Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Transpt: ƒ 1030: 2: - f 3111: 1: 14
Item noch een s:a van
Noch is betaalt
aanden Hr: Adt: Berrit
ƒ 3:1:4 voor salaris a 50
volgens quit: ƒ 3:12: van den ontfangst van
Aan Com: van het
voorbrood, volgt
ƒ 61:5:14 aan Intressen, me¬
quits: 21:
de als ordinaris, Een st: van
3:1:4
Waarbij dan noch comt
voor't gunt mij Notaris
is Competeerende voor't
formeeren van deese
Acte van Liquidatie
scheijdinge en daerin
ge, 't passeeren en drie
malen grosseeren van
deselve, met de be¬
soignes soo daarover
als anders, ter sake
deeses boedels gehadt
Item 't passeeren van't
voorn: transport der
obligatie op 't Gemeene
land, met de Seegels en
getuygen, volgens decla-
ratie, Een somma van ƒ 39:1:
Bedragende mitsdien den voorn:
Geseelen uytgaaff met den anderen
—
Een somma van
1096: 16: 4
Welke affgetrocken werdende van
de voorgemelte somma totalis van
den ontfangen tot ƒ 3111:1:10
dan nu noch suijver deelbaer overblijft
2014:5:10
Een sa: van
^ ab Intestato
Waar van de Erffgenamen ^ van
de voorgemelte Jan Hendrikse, synde
de Eerste Compten: in deesen, Competeert
1007:2:13
de Eene helffte ter somma van 7
Ende de Tweede Compten: als Erffgen.
B.
genamen ab Intestato vande
voorn: Heijltje Arents de weder„
„helffte tot gelijke somma van ƒ 1007: 2: 13
Uijtmakende dus wederom deselve
2014:5:10
-
somma van
Welke Respe: Sommen van ƒ 1007: 2: 13 voor ieder
der Compten:, aan ieder van deselve op 't pas¬
„seeren deeses en in presentie van ons notaris
En Getuijgen in Contant geld door de voorn:
Executeurs van't voorgemelte Testament is
syn voldaan ende betaalt:
Ende vermits daar mede dan den voorn: gehee„
„len boedel ende nalatenschap van de meer„
gemelte Heijltje Arents en hare vooroverlee,
den Man Jan Hendrikse, soo als die op't over¬
leijden van deselve Heijltje Arents is bevon¬
aan
den geweest, geheel ende al is tusschen haar
Compten: door de voorn: Executeurs ende voogden
is verantwoord ende goedgedaan, mitsgaders
door haar Compten: onder den anderen in Confor„
mité van't voorn: Testament geschift,
Item noch een s:a van
Noch is betaalt
aanden Hr: Adt: Berrit
ƒ 3:1:4 voor salaris a 50
volgens quit: ƒ 3:12: van den ontfangst van
Aan Com: van het
voorbrood, volgt
ƒ 61:5:14 aan Intressen, me¬
quits: 21:
de als ordinaris, Een st: van
3:1:4
Waarbij dan noch comt
voor't gunt mij Notaris
is Competeerende voor't
formeeren van deese
Acte van Liquidatie
scheijdinge en daerin
ge, 't passeeren en drie
malen grosseeren van
deselve, met de be¬
soignes soo daarover
als anders, ter sake
deeses boedels gehadt
Item 't passeeren van't
voorn: transport der
obligatie op 't Gemeene
land, met de Seegels en
getuygen, volgens decla-
ratie, Een somma van ƒ 39:1:
Bedragende mitsdien den voorn:
Geseelen uytgaaff met den anderen
—
Een somma van
1096: 16: 4
Welke affgetrocken werdende van
de voorgemelte somma totalis van
den ontfangen tot ƒ 3111:1:10
dan nu noch suijver deelbaer overblijft
2014:5:10
Een sa: van
^ ab Intestato
Waar van de Erffgenamen ^ van
de voorgemelte Jan Hendrikse, synde
de Eerste Compten: in deesen, Competeert
1007:2:13
de Eene helffte ter somma van 7
Ende de Tweede Compten: als Erffgen.
B.
genamen ab Intestato vande
voorn: Heijltje Arents de weder„
„helffte tot gelijke somma van ƒ 1007: 2: 13
Uijtmakende dus wederom deselve
2014:5:10
-
somma van
Welke Respe: Sommen van ƒ 1007: 2: 13 voor ieder
der Compten:, aan ieder van deselve op 't pas¬
„seeren deeses en in presentie van ons notaris
En Getuijgen in Contant geld door de voorn:
Executeurs van't voorgemelte Testament is
syn voldaan ende betaalt:
Ende vermits daar mede dan den voorn: gehee„
„len boedel ende nalatenschap van de meer„
gemelte Heijltje Arents en hare vooroverlee,
den Man Jan Hendrikse, soo als die op't over¬
leijden van deselve Heijltje Arents is bevon¬
aan
den geweest, geheel ende al is tusschen haar
Compten: door de voorn: Executeurs ende voogden
is verantwoord ende goedgedaan, mitsgaders
door haar Compten: onder den anderen in Confor„
mité van't voorn: Testament geschift,
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 936, Francois Jacob Galle, Minuten van allerlei notariële akten; met een index naar soort akte in elk deel. In de latere jaren veel Engelse procuraties, 4 juli 1732-31 december 1732
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.