Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
als arbiters ende compositeurs, Int laetste van
winter ofte beginsel van vasten voorleden, versocht
ende gerequireert zyn, ten huyse van Claes claesz
geel present ende tegenwoordich zyn zy geweest
op zeecker different twelck den voorn
huych Jacobsz tegens geertruyt van berckenroeden
wede van wylen cornelis gerryts z kelou, geassiseert
met cornelis van berckenroede tresorier der voors
stadt haerlem haeren nene en voocht, aldaer
mede present zyn hadde vuytstaende, nopen
Doverdoenige van zeeckere vyff mergen swaer
off seven mergen licht lants, gelegen inden
binne van heemstede by huijch Jacobss voorn.
vande voors. geertruijt van berckenroede
gecoft ende hem byde zelve opgedraegen, Ende
dat ten zelven tyde De voorn. huych Jacobssen
by hem hebben aernt prs z deijmen haeren zynen
swager, de voors. Geertruyt van berckeurcaet
met haeren voocht presentatie dede vanden
poincten ende articulen hier nae verclaert
Als eerst, indien de voors. Geertruyt van
berckenhoede t voors lant weder van hem soude
overnemen dat zy voor al den huysluyden De huyre
vandien soude moeten laeten volgen, de jaeren die de
voors huych Jacobss tselve verhuyrt hadde, wesende
noch vyff Jaeren, Daer Inne tjegenwoordige Jaer
mede begrepen was elck jaere om hondert nl
Ten tweeden dat zy geertruyt
vrygelt,
heen soude restitueren de somme van negen hondert
acht ende tzene tich guldens, dien hy soe aen hooftsom
verlopen renten als andere gerede penn met doncosten
van tscryven ende zegelen van brieven daer voor
gegeven ende betaelt hadde Ten derden dat zy
hem soude restitueren de verbeteringe ende costen
van bleyckere toe te stellen die hem gecost
hadde meerder als hondert vier ende tzestich
sal negenthien stuvers, ende de costen vande
timmeringe van thuys, twelck hy daer opgeset
ende hen gecost hadde meerder dan vyffhonden
vyff ende tzene tich guldens, sulcxs hy p breder
presenteerden te bewysen, ende oock dat s
wel vyftich guldens beter coop getimmert hadde
damment nu timmeren soude. Ten vierden was
Den voorn huych Jacobss oock eyschende voorde
zysinge van t voors laet inde tyt van vyff
jaeren dat hy t selve gehadt hadde, dryehondert
guldens ende noch vyftich guldens voor zyn grote
moeyten ende versuymde tyt dien hy daertoe gedaen
LXVII
hadde, die bevonden werden hem wel toe te behoiren
dan om alle voldoens wille ende op datmen nyet
seggen en soude zyn presentat niet deuchdelick te
wesen te vreden was dezelue twee somen
quyct te laeten ende geinsselick veremitteren. De
voorn. mrs. ghysbrecht van nesse ende herebert
stalpart vander wiele alleene verclaren henl
oock kenlick te wesen tgeene hyer nae volcht
haer den voorn. mr. Wilhelm Deheda, nyet present
en was maer hem tselve naderhant rapporteerden
Te weten dat den voorn huych Jacobsz
noch bruen tgeene voors staet te vreden was, indien
de voorn. geertruyt van berckenroede In desen
aere nyet te pas en quam de voors. overdoenige
te accepteren, dat hij noch de voorss. overdoemde
haer te naeste jaer wilden doen, mits hem
Jaeren de huyre van tlaf ontfangen, ende alsdan
hem de voors sommen te betaelen ende op telegen
Gt
ende soe zy alsdan tselve aen gereet gelt nyet
en hadde dat zy hem leveren soude ach
hondert jul aen goede souffisante brieven
ende de reste aen gereet gelt, hoe welk
zelffs alle de voorss. sommen aen gereet gelt
betaelt hadde ende opgebrocht hadde. Ofte
Indien haer geertruyt dezelve presentatie
nyet aen en stondt, was den voors huych
Jacobs & te vreden t voors gecofte lant
alsnoch behoorlick by den voors. arbiters ende
drie
buyren van heemstede by partyen Daer
Osonen
toe te verkiesen te doen priseren ende te weten
watter noch jegenwoordel waerdich soude
moegen zyn. De huysinge ende de approprieringe
vande neringe daer buyten gereeckent zynde
Ende by soe verre alsnoch bevonden mocht worden
het voors lant beter te wesen dan den
pryse daer voeren den voorn. huych Jacobsz
tzelve gecoft hadde, zy te vreden was
aen voorn vier arbiters te submitteren wat
hy de zelve geertruyt noch daer voeren te
bate comen oft betaelen soude.
