Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Huijden den 11=en Junij
A:o 1722, Compareerden voor mij
Willem Baart, openbaar Notaris, bij
den Hove van Holland geadmitteert
residerende binnen de stad Haarlem
ende voor de nagenoemde getuijgen
d’ eerbaare Catharina de Vijg meerderjarige
dochter, soo voor haar selven ende als last
en procuratie hebbende van haar Moeije
Margareta Nehot wed=e wijlen Daniel
Hilsdonk woonende tot Dordrecht sijnde
de voorschreve procuratie in dato den
9=en Junij 1722, voor Bartholomeus Geldorp
Notaris en getuijgen tot Dordrecht gepasst.
naaste erffgenaamen van Leendert —
Halderts, ter eenre, ende Maria
Coopmans grietje Coopmans susters dochters
van Sibilla Jacobs; Cornelis vander
Kluijs als vader en voogt van Sibilla
vander Kluijs sijn minderjarige dochter
bij sijn overleden huijsvrouw Helena
Schreuder mede susters dochter van de
voornoemde Sibilla Jacobs geprocreëert
ende nogh de voorsz: Grietje Coopmans
als last en procuratie hebbende van Jan
Jacobse Ton broeder van de voorsz:
volgens
Sibilla Jacobs ^ in dato den 3=en Junij 1722
Procuratie
voor de Notaris Isaak Beukelaar te
Amsterdam gepasseert, ter andere zijde
woonende sij comparanten allen tot
Amsterdam, dogh sijnde Jegenwoordigh
binnen dese stad, mij Notaris, bekent,
te kennen gevende dat dus Johannes
Harmanus Manne predicant van
de Nieuwe Lutersche kerk alhier ende
Jan van Loon procureur voor deser stads
Vierschaar als executeurs van den
testamente van Sibilla Jacobs in haar
leven Laast huijsvrouw van Jacobus
van Vucht en te vooren van Leendert
Halderts, op dato deses aan haar
comparanten, hadden gedaan behoorlijke
A:o 1722, Compareerden voor mij
Willem Baart, openbaar Notaris, bij
den Hove van Holland geadmitteert
residerende binnen de stad Haarlem
ende voor de nagenoemde getuijgen
d’ eerbaare Catharina de Vijg meerderjarige
dochter, soo voor haar selven ende als last
en procuratie hebbende van haar Moeije
Margareta Nehot wed=e wijlen Daniel
Hilsdonk woonende tot Dordrecht sijnde
de voorschreve procuratie in dato den
9=en Junij 1722, voor Bartholomeus Geldorp
Notaris en getuijgen tot Dordrecht gepasst.
naaste erffgenaamen van Leendert —
Halderts, ter eenre, ende Maria
Coopmans grietje Coopmans susters dochters
van Sibilla Jacobs; Cornelis vander
Kluijs als vader en voogt van Sibilla
vander Kluijs sijn minderjarige dochter
bij sijn overleden huijsvrouw Helena
Schreuder mede susters dochter van de
voornoemde Sibilla Jacobs geprocreëert
ende nogh de voorsz: Grietje Coopmans
als last en procuratie hebbende van Jan
Jacobse Ton broeder van de voorsz:
volgens
Sibilla Jacobs ^ in dato den 3=en Junij 1722
Procuratie
voor de Notaris Isaak Beukelaar te
Amsterdam gepasseert, ter andere zijde
woonende sij comparanten allen tot
Amsterdam, dogh sijnde Jegenwoordigh
binnen dese stad, mij Notaris, bekent,
te kennen gevende dat dus Johannes
Harmanus Manne predicant van
de Nieuwe Lutersche kerk alhier ende
Jan van Loon procureur voor deser stads
Vierschaar als executeurs van den
testamente van Sibilla Jacobs in haar
leven Laast huijsvrouw van Jacobus
van Vucht en te vooren van Leendert
Halderts, op dato deses aan haar
comparanten, hadden gedaan behoorlijke
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 839, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 5 januari 1722-2 juli 1722
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.