Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 839, pagina 122

de testateuren verclaaren op
geen personeele 100=ste penn:
te sijn gequotiseert.
In den Naeme des Heeren amen
in den Jaare seventien hondert twee
en twintigh op den vijff en twintigsten
Februarij, des avonts de klocke omtrent
ses uuren sijn voor mij Willem
Baart, openbaar Notaris, bij den
boven van Holland geadmitteert
residerende binnen de stad Haarlem
ende voor de nagenoemde getuijgen
in eijgene persoonen gecompareert
den eersuame Jan Het ende d' eerbaare Margareta
Uijttenhage geëchte luijden woonende op't spaarn
binnen dese stad, mij notaris bekent beijden gesont
van lighaamen en doen
hare redenen, memorie ende verstand wel
hebbende ende gebruijkende, soo het uijtterlijck
bleeck, dewelke in overdenkinge van de sekerheijd
des doots, ende de onvoorsienige uure van dien,
verclaarden geresolveert te sijn, omme van hare
tijdelijke goederen bij testamente te disponeren,
doende 't selve terwijle sij daar toe nogh tijd ende
gelegentheijd hadden invoegen ende manieren
hier na volgende.
Eerstelijk verclaarden sij testateuren, na Christen
lijke recommandatie, van Ziel en lighaam,
gerevoceert ende te niete gedaan te hebben alle
soodanige testamenten, codicillen, off eenige
andere dispositien van laeste willens, als sij
testateuren voor dato deses eenigsints hebben
verleden off gepasseert;
Ende daarmeede op Nieuws comende ter dispositie
so verclaarden sij testateuren malcanderen
langstlevende, over en weeder over, namentlijk
hij eerststervende sijne huijsvrouw ende sij voor
overlijden hare man te hebben gestelt, genomineert
ende geinstitueert, tot sijn ofte hare enige ende
universeele erffgenaam ende dat in alle de
goederen, soo roevende als onroerende, present
ende toecomende geene uijtgesondert, die de
eerststervende van hun beijden eenighsints metter
doot ontruijmen ende nalaten sal, omme alle
deselve, bij de langstlevende, uijt eijgener authoriteijt