Ende indien
bevonden worden tselve landt, nu nyet beren
te zyn, dan den pryse by hem daer voeren
50
betaelt, dat alsdan de voorss. geertruyt soude
geimprueert werden een enwich swygen ende oock
dat zy supsederen soude van vorder proces hem
winter ofte beginsel van vasten voorleden, versocht
ende gerequireert zyn, ten huyse van Claes claesz
geel present ende tegenwoordich zyn zy geweest
op zeecker different twelck den voorn
huych Jacobsz tegens geertruyt van berckenroeden
wede van wylen cornelis gerryts z kelou, geassiseert
met cornelis van berckenroede tresorier der voors
stadt haerlem haeren nene en voocht, aldaer
mede present zyn hadde vuytstaende, nopen
Doverdoenige van zeeckere vyff mergen swaer
off seven mergen licht lants, gelegen inden
binne van heemstede by huijch Jacobss voorn.
vande voors. geertruijt van berckenroede
gecoft ende hem byde zelve opgedraegen, Ende
dat ten zelven tyde De voorn. huych Jacobssen
by hem hebben aernt prs z deijmen haeren zynen
swager, de voors. Geertruyt van berckeurcaet
met haeren voocht presentatie dede vanden
poincten ende articulen hier nae verclaert
Als eerst, indien de voors. Geertruyt van
berckenhoede t voors lant weder van hem soude
overnemen dat zy voor al den huysluyden De huyre
vandien soude moeten laeten volgen, de jaeren die de
voors huych Jacobss tselve verhuyrt hadde, wesende
noch vyff Jaeren, Daer Inne tjegenwoordige Jaer
mede begrepen was elck jaere om hondert nl
Ten tweeden dat zy geertruyt
vrygelt,
heen soude restitueren de somme van negen hondert
acht ende tzene tich guldens, dien hy soe aen hooftsom
verlopen renten als andere gerede penn met doncosten
van tscryven ende zegelen van brieven daer voor
gegeven ende betaelt hadde Ten derden dat zy
hem soude restitueren de verbeteringe ende costen
van bleyckere toe te stellen die hem gecost
hadde meerder als hondert vier ende tzestich
sal negenthien stuvers, ende de costen vande
timmeringe van thuys, twelck hy daer opgeset
ende hen gecost hadde meerder dan vyffhonden
vyff ende tzene tich guldens, sulcxs hy p breder
presenteerden te bewysen, ende oock dat s
wel vyftich guldens beter coop getimmert hadde
damment nu timmeren soude. Ten vierden was
Den voorn huych Jacobss oock eyschende voorde
zysinge van t voors laet inde tyt van vyff
jaeren dat hy t selve gehadt hadde, dryehondert
guldens ende noch vyftich guldens voor zyn grote
moeyten ende versuymde tyt dien hy daertoe gedaen
LXVII
hadde, die bevonden werden hem wel toe te behoiren
dan om alle voldoens wille ende op datmen nyet
seggen en soude zyn presentat niet deuchdelick te
wesen te vreden was dezelue twee somen
quyct te laeten ende geinsselick veremitteren. De
voorn. mrs. ghysbrecht van nesse ende herebert
stalpart vander wiele alleene verclaren henl
oock kenlick te wesen tgeene hyer nae volcht
haer den voorn. mr. Wilhelm Deheda, nyet present
en was maer hem tselve naderhant rapporteerden
Te weten dat den voorn huych Jacobsz
noch bruen tgeene voors staet te vreden was, indien
de voorn. geertruyt van berckenroede In desen
aere nyet te pas en quam de voors. overdoenige
te accepteren, dat hij noch de voorss. overdoemde
haer te naeste jaer wilden doen, mits hem
Jaeren de huyre van tlaf ontfangen, ende alsdan
hem de voors sommen te betaelen ende op telegen
Gt
ende soe zy alsdan tselve aen gereet gelt nyet
en hadde dat zy hem leveren soude ach
hondert jul aen goede souffisante brieven
ende de reste aen gereet gelt, hoe welk
zelffs alle de voorss. sommen aen gereet gelt
betaelt hadde ende opgebrocht hadde. Ofte
Indien haer geertruyt dezelve presentatie
nyet aen en stondt, was den voors huych
Jacobs & te vreden t voors gecofte lant
alsnoch behoorlick by den voors. arbiters ende
drie
buyren van heemstede by partyen Daer
Osonen
toe te verkiesen te doen priseren ende te weten
watter noch jegenwoordel waerdich soude
moegen zyn. De huysinge ende de approprieringe
vande neringe daer buyten gereeckent zynde
Ende by soe verre alsnoch bevonden mocht worden
het voors lant beter te wesen dan den
pryse daer voeren den voorn. huych Jacobsz
tzelve gecoft hadde, zy te vreden was
aen voorn vier arbiters te submitteren wat
hy de zelve geertruyt noch daer voeren te
bate comen oft betaelen soude.
Ende indien
bevonden worden tselve landt, nu nyet beren
te zyn, dan den pryse by hem daer voeren
50
betaelt, dat alsdan de voorss. geertruyt soude
geimprueert werden een enwich swygen ende oock
dat zy supsederen soude van vorder proces hem
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 5, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1676-30 december 1676
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.