Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Op Huijden den 9e. Februar
G.
A:o 1722, Compareerden voor mij Wille
Baart, openbaar Notaris, bij den Hove
van Holland geadmitteert, residerende
binnen de stad Haarlem ende voor de
nagenoemde getuijgen
-
d’ eerbaare Christina Everardina deerkens
meerderjaarige ongehuwde dochter woonende
binnen dese stad, mij Notaris bekent
dewelke verclaarde op de crachtigste
wijse doenlijk te constitueeren ende mach„
tigh te maken, gelijk sij doet bij dese
d' eerbaare Margareta deerkens haar
tot Ouweris
suster woonende ^ in Oostvriesland, specialijk
omme alle haar comparantes saaken
en affaires in Oosterisland voorvallende
van wat natuure ofte benaaminge die
souden mogen weesen waar te neemen
ende in allen gevallen daar persoon te
representeeren, mitsgaders van Hans
Hendrik Wighman Eede alles woonende
in de Nieuwstad ende allen anderen —
daar en soo haare geconstitueerde goedvin„
min
den sal, te ^ vorderen en ontfangen, reke„
ningh bewijs en reliqua van 't geene
deselve uijt haar comparantes naame
ende van haar en't wegen reets soude
mogen. Hebben gedaan ofte nogh sal
sullen comen te doen, 't sij uijt hoofde van
soodanige procuratie als sij op deselve
heeft gemaakt, ofte uijt eeniger hande
anderen Hoofde, deselve rekening wel
bevindende te approbeeren, ofte en goed te
keurest, off anders te debatteeren en
tegen te spreeken, het reliqua van dien
en alle soodanige papieren, goederen, effecten
gelden obligatien, rentebrieven, beijden
^en allen
landen, als Eede en andere dingen die
anderen
Hendrik Wighman
de voorn: Hans Hebb
reets onder sigh heeft off hier na nog
soude mogen comen te vercrijgen,
telie en vervoer te neemen, innen
verderen en ontfangen, van allen ontf
leeren capitaalen, interessen
mitsgaders
1640
renten en alle andere uijtstaande
G.
A:o 1722, Compareerden voor mij Wille
Baart, openbaar Notaris, bij den Hove
van Holland geadmitteert, residerende
binnen de stad Haarlem ende voor de
nagenoemde getuijgen
-
d’ eerbaare Christina Everardina deerkens
meerderjaarige ongehuwde dochter woonende
binnen dese stad, mij Notaris bekent
dewelke verclaarde op de crachtigste
wijse doenlijk te constitueeren ende mach„
tigh te maken, gelijk sij doet bij dese
d' eerbaare Margareta deerkens haar
tot Ouweris
suster woonende ^ in Oostvriesland, specialijk
omme alle haar comparantes saaken
en affaires in Oosterisland voorvallende
van wat natuure ofte benaaminge die
souden mogen weesen waar te neemen
ende in allen gevallen daar persoon te
representeeren, mitsgaders van Hans
Hendrik Wighman Eede alles woonende
in de Nieuwstad ende allen anderen —
daar en soo haare geconstitueerde goedvin„
min
den sal, te ^ vorderen en ontfangen, reke„
ningh bewijs en reliqua van 't geene
deselve uijt haar comparantes naame
ende van haar en't wegen reets soude
mogen. Hebben gedaan ofte nogh sal
sullen comen te doen, 't sij uijt hoofde van
soodanige procuratie als sij op deselve
heeft gemaakt, ofte uijt eeniger hande
anderen Hoofde, deselve rekening wel
bevindende te approbeeren, ofte en goed te
keurest, off anders te debatteeren en
tegen te spreeken, het reliqua van dien
en alle soodanige papieren, goederen, effecten
gelden obligatien, rentebrieven, beijden
^en allen
landen, als Eede en andere dingen die
anderen
Hendrik Wighman
de voorn: Hans Hebb
reets onder sigh heeft off hier na nog
soude mogen comen te vercrijgen,
telie en vervoer te neemen, innen
verderen en ontfangen, van allen ontf
leeren capitaalen, interessen
mitsgaders
1640
renten en alle andere uijtstaande
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 839, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 5 januari 1722-2 juli 1722
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.