Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
rekening ende bewijs sij comparanten verclaard
van post tot post wel exactelijk te hebben
nagesien ende geexamineert ende in alle
bevonden te wesen deugdelijk ende oprec¬
als sijnde in den ontfang niet verswe¬
nochte in den uijtgaaff iets verkeerde
gebracht, weshalven verclaarden s'
comparanten de voorschreve rekening
ende bewijs in alle desselfs deelen en
leeden te approbeeren ende laudeeren
de te verwintig van
wijders verclaarden sij comparanten
't sloth off reliqua van de voorschree¬
rekeningh en alle 't geene verder deelbe¬
en tot de voorschreve boedel behoor¬
de was, tusschen hun comparanten in
drie gelijke portien te hebben
geschift gescheijden ende gedeelt, ende
een ijder sijn aanbedeelde portie ontst
gen ende na sich genoomen te
hebben, ende dat ook mede de
twee eerste comparanten
aan de derde comparanten onder conditien
in't voorsz: testament geexpresseert
in voldoeninge van het prælegaat en
bij het selve testamen
aan haar gemaakt hebben overgegeven
gelijk aan de derde comparante
overgegeven en bij haar aangenoomen
werd bij dese een grafsteede in de
Nieuwe kerk alhier in de Middel
trans, getekent No: 140. Sulks dat
comparanten wegens de voorsz:
Nalatenschap niet het alderminste meerder
tot laste van malcanderen hebben
gereserveert ofte open gehouden, direct
Nogh indirect, onder geen titul nogh aen den
en
ende
pretext, quiteerende mitsdien
wegens de voorschreve nalaten
^ ander
schap ten voollen, met belofte van
een ijder sijn aanbedeelde en ontfangene
goederen en gelden, gerust en vredelijk
te sullen laten besitten ende behouden
ende voorts malcander voor alle
Namaninge te sullen indemneren ende
bevrijden, ten allen tijden, op en Jegens
een gegelijk, in en buijten regten, costeloos
en schadeloos, renuncieerende
sij comparanten wel expresselijk van
herscheijd herrekening, herscheijding,
debath, erveur, relief, ende alle anderen
behulp middelen, benefitien en gratien
in rechten bekent, die haar tegens
dese enigsints te bate souden cunnen
C mogen comen, waar mede s'
belooven als luyden met eere
haar niet te sullen behelpen. Alles
onder verbant van haar compa¬
ranten persoonen en goederen als na
binnen Haarlem
rechten; gedaan ^ in presentie van
Daniel
Laurens Baart en Egebertus van
ge als getuygen ten desen versocht
Keijser
Laurens Baart hendk Roos
Daniel De Keyser
Thomas Coudel
anna de lange
't Welk ik getuijge
W: Baart Nots: Pub:
No.
E
ende
van post tot post wel exactelijk te hebben
nagesien ende geexamineert ende in alle
bevonden te wesen deugdelijk ende oprec¬
als sijnde in den ontfang niet verswe¬
nochte in den uijtgaaff iets verkeerde
gebracht, weshalven verclaarden s'
comparanten de voorschreve rekening
ende bewijs in alle desselfs deelen en
leeden te approbeeren ende laudeeren
de te verwintig van
wijders verclaarden sij comparanten
't sloth off reliqua van de voorschree¬
rekeningh en alle 't geene verder deelbe¬
en tot de voorschreve boedel behoor¬
de was, tusschen hun comparanten in
drie gelijke portien te hebben
geschift gescheijden ende gedeelt, ende
een ijder sijn aanbedeelde portie ontst
gen ende na sich genoomen te
hebben, ende dat ook mede de
twee eerste comparanten
aan de derde comparanten onder conditien
in't voorsz: testament geexpresseert
in voldoeninge van het prælegaat en
bij het selve testamen
aan haar gemaakt hebben overgegeven
gelijk aan de derde comparante
overgegeven en bij haar aangenoomen
werd bij dese een grafsteede in de
Nieuwe kerk alhier in de Middel
trans, getekent No: 140. Sulks dat
comparanten wegens de voorsz:
Nalatenschap niet het alderminste meerder
tot laste van malcanderen hebben
gereserveert ofte open gehouden, direct
Nogh indirect, onder geen titul nogh aen den
en
ende
pretext, quiteerende mitsdien
wegens de voorschreve nalaten
^ ander
schap ten voollen, met belofte van
een ijder sijn aanbedeelde en ontfangene
goederen en gelden, gerust en vredelijk
te sullen laten besitten ende behouden
ende voorts malcander voor alle
Namaninge te sullen indemneren ende
bevrijden, ten allen tijden, op en Jegens
een gegelijk, in en buijten regten, costeloos
en schadeloos, renuncieerende
sij comparanten wel expresselijk van
herscheijd herrekening, herscheijding,
debath, erveur, relief, ende alle anderen
behulp middelen, benefitien en gratien
in rechten bekent, die haar tegens
dese enigsints te bate souden cunnen
C mogen comen, waar mede s'
belooven als luyden met eere
haar niet te sullen behelpen. Alles
onder verbant van haar compa¬
ranten persoonen en goederen als na
binnen Haarlem
rechten; gedaan ^ in presentie van
Daniel
Laurens Baart en Egebertus van
ge als getuygen ten desen versocht
Keijser
Laurens Baart hendk Roos
Daniel De Keyser
Thomas Coudel
anna de lange
't Welk ik getuijge
W: Baart Nots: Pub:
No.
E
ende
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 839, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 5 januari 1722-2 juli 1722
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.