Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Een metter saecke
van de boomgaert
bemoe
geseten
off daerin ten preken
Ten rechtelicken versoucke van de
hannes ampsinck
Op huijden desen vierden dach der maent
Inden jaere xvc. eenentnegentich Soe
Junij
Compareerden voor my openbaer Michiel van Woerden
tot haerlem residerende openbaer Notaris by den
pronunciaten zoude van hollant, tot dexercitie
in Laeckent op vant Notarisscap geadmitteert in by wesen
vrunden getuygen alhier onder genoemt, d'eerst
Gerryt bitter vander mersche oudt zyn vuier St.
ende brechte Janschr oudt zyn omtr. Lby Jaeren
inde hebben ten rechtelicken versoucke van
E. Joannes ampsinck by heurluyder conscientie
ende sielen salicheyt, in plaetse van gestaeffde
eerde, dien zy tot allen tyden des versocht
bereyt stonden redoen voorde oprechte waerheyt
tseijt getuycht ende verclaert warachtich te zyn
Dort onder haerluyder beste gedencken inden voordeel
tuyt
winter ofte toeginne van den verleden zy getuygen alle
beyde metten voors Joannes ampsinck ende maria bitter
khoffman bijt hereden hebben
en strouwe van heuren
hooft
mette wagen naer,, blomendae. Ende dat hij berg
soe het gaen blyven als wedercomen gestadich by den
anderen geweest ende gebleven zyn ende mette voors
maria wandelen, mits de voorsz. marie de selve moeije besichtigde
de
voor den
questie den boomgaert
een boomaert aldaer „ aen eenige
aengaen metten huyrman hebben den voors Joannes
metter saecke oft questie
ompsinck # alleen doen van heer ghescheyden, ende wechth
boomgaert
fraegen ijse vornde Jan vander Linde bleecker daer
bemoe
„
es ten
Woonende
aertien te sprelen
omtr aldaer hy vertoeffden ende hem middelertijt wat
gewaermt hadde tot dat de questie van boomgaert
geen ndicht was. Ende zy deposanten tsamen metten
voorsz maria bitters driernae alle drye gelyck gegaen
gevolcht zyn ten huyse van de voors. Jan vander luio aldaer
zyluijden gelyckelicken eerbaerlick metten voors
Jan van der Linde ende zyn huysvrouwe gegeven ende gedronken
hebbende tytelick tsavonts weder naer huys goeden
syn, Sulcxs dat zyluyden zeeckerlicken ende wel
weren dat met lengen ende onwaerheyt geseyt ende
versiert werdt dat den voors. ampsinck mette voors
Maria Hoffinds doen alleen over dien soude gewandelt het
Soe zy deposanten contrarie metten ogen gesien hebben
dat de voors maria hoffinds gestadelicken sonder
een voet tontrecken by henl geweest ende gebleven es als
boven gesten t hebben
Compareerden mede Jan van Linde bleecker tot
sulcx hij ten verzaeke
pieterme
vnde
meer
sulcx hij ten verzaeke
ende geweest
vnde
meer
Ebry
aelbertsberge oudt antr xlvi jaeren & Perine wevers
zyn wettige huysfrouwe oudt zyn omre xlvi jaeren
Seyden ende verclaerden dat omtr int laeste vanden
winter omtr vastenavot by heurl deposanten
en een waegen uuyte stadt haerlem gehaelt ende tot
blomendael gecomen zyn, Een vor huysvrouwe
van henrick hoffman met haeren broeder geryt
bitter, hebben in heurl geselscap desen requerat opstuck
ende brechte Ronsdr. dewelcke voor hen deposanten
verstondt
huyse aencomende daer vande wagen ringen ende gaende
boven naer thuys, oft den boomstiert met malcanderen
voorts „ een zeer corten tyt
ende daer zynde mits de voors marie hoffinds
perme wat questie hadde metten hierman vanden boomgaert
verclaerden dat
vnde (sulcxs Jan van luide,, van berdts hoorden # Es een
voorn. Joannes Asinck als hem met die questie
van boomjaert in en # mochtende met hem Jan vande
kinde gegaen naer zijn huyse aldaer hy hem
wat wernden, ende tander geselscap daer nae
met hen dryen mede off comen ende tsamen in alle
hij tegen
verlickheyt theuren getuygen huyse wat gegeten
ende gedroncken hebben weder opten waren gegeven
ulx ende dat
ende naer haerlem gereden zyn, Daer door zy depos.
hen Jaren beduncken dat valselicken gelogen ende
verstiert moet wesen dat eenige quaetsprekers
souden konnen seggen dat den voors ampsinck doen
mette voors maria hoffmads alleen over duyt
soude gewandelt, hebben Soe den zelven opsinck
ter stondt ter rugge keerden ende geen ende landervolck
liet spreken van heml. questie ende van boomgaer
ende sulcxs gestadich binnen heuren huyse van dien heeft aff
bleeff, tot dat hy metten anderen wedero te wagen gingen ende nae haerlem in
Van alle twelcke den voors Ampsinck versocht
heeft hem gemaect ende gelevert te worden, dese
openbare acte Aldus gedaen den vierden Juny
annexlt. een ende negentich
Jan Lamber
Jan bout
Quod attestor
Joess.
