archieftoegang 1617, inventarisnummer 855, pagina 20
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De testateuren verclaard op geen 4000 guld: in de perso¬ nele 200ste: p: te zijn gequotiseert In den Naame des Heer Amen, in den Jaare Seventie hondert en dertigh op den vijffden Ja¬ arij, des voormiddags omtrent. elff u sijn voor mij Willem Baart, Openba Notaris, bij den Hove van Holland geadmitteert, Residerende binne de stad Haarlem, ende voor de nage¬ noemde getuijgen, in eijgene persoonen gecompareert Janu: 1730 voorm: omtrent uuren n: omtrent ven Heer Willem Philip Kops Coopman binnen dese stad, en Juffrouw Johanna de Vos, echteluijden, mij Notaris bekent, beijden gesond van Lichaamen, en om te disponeren ten volle bequaam, te kennen gevende, dat sij in aanmerkingh van de onseekere uure des doodste vaden waren geworden, wegens hunne natelaten goederen voorsieninge te doen ende (na Christe¬ lijke recommandatie van hunne Zielen, en Lichaamen) mitsgaders wederroepinge en vernietigingh, van alle testamenten, codicillen en andere uijtterste willens dispositien, bij hun voor dato deses enigsints gemaakt, haar testa¬ ment hadden beslooten in volgende maniere. Eerstelijke verklaarde hij testateur, 't zij hij de eerststervende is, en kind off kinderen nalaat off niet te legateeren ende te bespreeken aan beijder de doopsgesinde gemeentens, vergadering houdende op ’t Kleijn Heijlig land, en in de Peuselaar steegh ijder een somme van twee duijsent, guldens eens, aan het Weeshuijs van de gemeente vergaderingh, houdende op't Kleijn Heijlig land gelijke somme van twee duij¬ sent guldens, ende aan't weeshuijs van de gemelde gemeente vergadering houdende in de Peuselaar steegh een somme van een duijsent guldens eens Ende verklaarde sij testatrice mede alsoo te legateeren ende te bespreeken aan beijden de voorschreeve doopsgesinde gemeentens verga„ deringh houdende op ’t Kleijn Heijligh land, en in de Peuselaar Steegh ijder een somme van twee duijsent guldens, ende aan de respective Weeshuijsen van deselve gemeen„ tens, ijder een somme van een duijsent guldens eens.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 855, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 4 januari 1730-29 juni 1730
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.