Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Willen ende begeren teselve volbrocht te
hebben etc. Ende versochten etc Aldus
gedaen in sijte margrieren clooster binnen
haerden, Ter presentie van Dirick Willems
van schoren ende men nert prsz binnen
haerlem woenen als getuygen hyer toe
versocht ende gebeden
Willems meynert pietersz
Dirck
merck
Stattestor
Ges.
hebbenden
H
Codicille van Joncbre alijt
xxvii
Boucken etc.
Ander name ons heeren Amen Bij desen
Instrumente zy eenen yegelicken kennelick ende
openbaer. Dat inden Jaere naeder geboiren
desselffs onsheeren Duysent vyffhondert
Seven ende tachtich ter vyftiender Indiction des
Donredaechs Den negenendetwintichsten dach
der maent van Januario omtrent ten negen uren
voor Middach. Empereren den onver winnelicksten
Keyser Godolphus by goods genaden den tweeden
vandier name Int twaelffde jaere zyns rycxs
Voor My openbaer Notario ende den getuygen
alhyer ondergescreven In eygener persone gecomen
ende gecompareert es. Geerts vrouwe Alydt
voncken vrouwe ende abdisse tot Joest
wesende in goeder dispositie en hebbende by
godes gratie volcomen gebruyck haers verstaets
De welcke
memorie ende spraecke.
als haer vuyterste wille inder alder bester
ende sterckster forme Doenlick zynde gemaect
gewilt ende geordonneert heeft maecte wilde
ende ordonneerde by desen Indient gebeurden
dat zij comparele door den wille des heeren
geraecten toverlyden voor ende alleer zy
gansselicken geeffectueert ende volbracht hadde
de vuyterste wille ende begeerte van haeren za
broeder, Heeren Johan Fonck in zynen by t
President van Co. Mat in Spaingnen, sulcxs
Den zelven by zynen testamente haer comparanten
belast ende bevolen heeft, Soo wilden ende
begeerden zy comparante expresselicken Dat den
zelven last macht ende auctoriteyt, Die haer
by den testame te haers voors. za. broeders gegeven
ende gelaten es, zal comen en succederen op haeren
swager francois christoffels & van camp ende
Annetgen voucken zyne huysfrouwe haere
hebben etc. Ende versochten etc Aldus
gedaen in sijte margrieren clooster binnen
haerden, Ter presentie van Dirick Willems
van schoren ende men nert prsz binnen
haerlem woenen als getuygen hyer toe
versocht ende gebeden
Willems meynert pietersz
Dirck
merck
Stattestor
Ges.
hebbenden
H
Codicille van Joncbre alijt
xxvii
Boucken etc.
Ander name ons heeren Amen Bij desen
Instrumente zy eenen yegelicken kennelick ende
openbaer. Dat inden Jaere naeder geboiren
desselffs onsheeren Duysent vyffhondert
Seven ende tachtich ter vyftiender Indiction des
Donredaechs Den negenendetwintichsten dach
der maent van Januario omtrent ten negen uren
voor Middach. Empereren den onver winnelicksten
Keyser Godolphus by goods genaden den tweeden
vandier name Int twaelffde jaere zyns rycxs
Voor My openbaer Notario ende den getuygen
alhyer ondergescreven In eygener persone gecomen
ende gecompareert es. Geerts vrouwe Alydt
voncken vrouwe ende abdisse tot Joest
wesende in goeder dispositie en hebbende by
godes gratie volcomen gebruyck haers verstaets
De welcke
memorie ende spraecke.
als haer vuyterste wille inder alder bester
ende sterckster forme Doenlick zynde gemaect
gewilt ende geordonneert heeft maecte wilde
ende ordonneerde by desen Indient gebeurden
dat zij comparele door den wille des heeren
geraecten toverlyden voor ende alleer zy
gansselicken geeffectueert ende volbracht hadde
de vuyterste wille ende begeerte van haeren za
broeder, Heeren Johan Fonck in zynen by t
President van Co. Mat in Spaingnen, sulcxs
Den zelven by zynen testamente haer comparanten
belast ende bevolen heeft, Soo wilden ende
begeerden zy comparante expresselicken Dat den
zelven last macht ende auctoriteyt, Die haer
by den testame te haers voors. za. broeders gegeven
ende gelaten es, zal comen en succederen op haeren
swager francois christoffels & van camp ende
Annetgen voucken zyne huysfrouwe haere
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 7, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1587-26 december 1588
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.