nozssz
M Deboerderd
bij
van de boomgaert
bemoe
geseten
off daerin ten preken
Ten rechtelicken versoucke van de
hannes ampsinck
Op huijden desen vierden dach der maent
Inden jaere xvc. eenentnegentich Soe
Junij
Compareerden voor my openbaer Michiel van Woerden
tot haerlem residerende openbaer Notaris by den
pronunciaten zoude van hollant, tot dexercitie
in Laeckent op vant Notarisscap geadmitteert in by wesen
vrunden getuygen alhier onder genoemt, d'eerst
Gerryt bitter vander mersche oudt zyn vuier St.
ende brechte Janschr oudt zyn omtr. Lby Jaeren
inde hebben ten rechtelicken versoucke van
E. Joannes ampsinck by heurluyder conscientie
ende sielen salicheyt, in plaetse van gestaeffde
eerde, dien zy tot allen tyden des versocht
bereyt stonden redoen voorde oprechte waerheyt
tseijt getuycht ende verclaert warachtich te zyn
Dort onder haerluyder beste gedencken inden voordeel
tuyt
winter ofte toeginne van den verleden zy getuygen alle
beyde metten voors Joannes ampsinck ende maria bitter
khoffman bijt hereden hebben
en strouwe van heuren
hooft
mette wagen naer,, blomendae. Ende dat hij berg
soe het gaen blyven als wedercomen gestadich by den
anderen geweest ende gebleven zyn ende mette voors
maria wandelen, mits de voorsz. marie de selve moeije besichtigde
de
voor den
questie den boomgaert
een boomaert aldaer „ aen eenige
aengaen metten huyrman hebben den voors Joannes
metter saecke oft questie
ompsinck # alleen doen van heer ghescheyden, ende wechth
boomgaert
fraegen ijse vornde Jan vander Linde bleecker daer
bemoe
„
es ten
Woonende
aertien te sprelen
omtr aldaer hy vertoeffden ende hem middelertijt wat
gewaermt hadde tot dat de questie van boomgaert
geen ndicht was. Ende zy deposanten tsamen metten
voorsz maria bitters driernae alle drye gelyck gegaen
gevolcht zyn ten huyse van de voors. Jan vander luio aldaer
zyluijden gelyckelicken eerbaerlick metten voors
Jan van der Linde ende zyn huysvrouwe gegeven ende gedronken
hebbende tytelick tsavonts weder naer huys goeden
syn, Sulcxs dat zyluyden zeeckerlicken ende wel
weren dat met lengen ende onwaerheyt geseyt ende
versiert werdt dat den voors. ampsinck mette voors
Maria Hoffinds doen alleen over dien soude gewandelt het
Soe zy deposanten contrarie metten ogen gesien hebben
dat de voors maria hoffinds gestadelicken sonder
een voet tontrecken by henl geweest ende gebleven es als
boven gesten t hebben
Compareerden mede Jan van Linde bleecker tot
sulcx hij ten verzaeke
pieterme
vnde
meer
sulcx hij ten verzaeke
ende geweest
vnde
meer
Ebry
aelbertsberge oudt antr xlvi jaeren & Perine wevers
zyn wettige huysfrouwe oudt zyn omre xlvi jaeren
Seyden ende verclaerden dat omtr int laeste vanden
winter omtr vastenavot by heurl deposanten
en een waegen uuyte stadt haerlem gehaelt ende tot
blomendael gecomen zyn, Een vor huysvrouwe
van henrick hoffman met haeren broeder geryt
bitter, hebben in heurl geselscap desen requerat opstuck
ende brechte Ronsdr. dewelcke voor hen deposanten
verstondt
huyse aencomende daer vande wagen ringen ende gaende
boven naer thuys, oft den boomstiert met malcanderen
voorts „ een zeer corten tyt
ende daer zynde mits de voors marie hoffinds
perme wat questie hadde metten hierman vanden boomgaert
verclaerden dat
vnde (sulcxs Jan van luide,, van berdts hoorden # Es een
voorn. Joannes Asinck als hem met die questie
van boomjaert in en # mochtende met hem Jan vande
kinde gegaen naer zijn huyse aldaer hy hem
wat wernden, ende tander geselscap daer nae
met hen dryen mede off comen ende tsamen in alle
hij tegen
verlickheyt theuren getuygen huyse wat gegeten
ende gedroncken hebben weder opten waren gegeven
ulx ende dat
ende naer haerlem gereden zyn, Daer door zy depos.
hen Jaren beduncken dat valselicken gelogen ende
verstiert moet wesen dat eenige quaetsprekers
souden konnen seggen dat den voors ampsinck doen
mette voors maria hoffmads alleen over duyt
soude gewandelt, hebben Soe den zelven opsinck
ter stondt ter rugge keerden ende geen ende landervolck
liet spreken van heml. questie ende van boomgaer
ende sulcxs gestadich binnen heuren huyse van dien heeft aff
bleeff, tot dat hy metten anderen wedero te wagen gingen ende nae haerlem in
Van alle twelcke den voors Ampsinck versocht
heeft hem gemaect ende gelevert te worden, dese
openbare acte Aldus gedaen den vierden Juny
annexlt. een ende negentich
Jan Lamber
Jan bout
Quod attestor
Joess.
nozssz
M Deboerderd
bij
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.