Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
beyde poorteren ende
Inwoorderen der voors.
stadt haerlem als getuygen
van gelove hyer bespeculen versocht ende
gebeden.
versoenlick
recomen en
gecompareert
C
Testament van Aechhen Dirixdr.
van Delft wonende opten groenhoff
binnen Haerlem
Onder name ons heeren amen. By desen
tegenwoordigen Instrumente zy eenen yegelicken
kennelick ende openbaer, dat inden Jaere nader
geboirten desselffs ons heren duysent vyffhondert
eenentnegentich ter vierder indiction des
maendaechs den thienden dach van junio omtrent
sen Een een uren naer middach Impereren etc. Voor
my openbaer notario by den pronunciaten raide van
Hollant tot Depercitie vant notarisscap
geadmitteert, in bywesen vanden geringen alhyer
„
„
ondergenoemt # Eerbare Aechtgen „ binnen schip dhr van
10.
Delft woenende althans opten groten hoff binnen haerlem
(mij notario wel bekent) wesende in gaenden ende
staenden lyve clouck gesont ende wel te passe
hebbende by de gratie van god onssen heere
almachtich volcomen gebruyckhaers verstants
memorie ende spraecke, soo claerlicken bleecken
ende men anders niet en konde bemercken, Verclaren
dat zy van haeren tyvlicken goeden haer by god
almachich verbeent op deser werlt verleent
naer hare beliefte begeerden te disponeren,
Ende naer revocatie van allen voorgaende
testameten maeckingen ende dispositien, by haer voor
eesten daege gemaect, dien zy hielde voor geheel
mill ende crachteloes, bevelen, voor al haere
siele de genade & bermherticheyt goods ende
haer dode lichame der kerckelicker begrainge
heeft voorts haeren testame te laetsten ende
an nyent
utersten wille, geschict, gemaect, ende geordonneert
Inden eersten Soe heeft
soe hy er voecht
hy testatrice geordonneert, datter vuyt haere
beste ende gereetste goederen ende renten sullen
gelicht, ende in handen van Lysbet Jans haers
broeders doch ere zullen gelevert werd die
jegenwoordelick by haer woort oft een andere
sulcken persoon als zy testatrice by de landren ofte onder
haer en gehant nomineren zal,, soe veel renten
Inwoorderen der voors.
stadt haerlem als getuygen
van gelove hyer bespeculen versocht ende
gebeden.
versoenlick
recomen en
gecompareert
C
Testament van Aechhen Dirixdr.
van Delft wonende opten groenhoff
binnen Haerlem
Onder name ons heeren amen. By desen
tegenwoordigen Instrumente zy eenen yegelicken
kennelick ende openbaer, dat inden Jaere nader
geboirten desselffs ons heren duysent vyffhondert
eenentnegentich ter vierder indiction des
maendaechs den thienden dach van junio omtrent
sen Een een uren naer middach Impereren etc. Voor
my openbaer notario by den pronunciaten raide van
Hollant tot Depercitie vant notarisscap
geadmitteert, in bywesen vanden geringen alhyer
„
„
ondergenoemt # Eerbare Aechtgen „ binnen schip dhr van
10.
Delft woenende althans opten groten hoff binnen haerlem
(mij notario wel bekent) wesende in gaenden ende
staenden lyve clouck gesont ende wel te passe
hebbende by de gratie van god onssen heere
almachtich volcomen gebruyckhaers verstants
memorie ende spraecke, soo claerlicken bleecken
ende men anders niet en konde bemercken, Verclaren
dat zy van haeren tyvlicken goeden haer by god
almachich verbeent op deser werlt verleent
naer hare beliefte begeerden te disponeren,
Ende naer revocatie van allen voorgaende
testameten maeckingen ende dispositien, by haer voor
eesten daege gemaect, dien zy hielde voor geheel
mill ende crachteloes, bevelen, voor al haere
siele de genade & bermherticheyt goods ende
haer dode lichame der kerckelicker begrainge
heeft voorts haeren testame te laetsten ende
an nyent
utersten wille, geschict, gemaect, ende geordonneert
Inden eersten Soe heeft
soe hy er voecht
hy testatrice geordonneert, datter vuyt haere
beste ende gereetste goederen ende renten sullen
gelicht, ende in handen van Lysbet Jans haers
broeders doch ere zullen gelevert werd die
jegenwoordelick by haer woort oft een andere
sulcken persoon als zy testatrice by de landren ofte onder
haer en gehant nomineren zal,, soe veel renten
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.