Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
by den voors. Ludolff van herwer ende syn
Jomsz heurl gemachtichden desselffs
gesubstitueerden ende elck van hen bysonder
Inde voorsaecken gedaen gehandelt
gebesomijneert zal worden Onder
Een verbonden naer rechte daer verstaen
Ende versochten hyer van
ende behoerende
by my notario gemaect ende gelevert
worden een ofte meer openbaer acten van
procuratie In forma Aldus gedaen
verleden ende gepasseert ten huysse myn
notario binnen haerlem den vyffde
dach van meye anno xvc een ende men
in presentie van mr Jan Bont
van lambertsz uir cleermaken de xcorteren ende
Inwoorderen eerstadt voors. als get.
van goeden gelove tot kennisse van desen
met my notario specialicken versocht
gebeden.
Jan bout Jan Lantber
O
Quod attestor.
W
M Hetvoerder
ƒ
D
xcij
Ten versoucke van Allert Niclaesz
Op hochden Soe Compareerden voor my
Openbaer notario ende den geringen alhyer
ondergescreven Jan Willemsz bierman opte
hogewoirt oudt zynde omtrent veertich
Jaeren. Ende heeft ten rechtelicken
versoucke als boven by zyne conscientie ende
arresteert
mannen waerheyt in plaetse van gestaeffde
eede geseyt getuycht ende verclaert waerachich
te wesen dat omtrent negen oft thien Jaeren
geleden naer zyn beste onthoudt (sonder inden
tiensten dach ofte tyt te willen begrepen te
hy deposant present ende tgenwoordich
ende
es geweest inde herberge vanden vergulden
valck inde cruysstrate alhyer binnen
haerlem daer mede met hem deposant doen
present waeren Dirick sy mons. de
nons etc. for en mon
vader van Dercks
metten voorsz. allant Niclaes
^expe.
Dericxz tot schoren
Ende dat hy „ verant doen
gesien ende gehoort heeft dat den voorsz. allart
Niclaesz Een voorsz Dirick symons ende overleden
daerlae
ende den zelven Dirck van hem „ over nam
De huijre van tlat twelck den voors.
allert van mr ghysbert van te nesse
oft willem pouwels ende „ zyn schoon vader
gebruycken, ende dat voor sulcke somme
als den voors. allert tselve gehuijrt hadden
geggen voorts meer dat hem noch
zeer wel indachtiches dat naerde
zelve overneminge omtrent een Jaer naer
alhier waren
palmmaerck zy gedencken # den voors derick sy monss
tot hem getien geseyde mocht Ick tgelt
dat Ick allaet eenen moet vande hun re¬
noch wat houden Ick mochter groen weyen
wat wette beesten v off diergelijcke woorden
effecte Overbodichstaende ende tsze met solevele
eede te verclaeren Indiert noot es
Ende versochte etc. Actum den Achven
meye anno xvc. een ende taege tien pnten den genyn
onderen
Quos Cattes,
Jan bont
Jan Lantbersz
d' E.
Abboerden
M
gl.
Nots.
Jomsz heurl gemachtichden desselffs
gesubstitueerden ende elck van hen bysonder
Inde voorsaecken gedaen gehandelt
gebesomijneert zal worden Onder
Een verbonden naer rechte daer verstaen
Ende versochten hyer van
ende behoerende
by my notario gemaect ende gelevert
worden een ofte meer openbaer acten van
procuratie In forma Aldus gedaen
verleden ende gepasseert ten huysse myn
notario binnen haerlem den vyffde
dach van meye anno xvc een ende men
in presentie van mr Jan Bont
van lambertsz uir cleermaken de xcorteren ende
Inwoorderen eerstadt voors. als get.
van goeden gelove tot kennisse van desen
met my notario specialicken versocht
gebeden.
Jan bout Jan Lantber
O
Quod attestor.
W
M Hetvoerder
ƒ
D
xcij
Ten versoucke van Allert Niclaesz
Op hochden Soe Compareerden voor my
Openbaer notario ende den geringen alhyer
ondergescreven Jan Willemsz bierman opte
hogewoirt oudt zynde omtrent veertich
Jaeren. Ende heeft ten rechtelicken
versoucke als boven by zyne conscientie ende
arresteert
mannen waerheyt in plaetse van gestaeffde
eede geseyt getuycht ende verclaert waerachich
te wesen dat omtrent negen oft thien Jaeren
geleden naer zyn beste onthoudt (sonder inden
tiensten dach ofte tyt te willen begrepen te
hy deposant present ende tgenwoordich
ende
es geweest inde herberge vanden vergulden
valck inde cruysstrate alhyer binnen
haerlem daer mede met hem deposant doen
present waeren Dirick sy mons. de
nons etc. for en mon
vader van Dercks
metten voorsz. allant Niclaes
^expe.
Dericxz tot schoren
Ende dat hy „ verant doen
gesien ende gehoort heeft dat den voorsz. allart
Niclaesz Een voorsz Dirick symons ende overleden
daerlae
ende den zelven Dirck van hem „ over nam
De huijre van tlat twelck den voors.
allert van mr ghysbert van te nesse
oft willem pouwels ende „ zyn schoon vader
gebruycken, ende dat voor sulcke somme
als den voors. allert tselve gehuijrt hadden
geggen voorts meer dat hem noch
zeer wel indachtiches dat naerde
zelve overneminge omtrent een Jaer naer
alhier waren
palmmaerck zy gedencken # den voors derick sy monss
tot hem getien geseyde mocht Ick tgelt
dat Ick allaet eenen moet vande hun re¬
noch wat houden Ick mochter groen weyen
wat wette beesten v off diergelijcke woorden
effecte Overbodichstaende ende tsze met solevele
eede te verclaeren Indiert noot es
Ende versochte etc. Actum den Achven
meye anno xvc. een ende taege tien pnten den genyn
onderen
Quos Cattes,
Jan bont
Jan Lantbersz
d' E.
Abboerden
M
gl.
Nots.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.