Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
de testatrice verclaarde
in de personeele twee 100=st pond
niet te zijn quotiseert.
In den Naame des Heeren Am¬
in den Iaare seventien hondert dertig
op den vierden Januarij Savons ten halff
ses uuren sijn voor mij willem Baart
Openbaar Notaris bij den Hoove van Holla
geadmitteert Residerende binnen de stad
Haarlem ende voor de nagenoemde ge„
tuijgen in Eygene Persoon gecompareert
^ met vollen
rechte van
institutie.
indien de voorn.
voor haar mocht
haare moeder
zijn overleeden
Eerbaare
D' E: Geesje van Kempen gesepareerde huysvrouw
van Jan Harmens de Wolff woonende binnen dese
Stad, mij notaris bekent, gesond van Lighaam
en haar verstand en uytspraak wel hebbende
en gebruijkende, dewelke in aanmerkingh van
de Seeckerheid en onbekende uure des doods
verclaarde na Christelijke Recommandatie van
ziel en lighaam en vernietigingh van alle
testamenten, Codicillen en andere uytterste willens
dispositien bij haar voor dato deses eenighsints
verleeden off gepasseert geresolveerd te sijn om
van haar tijdelijke goederen bij testament te
disponeeren in manieren hier na volgende
Eerstelijk verclaarde sij testatrice tot haar eenige
en algeheele erffgenaam te stellen en institueren
haar moeder Johanna van der Schalcken Wede.
Hendrik van Kempen, ende bij vooroverlijden van
deselve haare moeder haar broeders en susters
E. halipin
Cornelis, Maria Pieter, Johanna en Philip van
Kempen ^ sodanigh nogtans indien haar broeders
en susters haar Erffgenaamen zijn, dat alsdan
haar boedel zal moeten blijven in 't geheel en
onverdeeld, tot dat, sij allen den ouderdom van
25 Jaren eerder huwelijk off andere geapprobeerde
Staat Sullen Comen te bereycken Sonder dat
middelerwijle van het Capitaal iets sal mogen
werden afgestoocken, alles wat vollem Rechten
van de institutie
en Stellende en Committeerende sij testatrice ^ tot
Executeurs van dit haar testament Rooders
ichte van haren boedel, besorgers van haar begravin¬
ge, en vooghden over haar minderjaarige
„
en toesigt behoevende Erffgenamen mitsgaders
van
tot administrateurs ^ derselver goederen Messr.
Cornelis Blanckert en Andries van der Steen
gevende ten dien eijnde aan hun te samen
en ijder in 't bijsonder alle nodige en vereijste
in de personeele twee 100=st pond
niet te zijn quotiseert.
In den Naame des Heeren Am¬
in den Iaare seventien hondert dertig
op den vierden Januarij Savons ten halff
ses uuren sijn voor mij willem Baart
Openbaar Notaris bij den Hoove van Holla
geadmitteert Residerende binnen de stad
Haarlem ende voor de nagenoemde ge„
tuijgen in Eygene Persoon gecompareert
^ met vollen
rechte van
institutie.
indien de voorn.
voor haar mocht
haare moeder
zijn overleeden
Eerbaare
D' E: Geesje van Kempen gesepareerde huysvrouw
van Jan Harmens de Wolff woonende binnen dese
Stad, mij notaris bekent, gesond van Lighaam
en haar verstand en uytspraak wel hebbende
en gebruijkende, dewelke in aanmerkingh van
de Seeckerheid en onbekende uure des doods
verclaarde na Christelijke Recommandatie van
ziel en lighaam en vernietigingh van alle
testamenten, Codicillen en andere uytterste willens
dispositien bij haar voor dato deses eenighsints
verleeden off gepasseert geresolveerd te sijn om
van haar tijdelijke goederen bij testament te
disponeeren in manieren hier na volgende
Eerstelijk verclaarde sij testatrice tot haar eenige
en algeheele erffgenaam te stellen en institueren
haar moeder Johanna van der Schalcken Wede.
Hendrik van Kempen, ende bij vooroverlijden van
deselve haare moeder haar broeders en susters
E. halipin
Cornelis, Maria Pieter, Johanna en Philip van
Kempen ^ sodanigh nogtans indien haar broeders
en susters haar Erffgenaamen zijn, dat alsdan
haar boedel zal moeten blijven in 't geheel en
onverdeeld, tot dat, sij allen den ouderdom van
25 Jaren eerder huwelijk off andere geapprobeerde
Staat Sullen Comen te bereycken Sonder dat
middelerwijle van het Capitaal iets sal mogen
werden afgestoocken, alles wat vollem Rechten
van de institutie
en Stellende en Committeerende sij testatrice ^ tot
Executeurs van dit haar testament Rooders
ichte van haren boedel, besorgers van haar begravin¬
ge, en vooghden over haar minderjaarige
„
en toesigt behoevende Erffgenamen mitsgaders
van
tot administrateurs ^ derselver goederen Messr.
Cornelis Blanckert en Andries van der Steen
gevende ten dien eijnde aan hun te samen
en ijder in 't bijsonder alle nodige en vereijste
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 855, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 4 januari 1730-29 juni 1730
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.