archieftoegang 1617, inventarisnummer 81, pagina 105
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden Compareerden voor mij Openbaer Nots. & naerb. getuijgen, Pieter de meulenaer Smalwercker ont omtrent xxij Caren, & Pouwelsz passchiersz Linnewene out omtrent xxiiij Jaren, beyde wonende buysen de S anspoorte binnen dese stadtsbryheyt. Ende hebben omme mannen waerheyt in plaetse van eede ten versoucke van Lubbert Luytgens waert inden Swaen buyten St. Lanspoorte voors brclaert & geaffirmeert waruchter te wesen. Dat op voorleden Sondage acht daegen lieden getuijgen wesende voorden huijse vanden voorn Lubbert luijtgens, omtrent de clocke negen vren boer inde avont, gesien & gehoort hebben dat eenen voorsbrants d' pachter van gemeene middelen, hen getuygen wel bekent) by hem hebbende noch drye manspersoonen met een brouwe, gecomen es boorden huyse vanden reqt. voornt. Versoecken op des helfte huysvrouwe die int portael van huyse stondt) dat zy eens zoude willen tappen / Ende zij t'selue weygerende ende seggende dat hij Jan Ysbrantos (die heel oude ( Vrancke was ) biers genoech hadde, & naere staen soude willen gaen / Heeft hij Jan ijsbrants enenobel tot meermaelen versocht & iteratiuel aengestaen omme voor hem & zyn geselschappe getapt te werden an zulx nijet cnnen verweruen, zyn daer over tus syn hem & des voors. reyts. huysbre gevallen eenige andere propoosten, daer bij des selffs reqts. huysvrau vrunten opden voors. Jan ysbrantsz versochte dat hij de vandaer soude willen gaen, omme te voorcomen verder ongemack twelck by avontuijre sone mogen ryse ysbrants daer toe nijet verstaene van hij Jan maer all gestadich aenhouden omme getapt te werden Es eyntelicken aen de voore gecomen, den voorn. Lubbert luijtgens reynirant, dwelcke seggende tegen nuere voorst Jan Ysbrantsz geen schelmen te willen tappen. Antwoorden den voorn. Jan Ysbrantsz wel se ghy Ende dat wy schelmen zyn, dvoors lubbert repliceren et, hij syt een scholm, maer van d'andere weder seyde happe ) en segge ick nijet, waer (menende zyn geselt) Op hij Jan Ysbrantsz weder heyde, ben ick een schelm, vande soo syt ghy een dieff, twelck ick v bewysen zal soe verre ghy bewyst dat ick een schelm ben Ende siende des voors. reyts huysbre dat de woorde kas tusschen beyden seer hooch werden, den voorn Jan ysbrants by syn schouder nam, seggende & te meermaelen verhaelen gaet naer huijs ick bidde v. dan hij Jan ijsbrants zulx uijer doene tytte Es den voorn reqts. huysbre, metten vrouwe 6 persoon ( die mette voors. Jan Ysbrantsz gecomen was & zij getuijge meenen tselve sijn suster te wesen. in geschil geraeckt, & malcanderen op den heeren wech geslagen, Inder voegen dat syns reijts huysbre den cap van thooft getrocken wegende, es de voors reqt. daer op buyten huys quam, hebbende zyn mes inde hant, ende metten voorn Jan ijsbrants geraecken verhender handt, den voors. Jan Ysbrantsz een quetsure ontfinck, ende zyl getuijgh met andere van gebuijren alle middelen sochten omme het van anderen te houden, weten zy getuijghen wel & zekerl dat als de voors. Jan ysbrantsz all gequetst was, dat hij naerde voors. reyts huyse trachten ende de onderdeure toegeslooten zijnde, daer verlen ouer tot meermalen nae voors. reqt. wel behementeld staeck, & ten waere zyl vande anderen waeren gehouden geweest, ontwijfel meerder swaricheyt noch houde hebben gevolcht Offerende & Conventeren etc.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 81, Willem van Triere, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op de voornamen in elk deel, 2 januari 1610-31 december 1610
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/