archieftoegang 1617, inventarisnummer 856, pagina 294
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
^ sijn heer eenste Comparants huijsvrouwe en ^ heer nicolaag slecht voocht over de ^ laaste comparanten ende door de Tusschen Juffrouw Josina Eedens doors veniam eta mondigh geworden, in haar voorsz: qualiteijt ter eenre, ende de Heeren Jan van vollenhoven, Mis¬ Slaghregen en Jacobus Hondius als vooghden d in heer eerste comparants huijsvrouwe en de juffr. de twee Juffwen Comparanten, soo wegens derselve vader als moederlijke goederen, ter andere zijde op den 15en. februarij 1721 voor den Notaris Mr. Matthijs Maten de Jonge en getuijgen tot Amster¬ dam gepasseert, ende wijders nagh de reekeningh verantwoordingh en bewijs, door de Heeren Jan van ste vollenhoven en Jacobus Hendius wegens de voorz. # laaste vooghdije, over ^ haar Juffrouwen Comparanten, ge¬ en daan, op den 6en. September 1724, ten overstaan van d' Ede: Agtb: Heeren Scheepenen deser st salvo debath geslooten, ende de acte van provisien le scheijdinge op den 16=en Januarij 1727, tusschen de Heer eerste Comparant ende sijne huijsvrouwe in — qualite voorsz: ter eenre, ende d' Heer Jacobus H „ „ — duis Coopman binnen dese stad, als benevens de Heer Nicolaas Slegt, bij procuratie daar toe ge¬ magtigd, ter andere zijde, voor den Notaris Aals de Bruijn en seekere getuijgen alhier gepasseert ende voorts nogh seekere Contract tusschen de Heer Jacobus Hondius ter eenre ende de Heer eerste Comparant in sijn voorsz: qualiteijt ende al last en procuratie hebbende van de Heer Nicolaas slegt, als mede voogd over Juffr: Wilhelmina Catha¬ na Brunink meergemeld, wegens de Compagnie. van Brunink en Hondius ende de actie en pr tensie die de Eerven van de Heer Dirk Brunink uijt dien hoofde ten laste van de Heer Hondus waren hebbende, op den 7=en Junij 1730, voor Mij Notaris en getuijgen gepasseerd, ende en delijk nogh alle de boeken, brieven, documenten, cha en papieren, tot de voorschreeven boedels ^heer twee eerste comparants. huijsvrouwe ende de Juffre. laaste comparante des heer eerste comparants huijsvrouwe en de Juffr: laaste comparante en nalatenschappen van haar meergenoemde vader en moeder zal:r enighsints specterende, ende dat wijders d'Heeren Jacobus Hondius en Nicolaas Slecht, de eerste als door de Ede: Agtb: Heeren scheepenen deser stad, in dato den 20=en Julij 1718: nevens d'Heeren Jan van Vollenhoeven en Michiel Slaghregen gestelde, ende de andere, als door welgemel¬ de Haaren Ede: Agtb: bij appoinctement, in dato den 8=en September 1724, in plaats van wijlen d' Hr: Michiel Slaghregen, gesurrogeerde vooghden over des ^ twee Juffrouwen Comparanten, soo wegens derselver „ vader als moederlijke goederen, vermits het mede overlijden van d' Heer Jan van Vollenhoven, aan haar Comparanten hadden gedaan behoorlijke reeckeningh, verantwoordingh en bewijs, van het bewint, de directie en administratie, mitsgaders den ontfangh en uijtgaane, die sij rendanten, ende mede de overleedenen haare geweesene ^ voogden, soo te saa¬ men als ijder in 't bijsonder, sedert het verkrij„ gen van hunne voorsz: Commissien, tot dato deser wegens den boedel en nalatenschap van de meerge„ noemde haare Comparantens vader en Moeder zalr: respective, met alle de gevolge en aanclee¬ ver van dien, soo wegens de gemeene goederen en effecten, als sedert dato der provisioneele scheijdin ge wegens de goederen aan de Juffr. laaste Compa¬ te rante privativelijk en alleen aanbedeeld, voor hun Juffren. Comparanten te samen en ijder in 't in te bijsonder eenighsints hadden gehad en gedaan alle welke sij respective Comparanten in alles verclaarden te hebben bevonden goed deugdelijk en oprecht, en particulierlijk de voorsz: reekenin¬ verantwoordingh en bewijs, als sijnde in den ont„ fangh niets versweegen, nochte in den ontfang uijtgaaff
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 856, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 1 juli 1730-30 december 1730
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.