archieftoegang 1617, inventarisnummer 9, pagina 15
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
geinstitueert ende justitueerden by desen Cornelis Cambrech haeren soone mer Testament van geertgen symons dr labe Jacobs ende weduwe onder name ons heeren amen, By desen jegenwoord Instrumente zy eenen ijegelicken kennelick ende openbaer dat inden jaere naeder geboirten desselffs ons heren eursent vyff hondert een ende tnegentich ter vierder Indiction des maendaechs den sevenden dach Januarij omtrent ten vyff juren tsavonts Impereren, den - onverwinnelicksten keyser Rodolphus den tweeden vanden name Int sestiende Jaere zyns huys, Voor Mr Michiel Janssoon van Woerden Openbaer notaris by den pronuncieren zaide van Hollandt tot depercitie vant notarisscap geadmitteert, ende Secretaris der stadt haerlem In bywesen vande getuijgen alhier ondergenoemt, op voorlicken gecomen ende gecovereert es Geertgen symons dhr. wege wylen Lambrecht Jacobsz poortersse der stadt haerlem Cuny notario wel belieut) westende lyckenden ende staenden lyve clouck gesont ende wel te passe hebbende by goods gratie volcomen gebruyckhaers verstants, memorie ende spraecke soe claerlicken bleecken ende men anders rysen en konde bemercken Verclaren, vuyt haere rechte wesenscap en gen vryen wille Sonder daer toe byzemal gebrocht ofte ausleyt te wesen, dat zy van haer tytelick goet, t'selve god almachtich haer op deserwerlt verleent heeft ende zy metter doot ruymen ende naelaten zal begeerden te disponeren Ende sulcxs omme gewichtige redenen haer gemoet ende conscientie daer toe bewegen, haeren testamente lesten ende viersten wille geschact gemaect ende geordonneert heeft soo hyer volcht ende bescreven staet, Inder eerster ende Soe heeft hij haeren vier dochters ende soone met eesten mannen Aeffgen, meynssen, Jannelden ende machteltgen ende van eck nechten geprocreëert by den voors Lambrecht Jacobsz haeren a, man, ondersulcke restrictien ende conditien nochtans dat aeffgen ende meynsten voors onder hen beyden ende de langst eenen vandien sullen hebben de lyftochte van thuys ende erve, by haer testatrice met haeren voors twee dochters bewoont, staen ende leggende inde coninxstraet alder naest myn vrouwe van schagen mitsgaders van allen den Imboel ende huysraet, die ten overlyden van haer testatrice daer inne wesen zal mogen. Ende dat in recopense vanden getrouwen diensten haer testatrice by haeren voors twee dochters bewesen nyet alleen in tredderen van haren boele, die ten overlyden van haeren voors. za. may zeer verachtert was, ende nu by haer voordel gebracht ende metter voors huys ende anders verbetert es door goods hulpe ende goede assisten van haere voors. twee dochters, die by haer testatrice naer t overlyden van hun vader aldeur gebleven ende heure winsten daer toe mede geemployeert hebben, de wyle haeren andere twee dochters ende soon hen buytens huys begeven ende haere en geen winste opgestelen hebben, maer oock int ophouden van thuys, ende tonderhoude van Jan lamberis ende heuren broeder, die by haer testatrice ende de voors. twee dochters, etlicke Jaeren opt schilderen gehouden zyn te parys en welicken gesturven es, Waer voren hoe welz testatrice bekende, haeren voorss. twee dochters all ende gelyc meerder, recovense toe te comen, begeerden nochtans, dat daermede, omme vrede & vruntscap met haer andere iiij susters ende broeder te houden haerlieden souden willen contenteren. Gelyck zij met bij oock wilden dat de voorsz„ tonneken machteltgen ende ten ende allen anderen die desen eenichsins aengaen soude mogen de voors aeffgen ende meynsten de voorsz lyftochte met gemoede ende sonder eenige contradictie daer tegens te doen In rechte noch daer bien, en met woorden, noch wercken directelick noch indirectel zullen laeren vogen op peyne dat die opposant oft opposanten daer door metter daer vervallen ende verseecken zal ofte zullen wesen ende blyven nu ende ten enwigen daegen van alle tgeene hy ofte zy van haer testatrice boven haer wettige portie In rechte kerittima genaemt, vuyt crachte van desen hadt oft hadden moegen genieten den zelven nu voor alsdan ende van voor alsoo, alleenlick inde voorsz ortie Institueren mitsdesen ende vande vorder reste gans secluderen ten behoome van voors. aeffgen ende meynsten, die zy in sulcken gevalle begeerden van alle haere voors voerschot voldaen & betaelt te zullen worden tot haere eygen begrotinge by ware woorden sonder oede te doen Willen ende begeren voorts zy testatrice Offyemant van haer voorsz acquiesceren erffgenamen voor haer testatrice quame te overlyden, achterlaten kindt ofte kinderen, dat tselve kint offe kinderen sall ofte zullen comen met een hant op zyn oft haer overleden onders plaets Gelijck mede haeren wille ofte en meenige es, soe verre de voorsz aeffgen oft meynsgen kindt oft kinderen achterlatende quame te sterven voor ofte oock nae haer testatrice, dat haer kint oft kinderen de voors lyftochte mede sullen genieten totter overlyden vande langstlevende van haer beden tzy aeffgen off meynsgen mits dat geduyren dezelve lyftochte maer langer nyet de jaerlicxe heure van twee ponden groten vlaems opt voors huys staen, soe lange mede byde tochtenaers gedragen ende betaelt zullen worden sonder contributie vanden anderen haeren erffgenamen Alletwelcke hyer oosen jescreven ende verhaelt staet, Seyde ende verclaerde De voors geertgen symons dhr. testatrice, Goen stipulatie aen handen myns notario) haere vuyterse wille te wesen Willende ende begeren tselve naer haere afflivicheyt vast ende onverbreeckelicken In allen zynen princen onderhouden ende achtervolcht hebben tzy als testament werste wille codicille, gifte vuytsaecke des doots ofte anders soe als des menschen ende wersten wille naer bescreven rechten ofte goede costumen van eenigen landen oft steden alderbest bestaen ende van waerden blyven mach. nyet tegenstaen t gebreck van eenige rechelicke soleniteyten In desen bevonden dien zy testatrice (voor soe vele alst noot es) wel expresse deroceerden ende te nyere dede by desen Ende versocht aen my openbaer notario voornt hyer van gemaect ende haer gelevert te worden een ofte meer openbaer Instrumenten inder bester forme. Aldus gedaen verleden ende gepasst binnen der aen twee voors stadt haerlem ten huyse myns notario „ op ten daege Jare maent ende Indictie als boven daer als getuygen van gheden gelove mede present ende jegenwoordich waren D'eersame mrsten bont ende Jan lambertsz mr cleermaker, beyde poorteren ende inwoonden der stadt voors tot kennisse van desen met my notario Specialicken versocht ende gebeden die oock tbewerp van des hebben ondertekent Augsl ego Notarius ante dictus attestor 2 verte De boerden Dno. Zssz M
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.