Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Van de voorn: Barbara
Vergent ende op het
aangeven van de
voornoemde Albert
Harmense Schipper en
Janneke Quierings, ende
sijn deselve bestaande als
volgt
Gt:
Eerstelijk is in het sterff
huijs gevonden de testa¬
mentaire dispositie bij
den overledene en haar man
op den 5e: septemb: 1706 voor
den Nots: Cornelis Baart
en seekere getuijgen bin„
nen dese stad gepasseert
Nogh sekere Acte van Accorden
quijting tusschen den overledene
en de voorkinderen van
haar voorn. man op den 26e:
may 1716. voor den Nota„
ris Cornelis Baart en
sekere getuijgen binnen
dese stad gepasseert,
Huijsraat en
Imboedel
In't Voorhuijs
x
Gt:
Ce Loon
Een tobank en soldertie
3
een Compenijs winkel bestaande in eenige
Planken
geringe
16 houte doose met eenige winkel waare
Vier blicke trommels
ses Glase flasse met eenige suijker
twee blicke tregters
vier houte matjes
kanneties
Vier tinne matje
een Copere Rijsel en stamper
vier Copere schale met vier ijsere balang
twee Copere Glas gor roeijes
een kopere lepel
een dito kraan
twe glas Gordijntjes
drie stoelen
etc.
Een meel bak
Ee
Een boter stelling
Die
ben Commenylbakke met eenige Comme¬
nijs warens
twee Eijer rakkies
nog een Commenijs bak
Een olij ton met wat Olij,
sestien vaties en tobbes
twee brood Bennen
een note ben
Een hamier
Eenig slegt gewigt,
een vaatje met stroop,
een kan met boomolij
Eenige dwyle
wijnig schuur en schrob, goed
Gt.
Vergent ende op het
aangeven van de
voornoemde Albert
Harmense Schipper en
Janneke Quierings, ende
sijn deselve bestaande als
volgt
Gt:
Eerstelijk is in het sterff
huijs gevonden de testa¬
mentaire dispositie bij
den overledene en haar man
op den 5e: septemb: 1706 voor
den Nots: Cornelis Baart
en seekere getuijgen bin„
nen dese stad gepasseert
Nogh sekere Acte van Accorden
quijting tusschen den overledene
en de voorkinderen van
haar voorn. man op den 26e:
may 1716. voor den Nota„
ris Cornelis Baart en
sekere getuijgen binnen
dese stad gepasseert,
Huijsraat en
Imboedel
In't Voorhuijs
x
Gt:
Ce Loon
Een tobank en soldertie
3
een Compenijs winkel bestaande in eenige
Planken
geringe
16 houte doose met eenige winkel waare
Vier blicke trommels
ses Glase flasse met eenige suijker
twee blicke tregters
vier houte matjes
kanneties
Vier tinne matje
een Copere Rijsel en stamper
vier Copere schale met vier ijsere balang
twee Copere Glas gor roeijes
een kopere lepel
een dito kraan
twe glas Gordijntjes
drie stoelen
etc.
Een meel bak
Ee
Een boter stelling
Die
ben Commenylbakke met eenige Comme¬
nijs warens
twee Eijer rakkies
nog een Commenijs bak
Een olij ton met wat Olij,
sestien vaties en tobbes
twee brood Bennen
een note ben
Een hamier
Eenig slegt gewigt,
een vaatje met stroop,
een kan met boomolij
Eenige dwyle
wijnig schuur en schrob, goed
Gt.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 839, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 5 januari 1722-2 juli 1722
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.