archieftoegang 1617, inventarisnummer 833, pagina 91
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1 1 Jn den naame godes amen, Op huijden den dertigste october 17 des middags de klocke omtrent een uure Compareerden voor my gerard van Otelaar openbaar notaris, by den Edeele hoove van holland geadmitteert ende beedigt, binnen Haarlem, residerende, ter presentie van de naargenoemde getuijgen verte October 1741 ags de klocke een uuren „de jager Den E joocke Haijckes, ende de Eerbaare Aaghje Ariaans buytelaar Egteluijden, wonende ### tot Sparendam en deses binnen dese stad dog op het passeren ^ my notaris bekend, gesond van Lichaam, gaande, en staande, haar sinnen, verstand memorie ende uytspraak wel magtig en gebruyckende soo als het ons notaris en getuygen uytwendig scheen„ ende bleek, dewelcke verklaarden te overdencken, de seker „heijd des doods, ende de onsekere tyd en uure van dien daaromme genegen sijnde te disponeren van hare naastelatene goederen, soo als sijlieden doen by desen, invoegen als Volgt. Eerstelijk bevelende, hare, siele in de grondeloose barmher„ „tigheyd van godharen schepper, ende hare doode Lichama de aarde door een eerlycke begraaffenisse Ende, daarmede komende tot hare voorgenomene dispositie soo verklaarden sy testateuren uyt sonderlinge liefde, affectie en de genegentheyd die sy den anderen waren, voedragende malkanderen, over ende wederover, ende sulx hy testateur eerststervende sijne huysvrouw, ende sy testatrice vooroverlyder de haven man te nomineren ende te institueren tot sijnen ofte haren, eenigen ende universelen, erfgenaam, ende dat in alle de goederen, die de eerststervende van hun testateuren metter dood sal komen te ontruijmen ende agter te laten, met vollen, regter van institutie. Nogtans soo ende met dien verstande, dat de langstlevende van hun testateuren gehouden sal syn, de kind ofte kinderen, die sy by den anderen sullen komen, te verweeken, te alimenteren op te brengen, ende groot te maken, tot haren mondigen dage huwelijcke ofte andere goedgekeurden staten, ende daar toe gekomen wesende, als dan, aan deselve uyt te keeren, sooveel als den langstlevende naar staat des boedels ende tyds gelegentheyd sal oordeelen te behooren, ende dat alles in plaatse Van de legitime portie, deselve kind ofte kinderen na regten Competerende, als deselve daarin alleen instituerende by deser
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 833, Mr. Gerard van Otelaar, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in de delen 822-830, 10 januari 1741-12 januari 1744
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.