archieftoegang 1617, inventarisnummer 856, pagina 225
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerden meede voor ons notaris en aen getuijgen Monsr: Willem Elderbeeck Mr: Chir tot Aalbertsbergh, dewelke ter instantie en versoeke als boven meede verclaarde waar zijn, dat hij soo lange de voornoemde Jacob Christoffers op de voorsz: plaats gewoond heeft hem als chirurgijn bediend heeft, ende alzoo bevonden; dat deselve sich continueel 1e. bij gedragd als ijemand, die gestoelen geen versta heeft en als buijten sijn kennis is, en dat het onder anderen gesien en ondervonden heeft dat den selven somtijds gaat met sijn japonse aan de eene zijde maar aangetrocken, late de andere zijde sleepen, met een stokje de hand, en daar meede alleen in sijn can¬ staat te schermen, heel druk prætend en lachende, sonder te observeren dat hij deposant bij hem in de kamer comen soo hem deposant uijtterlijk blijkt, bevindende op het warmst van den dag hem met twee dicke dubbelde slaapm sen over malcander op het hoofd, ende in tegendeel weeder met een enkele neusda om off over het hooft hangende, trecken dikmaals twee a drie koussen over een been selfs de onderkoussen over de boven koussen, en in tegendeel maar een kous aan het andere been, sonder sulks te willen lan schoon hij deposant hem onderrecht sulx qualijk te zijn, treckende ook den een off and wel het binnenste buijten, dat hij cost thee drinckende daar meede ellendigh te morssen, dat hij deposant hem te bed op de rustbank leggende heeft bevonden sijn voetmuijlen boven het hooft kussens ^gesienen — bij gewoonden onder sijn hoofd geplaatst, en vragende waar hij dat deede tot antwoord kreegh, dat Nogh in goed geheugen te die om het gemak daar leijde, bevindende hebben en hij deposant hem meesten tijd in sich Voorts als in selven overluijd te sitten lagchen off prate den text bereid en bij hem coomende dat het kout weder in synde om de om hem te vaseren, dat het dan dikmaals waarheid van gebeurt dat hij dan het warme water dat al het selve welck des noods en dien eijnde gebragt ^ en uijtdronkte, seggende daar toe verv dat wat en dat in 't vernuijs is, is warm gene socht zijnde willende ter contrarie des somerdaags als met Eede te — het warm is heet water om te reeseren hebben bevestigen. Gevende hij deposant voor reedenen van weet schap sijn gedeposeerde meede te hebben gehoor Aldus gedaan in presentie van Mattheus Maatman en Jan Roosman als getuijgen ten dese versogt. Janry ^an
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 856, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 1 juli 1730-30 december 1730
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.