open gesien heeft dat eene
elisabeth melchiers met haer eygen handt onder
screeff metter merck teeckende zeeckerhantstraf
lien van vier ende dertich zycxs daelder ende een halve en
betalen
behonne van voors wouter Jansz # twelck aen
dese acte gehecht es. Ende dat tselve geschieden
In presentie ende jegenwoordicheyt van de voors. Wouter
Janssen Suyse van voors Lysbeth ende haere moeder
wonende binnen coppenhagen in sinte peters straet
Sesgen tot meerder zeeckerheyt vandien Dat
heeren
opten zelven tyt de voors lysbet noch een
anderhantscrift van sestien rycxs daelder
onderscreeff ende niet gelycke merck teeckenden
twelck hy deposant my oock vervonden, & door
sulcxs dezelve lyffet ende haere moeder
zeer wel aent, seeckerlicken & wel weet
dat zy t voors hantscrift van Wouter Jansz
by eygendechomt gescreven ende ondertekent heeft
overbodich staende etc. Actum den xweeden
december @no xvc. een ende negentien Pnten.
den getuygen ondergen
60
Jan boirt Egbert Lenaertsz ende
Isaattestor
W.V.
De woerden Noijssen
M
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.