archieftoegang 1617, inventarisnummer 975, pagina 30
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Bij aldien zij ongetrouwd off zonder kind, kinderen ofte verdere descendent off descendenten, mogte kon te sterven, alles wat zij van hem Testateur zal hebben geverfft, int geheel ende zonder eenige de minste afftrek van de Trebellianique ofte eenige andere Regtsportien, ende zonder eenige kortinge van 100'. 200., mindere ofte meerdere penningen, zal moe- erven, komen ende versterven opde voorn. vijff kin¬ van zijn Testateurs broeder Evert Jansz Voortli¬ sen, en opde vier kinderen van zijn suster Willem Jansz van Voorthuijsen, verwekt bij Johannes van Waasbeek, mede voorgemeld, hooftd voor hooffd en in eguale portien, als die daar inne dan insgelijks bij deezen substitueerende. Ende dat dan de wederhelffte van t voorgemelde overse zal werden genootten bij de haar Testat broeder Dirk Bodde, woonende te Zwolle, voorde eene helfft, ende bij de drie kinderen van haar Testatrices suster Agnes Bodde althans getrouwd in Johannes Wangerpol, dog in eerder huwelijk verwel- bij Jan Pieter, met namen Barendina, Jan ende bij Lambertus Rieter, te zamen voorde wederhelffte als verklarende zij Testatrice dezelve hare Broeder en susters kinderen, daar Inne ende gevallen voors. mede te substitueeren mits deezen met vollen regten, ende zonder eenig bezwaar Des begeerden zij Testateuren nogtans dat de Langst leevende van hen beijden op 't overleijden van de eerstgestorvene binnen behoorlijke tijd, alle de kleederen van zijde, Linnen wolle erffandere stoffagien, als ook het gemaakt silver en goud, ten Lijve en cieraad vande eerstove sleedene gediend ende behoord zullende hebben, ^ ingelijke portie als vooren. Aan de voorn. sijn Testateurs vrienden, indien hij de als Eerststervende weezen mogt en als zij Testatrice het eerst quam te overleijden, voorde eene helffte aan hare voorn. Broeder Dirk Bodden, ende voorde wederhelffte aan hare gemelde suster Agnes Bodde, zal moeten uijtkeeren ende laten volgen, als verklarende zij Testateuren dezelve aan hare respective vrienden te legateeren ende te bespreeken bij deezen. Voorts verklaarden zij Testateuren bij deezen ter Laatster dood van hen beijden ende eerder niet te versoeken ende aantestellen tot Executeurs van dit henlieder beijder Testament, tot bezorgers van des Langstleevendens begraaffenis, tot Redders van zijn off haar boedel ende sterffhuijs, ende tot voogden over alle zodanige minderjarige, uijtlandige ofte andere toezigt behoevende Erffgenamen en Legatarie sen, als er op des Langstlevendens affsterven tot de nalatenschap van henlieden off van een van hen beijden, mogten geregtigt bevonden werden, mitsga- ders tot administrateurs van der zodanigens Erffenissen ofte Legaten, hare voorn. Testatrices Broeder Dirk Bodde ende Sr. Pieter de Hollander hun Testateuren goede behoud geevende ende verleenende daartoe aan dezelven zoo te zamen als ieder in't bijzonden alle zodanige generale ende speciale Last, magt ende gezag, als aan Executeurs, bezorgers van begraaffenis, boedelredders, voogden ende adminis¬ trateurs, na regten kan volgen ende gegeeven werde ende wel specialijk mede de magt omme bij affsterven, ontslaginge ofte andere ongeleegentheijd van een van hen beijden, door de overblijvende wederom een ofte meer andere bequame perzoon ofte perzoonen te mogen werden geadsumeert ofte gesurrogeert, dewelke dan ook wederom gelijke
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 975, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 4 januari 1752-27 december 1752
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.