archieftoegang 1617, inventarisnummer 814, pagina 20
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inkomende Boeckschulden, mitsg de koopmanschappen nog in huijs onverkoft sijnde in ’t gemeen wa waar en tegens wederom aen schul en lasten tot den gemeenen boedel bevonden wierden een Somme van 11206 Ende van de verkofte en getransporteerde goederen en Eenige verkofte graenen is gekomen een Somme van No. 590 In Welke somma afgetroc¬ „ke sijnde van de voorgem: schulden, soo Blijckt dat er meerder aan schult als goet soude sijn een somme van 6164 Alle het welke breeder is blijckende bij een Liquidatie off Rekening Courant die sij Compten te saamen hebben opgemaakt, maar aangesien sij Compten. met den anderen sijn E geconvenieert, dat den eersten Comp:e ten sijnen behoeve soude behouden alle de inkomende boeckschulden, mitsgaders de verdere onverkofte koopmanschappen en meubilen, ongemunt gout en silver, ende soodanige penningen als er jegenwoord wegens deselve negotie ofte gemeenschap alsoo voor soo verre het gelt dat van de verkoste goede ren is gekomen heeft gestrekt de Lasten sijn voldaen Nogh bij kas sijn; waerentegens hij eerste Comp:s bij deese tot sijne laste is neemende de voorgemelde ses hondert sestien gulden, twaalff voor soo /1 het gelt stuijvers, die hij eerste Comp:t is aanneemende, voor sijn eijge rekening te van de te goede betaelen, gelijk als hij eerste Comp:t voor ’s gekome een gedeelte alberijts heeft gedaen, ende gestrekt sten sijn daer nog maer alleenig is aan is een Resteevende te voldoen eersteijk aan Juff=r machtelt Johanna stael een somme van ƒ 131 - 10 ende Dan nog aan deselve 340 een somme van beijde ten dienste van de kinderen van de laaste Compte verstreckt, en van welke twee laeste posten hij eerste Comp:t belooft binnen den tijt van een maent behoorlijcke quitantie te sulle vertoonen, soo verklaarde sij Compten. Invoege voorschreve met den anderen ter goedertrouwen te hebben gerekent geliquideert, en haere gemeenschap soo wegens negotie als goederen geslooten, ende van den anderen gesepareert, soodanig Dat sij Compten bij haer kennisse niet sijn wetende dat sij den anderen ofte de kinderen van de laeste Comp=te waer over den eerste Comp:t mede vooght is, Eenigsints hebben benadeelt, alsoo sij Compten. met den anderen alles hebben opgenoomen en nagesien, ende den
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 814, Hendrick van Eeckhout Zachariaszn, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op het soort akte in de delen 801-818, Letter O, 2 juli 1723-31 december 1723
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.