Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
1
„
Op Huyden den agtste
September 1741 Compareerden
voor mij Gerard van Otelaar, openbaar
notaris, by den Edele hoove van
holland geadmitteert ende beedigt,
binnen haarlem residerende, ter
presentie van de naargenoemde, getuygen
Verte
Den agtste September 1741
in agtste September 1741
Den E Hendrick Nunning ende
Johanna Loomans Egteluyden, wonende
binnen dese (stad my notaris bekend, de tweede
Comparante met de voornoemde haren man
geadsisteert, ende bij hem tot het passeren
deses specialijck geauthoriseert, ende bekenden
jij Comparanten by desen ieder in solidum
ende voor het geheel wel en de deugdelijck
schuldig te syn, aan ende ten behoeven van
de Heer Jan de Burlet meede woonende
binnen dese stad, een somma van vier
honderd guldens, spruytende ter saake
van deugdelijcke aan haar Comparanten
tot haar volkomen genoegen geleende
verstrekte ende ontfangene penningen
van welke Capitale somme van vier
honderd guldens, sy Comparanten beloofden
intressen, te sullen betalen tegens vier
per Cento in het jaar, te rekenen van dato
deses aff, tot de volle, ende eyndelycke
voldoeninge ende restitutie toe, ende
welke voldoeninge ende restitutie ook ten
allen tijden sal mogen, ende moeten
geschieden, mits den anderen drie maanden
te vooren, waarschouwenden voor alle het
Welcke sij Comparanten verklaarden te
verbinden hunne persoonen, ende alle
hunne goederen, die respectivelijk stellende
ten bedwang ende onder verband als na
regten, ende tot des te meerder securiteijt
Van de voornoemde Heer Jan de Burlet, soo
„
Op Huyden den agtste
September 1741 Compareerden
voor mij Gerard van Otelaar, openbaar
notaris, by den Edele hoove van
holland geadmitteert ende beedigt,
binnen haarlem residerende, ter
presentie van de naargenoemde, getuygen
Verte
Den agtste September 1741
in agtste September 1741
Den E Hendrick Nunning ende
Johanna Loomans Egteluyden, wonende
binnen dese (stad my notaris bekend, de tweede
Comparante met de voornoemde haren man
geadsisteert, ende bij hem tot het passeren
deses specialijck geauthoriseert, ende bekenden
jij Comparanten by desen ieder in solidum
ende voor het geheel wel en de deugdelijck
schuldig te syn, aan ende ten behoeven van
de Heer Jan de Burlet meede woonende
binnen dese stad, een somma van vier
honderd guldens, spruytende ter saake
van deugdelijcke aan haar Comparanten
tot haar volkomen genoegen geleende
verstrekte ende ontfangene penningen
van welke Capitale somme van vier
honderd guldens, sy Comparanten beloofden
intressen, te sullen betalen tegens vier
per Cento in het jaar, te rekenen van dato
deses aff, tot de volle, ende eyndelycke
voldoeninge ende restitutie toe, ende
welke voldoeninge ende restitutie ook ten
allen tijden sal mogen, ende moeten
geschieden, mits den anderen drie maanden
te vooren, waarschouwenden voor alle het
Welcke sij Comparanten verklaarden te
verbinden hunne persoonen, ende alle
hunne goederen, die respectivelijk stellende
ten bedwang ende onder verband als na
regten, ende tot des te meerder securiteijt
Van de voornoemde Heer Jan de Burlet, soo
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 833, Mr. Gerard van Otelaar, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in de delen 822-830, 10 januari 1741-12 januari 1744
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.