archieftoegang 1617, inventarisnummer 7, pagina 33
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Testamet van Lucas Dercxz ende zyn Huyssen Inden name ons heeren amen. Bij desen jegenwoordigen Instrumente zy eenen yegelicken kennelick ende openbaer Dat inden Jaere geboerten desselffs ons heeren duysent vijff hondert Seven ende tachtich ter vyftiender Indictie des Sondaechts den elffden dach van Jannerio omtrent ten halff elff uren voor middach, Compereren zn voor my openbaer Notario byden pronunciaten raede van Hollandt geadmitteert, ende den getuijgen ondergenoemt. eygener personen gecomen ende gecompareert zyn geweest Deersame Lucas Dercxz cramer ende Alydt pieters dochter van paenderen geechte man ende wyff wonachtich binnen Haerlem (mij Notario wel bekent) den voors Lucas zy gaende ende staende lyve clouck gesont ende wel te passeren ende de voors Alst pieters dochter van paenderen sieckelick te bedde legen hebben alle beijde volcomen gebruyck huus verstonts, memorie ende sprake soe claerlicken bleecke ende men anders nyet en konde bemercken verclaeren dat zij Ininsiende die broosheyt des tijtelicken henen zeeckerheijt Des doots ende onseeckerheyt des tyts ende uere vandien gaerne soude disponeren van huen tytelicke goeden hen by god Almachtich, Op deser werlt verleent, Recocerende casserende ende te nyet doen by desen de huweli voorwaerden tusschen hen beyden verleden, mitsgaders oock de testamotaere Dispositie bij hen tsamen verleden ende gepasseert den lesten dach van October inden Jaere ons heren xv.c drye ende tachtich voor Johannes stekel wess openbaer notaris ende zeeckere getuijgen houden dezelve voor geheel mil ende machteloesen Ende van nyeuws disponeren om de goede echtelicke lieffde ende affectie die ten tot malcanderen draegen met elcx ende heuren vryen onbedwegen wille sonder # gemaect ende geoordonneert hebben hun beyder ende elcxs hens luyder testament vuyterste wille ende laeste begeerte inder vougen als hyer volcht ende bescreven staet Te weten dat bij afflivicheyt van eenich van hem beyden, de langstlevende tot hebben aenvaerden ende blyven besitten 1787 en eenen rechte ofte daerbuijten zy tuuste ofte meeste. Ee # eenich onder heeren xviij Allen den goeden wel roerlicke als onroenlicke huys huysraet, gelt gout silver, gemunt & ongemunt schulden acten ende crediten nyet daer van buytengehouden sulcxs deerste van hen beyden sterven metter doot ontruijmen ende achter laeten sal geduerende tleven, vande voors. langstlevende van hen beyden ende langer nijet, mits dat dezelve langstlevende gehouden zal wesen heuren kinderen zy alrede hebben oft noch tsamen procreeren zullen moegen te onderhouden alimenteren, soe zy cost clederen als andere noetelicke behoeften Oock stieren & leren naer heurel staet ende qualiteyt totter zelver kinderen mondigen jaeren toe, oft dat zij ten huwelicken oft anderen geapprobeerden staete gecomen zullen wesen Die de voors. langstlevende alsdan oock eerlicken doteren sol, naer vermoegen vanden zelve langstlevende die zij sulcxs in goeder conscentie wel toe betrouwen, ende off de langstlevende van hen beyden hem weder ten huwelicke begane, dat in sulcken gevalle de voors langstleven gehouden zal wesen den voors huy beyder kinderen behoorlick bewys te doen ter weestamere der stadt haerlem van hen vaderlicke oft moederlicke erffenisse, ende dat naeden staet ende gelegentheyt vanden Langstlevende sulcxs zij testateurs molcanderen zy conscientie wel toe betrouwen dat zy heur luyder kinderen geen achterdeel en zullen doen, ende zal oock den voorn langstlevende, den voors kinderen bewesen goederen blyven onderhouden ende den zelven kinderen voor tgebruyck vandien onderhouden tot heuren voors mondigen jaeren ofte dat zij ten huwelicken oft anderen geapprobeerden staete gecomen zullen wesen. Sonder datmen de langstlevende van hem beyden omme eenige vordere staet zuuetaris ofte verclaringe zal moesten aenspreecken ofte molesteren zy huijten este Oock dat geene weesmeesters noch oock Se vrunden van derste gesturven hem daer mede verder zullen bemoeyen ofte eeniger voys, Soe zij testateurs malcanderen over wederzyden gestelt hebben totte voochdie ende regeringe van heuren kinderen die zelve langstlevende, zal hebben onbehoont van iemant
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 7, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1587-26 december 1588
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.