Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
de testateuren verclaaren
of geen perconcele 100ste penn:
sijn gegt:
In den Naeme des Heeren Am¬
in den Jare seventien, hondert twee
twintig op den seven en twintigste Janua
des avonts de Clocke Omtrent agt uuren
sijn voor mij Willem Baart Openbaar
Notaris, bij den hove van holland ge
mitteert, residerende binnen de stad had
lem ende voor de nagenoemde Getuijge
in eygenen persoonen gecompareert.
binnen deser stad
den Eersaame Dirk Double ende d’ Eerbaart
geëchte luijden
Cornelia Munter, woonende in de Breesteeg
en dese stad my Notaris bekent hij gesont ende sij siek
te bedde leggende, dogh beijden hare redenen
memorie ende verstand wel hebbende en
gebruijkende, soo 't Uijtterlijk bleek, dewelke in
overdenkinge van de sekerheijd des doots
ende de Onvoorsienige uure van dien
verclaarden geresolveert te sijn omme
van hare tijdelijke goederen bij testamen
te te disponeren, doende 't selve, terwijle sij
daar toe nog tijd ende gelegentheijd
hadden, in voegen ende manieren
hier na volgende.
Eerstelijk verclaarden sij testateuren na
Christelijke recommandatie van Ziel en
lighaam, gerevoceert ende te niete gedaan
te hebben alle soodanige testamenten, Codi¬
cillen en andere dispositien van laeste
willens, als sij Testateuren voor dato
deses eenigsints hebben verleden off gepasseert
Ende daarmede op Niews Comende ter
dispositie, soo verclaarden sij testateuren
malkanderen langstlevende, over en weder¬
over namentlijk hij Eerststervende Sijne
huijsvrouw ende sij vooroverlijdende haare
man, te hebben gestelt, Genomineert
ende Geinstitueert, tot sijn ofte hare eenige
ende universeele erffgenaem, ende dat in
alle de goederen, soo roerende als Onroe„
rende, present ende toecomende, egeene
uijtgesondert die de eerststervende van hun
beijden eenigsints metter doot ontruijmen
ende nalaten sal, omme alle deselve bij de
langstlevende, Uijt eijgener Authoriteijt
geaanvaart, ende met vollen regten
van institutie behouden te werden.
of geen perconcele 100ste penn:
sijn gegt:
In den Naeme des Heeren Am¬
in den Jare seventien, hondert twee
twintig op den seven en twintigste Janua
des avonts de Clocke Omtrent agt uuren
sijn voor mij Willem Baart Openbaar
Notaris, bij den hove van holland ge
mitteert, residerende binnen de stad had
lem ende voor de nagenoemde Getuijge
in eygenen persoonen gecompareert.
binnen deser stad
den Eersaame Dirk Double ende d’ Eerbaart
geëchte luijden
Cornelia Munter, woonende in de Breesteeg
en dese stad my Notaris bekent hij gesont ende sij siek
te bedde leggende, dogh beijden hare redenen
memorie ende verstand wel hebbende en
gebruijkende, soo 't Uijtterlijk bleek, dewelke in
overdenkinge van de sekerheijd des doots
ende de Onvoorsienige uure van dien
verclaarden geresolveert te sijn omme
van hare tijdelijke goederen bij testamen
te te disponeren, doende 't selve, terwijle sij
daar toe nog tijd ende gelegentheijd
hadden, in voegen ende manieren
hier na volgende.
Eerstelijk verclaarden sij testateuren na
Christelijke recommandatie van Ziel en
lighaam, gerevoceert ende te niete gedaan
te hebben alle soodanige testamenten, Codi¬
cillen en andere dispositien van laeste
willens, als sij Testateuren voor dato
deses eenigsints hebben verleden off gepasseert
Ende daarmede op Niews Comende ter
dispositie, soo verclaarden sij testateuren
malkanderen langstlevende, over en weder¬
over namentlijk hij Eerststervende Sijne
huijsvrouw ende sij vooroverlijdende haare
man, te hebben gestelt, Genomineert
ende Geinstitueert, tot sijn ofte hare eenige
ende universeele erffgenaem, ende dat in
alle de goederen, soo roerende als Onroe„
rende, present ende toecomende, egeene
uijtgesondert die de eerststervende van hun
beijden eenigsints metter doot ontruijmen
ende nalaten sal, omme alle deselve bij de
langstlevende, Uijt eijgener Authoriteijt
geaanvaart, ende met vollen regten
van institutie behouden te werden.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 839, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 5 januari 1722-2 juli 1722
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.