Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 856, pagina 74

omme in voldoeningh van dien deselve n
hunne staat en Conditie op te voeden ende te ali¬
teeren tot derselver mondige dagen, eerder h
lijk off andere geapprobeerde staaten toe, en
daar toe gecomen zijnde deselve alsdan voor
off moeders Erffenis sodanigh te doteren en
in gemoede en
tesetten als de langstlevende.
vermogen van den boedel bevinden sal te be
en welgeval
Stellende en Committerende sij Testateuren
malkander langstlevende tot voogd off voor
se over de voorsz: hunne kind off kinderen,
dat met alle nodige en vereijschte macht en
omt: bij de langst„
specialijk ### levende bene¬
hem off haar sodanige voogd off voogden te
geeren off na haar dood in sijn off haar plaat
te substitueren als de langstlevende sal
dunken ende welgevallen.
Uijtsluijtende sij Testateuren met al
respect uijt haar Sterfhuijs de weescamer en
gerechte deser stad, ende van allen anderen
den en plaatsen mitsgaders allen vrinden en
vremden
Dogh bij aldien sij testatrice de eerste te
de mochte zijn sonder kind oft kinderen
natelaten ende dat alsdan nogh in 't leeve
zyn haar vader en moeder Pieter Jansz
Bourgonje en Marijtje Hendriks, off een
van beijden, soo verclaarde sij testatrice
deselve maar alleen tot haar meede erffge¬
naam off erffgenaamen te stellen en
institueren in de legitime partie haar
in 't voorsz: geval in des testatrices
natelaten goederen na rechten compe¬
terende
Al het geene voorschreeven verclaarden
sij testateuren te wesen haar testa„
ment en uijtterste wille, die sij
begeerden dat na haar overleyden —
in alles sal werden nagecomen en
achtervolgd ende volcomen effect
sorteren sal, 't zij als testament
codicille, gifte ter saake des doods
ofte soo 't selve best sal kunnen
bestaan al waar't dat alle vereijschte
solemniteijten in dese niet waren
geobserveert.
Aldus gedaan in presentie van Cornelis
Robijs en Gerrit Kuijper als getuijgen
ten dese versogt. huijgh florissie van
was sienaer
gridijepieters van bergonijen
Cornelis Piohij
Gerrit Kuijper
't welk ik getuyge
W. Baart Nots: Pub:
E
G
te