Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 503, pagina 4

Inden Name Godes, amen, By den innehouden van
desen Instrumente sij kennelijck eenen ijegelijck
die 't behoort, hoedat inden Jare na de geboorte
onses Heeren ende saligmakers Jesu Christi een
duusent ses hondert en desevenen t seventigh
den eersten dagh der maent Januarij, wesende
vrijdagh, des savonts de klocke omtrent vijf
uren, voor mij Vincent Casteleijn, nots.
publ. etc. ende ter presentie vanden abeschre-
ven getuijgen, in eijgenen persoone gekomen
en gecompareert is, d'eerbare Elijsabet
Dirckx, weduwe & boedelhouster van Zalis
govert keurlam, woonende binnen dese stadt
mij notaris bekent, sijnde eenigsints siecke
lijck ^ aende koortse, maer anders haer verstant
redenen en memorie volkomen machtigh en ge-
bruijckende, soo 't uytwendelijck bleeck ende
men anders niet bemercken & konde, welc-
door overdenckinge der onsekenhendt deses leven
de sekerheijdt des doodts, doch onseker de tnt.
uijre vandien, derhalven seude niet van meenin-
tewesen omme uit dit verganckelijcke leve-
te scheiden voor ende al eer sij van de tijdelijcke
goederen, haer door godt den heere op deser
aerden verleent, uijtterlijck soude hebben
bevoolen & gedisponeert, doende het selve
soo sij opentenck verklaerde, uijt hare eijge
vrije wille ende gemoet, sonder raedt Persua-
stelijc
ofte inductie van iemant, naer
recommandatie van Ziele & Lichaem, ende