archieftoegang 1617, inventarisnummer 856, pagina 63
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De Testateuren verclaarden in de personeele 200ste penn: niet te zijn gequotiseert e C In den Naame des Heeren Am¬ in den Jaare seventien honderd en dertigh, op den Veertienden Julij N 6 des avonds de klocke Tien Uuren, sijn voor mij Willem Baart openbaar Notaris bij den Hoove van Holland geadmitteert Residerende binnen de Stad Haarlem ende voor de nagenoemde getuijgen in eygene persoonen gecompareert 14 Julij 1730 's avonds ten tien uuren ten tien uuren Monsr. Pieter Hoepelingh en Juffr. Josina vander Lucht geëchte Lieden woonende in de Zijlstraat binnen dese Stad, mij Notaris bekend, gesond van Lighaa men ende, beijden haar verstand en uijtspraak wel hebbende end Gebruijkende, de welke in aanmerkingh van de seeker„ heid en onbekende uure des doods, verclaarde, na Christelijke Recommandatie van Ziel en Lichaam te Wederroepen en Vernietigen, alle testamenten codicillen, en andere Uijtterste Willens dispositien bij haar voor dato deses eenigsints verleden of gepasseert, ende alsnu te disponeeren, in volgende manieren. Eerstelijk verclaarde de eerststervende van de testateuren, tot sijn off haar eenige en algeheel erffgenaam, te stellen en institueeren, de langst levende van hun beijden, in al het geene de eerstster vende enigsints metter Dood ontruijmen en na laten zal, met vollen rechte van institutie. Instituerende de kind off kinderen die de eerst stervende bij de langstlevende verweckt in’t Leven sal komen natelaten, alleen tot des eerststerven„ off Erffgenamen des mede Erffgenaam ^ ende legitime portie. Onder dese conditie nochtans, dat de langst levende gehouden En verpligt zal sijn, omme in voldoeningh van dien; deselve na hunne staat en conditie op te voeden en alimenteren
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 856, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 1 juli 1730-30 december 1730
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.