archieftoegang 1617, inventarisnummer 5, pagina 66
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
So dicille van ydigen evertschr Jan Harmasz. stalmen speelders n Inden naeme ons Heeren Amen, By desen tegenwoirdigen Instrumente zy eenen yegelicken kennelick ende openbaer dat Inden Jaere naeder geboerten desselffs ons heeren duysent vyffhondert drye ende tachtich ter elffder Indictie des saterdaechs, Den een ende twintichsten dach van meye omtrent ende een uren naer middach, Impererende etc. Voor my openbaer notario by den pronunciaten zoude van hollat geadmitteert ter presentie vanden ondergenomineerden getuygen persoonlicken gecomen ende gecovereert es ijdtgen everts dochter naergelaeten weduwe van wylen Jan Harmasz schalmen speelder, poortersse der stadt haerlem in gaienden ende staenden lijve, Clouck gesont ende wel te passe # rijpen verstande hebben volcomen gebruyck haers verstandts memorie ende spraecke soe openelick bleecke De welcke met goeden hertelicken affectie verclaerden, & verhaelden, de overgrote deuchde vruntscap, eere, behulp ende gedienstich die Cornelis ende yveryn comparerens zoonen haeren over twee kinderen haer „ In haeren ouden daegen ende In sandecheyt oock den voors. Jan Heermansz henrl. overleden vader tottet uterste zyns Eenen toe bewesten hebben, ende noch daegelicx aen haer bewysende zyn, altoes eerlick seven ende vromelick leven) hen ouders gehoorsonnende ende toster zelver onderhoudt Innebrengen allen heurl. winsten ende proffyten sonder yet voor hen zelven te behouden ommealtyts hun ouders van een goet eerlick by leven ende heencomen vooral te versorgen, in sulcker vougen dat omste sonder den voors twee kinderen „ onder stadt ende behulp haer coparrte nyet moegel en waer geweest met haeren za. man (onlancxs gesturven voer te geraecken, sonder haere huysen ende goeden te hebben moeten vercopen, ende in hun oude voor daegen ende noot rusticheyt verteeren. Daeromme bewinden In conscientie dat zy tselve nyet onvoorsien tegens den voorn. Cornelis ende quuryn ende en behoort te laeten ende oock aenmerken dat aeff Jans haere Dochtere vanden heere gevisiteert es, sulcxs dat dezelve ( sonder merckelicke gratie van god) nyet binnen haerlieden in presentie van mr. staen bout ende Jan Lamberts ende mr cleermaker ooveren binnen haerlem als getuygen hyer toe versocht ende gebeden met my Notario # ofte by overlyden van eenich van henlieden heuren kint oft kinderen op heere ollietse L6. geschoipen en es, immermeer haeren tost te moegen winnen. Soe heeft zij alle tselve Innesiende omme de voors. ende meer omdere redenen die haere conscientie ende gemoet daer toe behal. gen. gewilt # elcxs voor hoeken) als haer vuyterste wille „ begeert sulops een bedde peuluwe begeerde bij desen, Dat den voors Cornelis vier laeckens Jansz Quiryn Janssz, ende aeff Jans dr. voor twee oorcussens ende tweedeert vuyt sullen hebben behouden ende als hun op samen oock vry en gemelde en gen behouden # voor hen dryen „ de huysinge ende voorts metten erve staende ende gelegen opten ouden graft naest het gulden cruijs met oock de schuyre daer eertyts aen behoiren ende gecoft vanden boele van cornelis Jorisz Inden salm twelck nu ende oock dat haeren swaen den voorn. drye blwoort werdt by gerrijt prs C„ ende Cinnere kinderen aert selve Jan by de willem dat de huys alsdan sullen huys blyven zal # Gederende huyre aen tselve hebben een vryen Ende dat tselve hun van ’t goeten in de drye selven erven voorse van thien van deene der voors,, kinderen op dander soe by haer testatrice lange eenich int leven es blyven zal, soe vande eenich dan hen dryen Int leven wesen bewoont „ In sulcken al ende de laeste aen te sterven sonder wettige vangen dat vanden zyn tlyve gecomen bier van vier voerkindt oft kinderen, dat dan t voors huys mette metten vuyt grinck als boven soe veel erffs van thuys by haer ofte schrijven op eerst op dandere kinderen zal erven Willem de voors mede bewoort zal genomen accorderen - dat voorts den voorn. werden als totten Corn. Jansz Quiryn Janssz ende aeff Jans voors selven uyt ganck mede even diep in haere testatrices andere nodich wesen zal. uuytgaen vuyt naehelaten goederen erven succederen, ende voorschuyre Innecomen zullen metten anderen kinderen van legitima off trebellianicque by de present ende soe voorts inde sonder eenige verminderinge „ Soe zy den zelve ende brete van vier daer toe mede nomineert ende justitueert voeren naer de presen. desen Derogerende tot dien eynde alleenl. toe ende dat de eenl. haeren voor wierden testamele voor Heringe tusschen den voorss. vuytganck soe vele tselve desen contrarieert ende vorder heren in ende sonder erff nyet Alle willen dat by overlyden van al onderhouden eenich van haeren kinderen achterlaten leven kindt werden tot gemeen costen halff ende ofte kinderen van desselffs lyve gecomen, dat dandere ongedisponeerde halff dezelve kintskinderen by representatie zullen comen op doner ledens plaetse Ende soe zy testatrice Doen hanttastinge aen op mindere portien houden myns notario seyde ende met perfecte heemger wys, die woorden verclaerde tgeene by desen voor voors. staet te opre de vele alst noot wesen heml. haeren ten van den vuyterste verbiet ende proheve wille ende laeste begeerte Willen den begerende tselve naer haeren overlyden vast ende onverbreken onderhouden ende geachtervolcht hebben zy als ^ in cracht van testament van derse wille codicele, gifte uuytsaecke des doots oftlanders (soedes Op hy den heeft ydtgen everts dhr. wedewe van Jan haer mansz. stalmen speelder, gewelt ende begeert dat aeff Jans hare dochter noch zal hebben thuysen metten eene soe breet als tsze huysken es, totten moerbeyen boom toe staen ende gelegen inde vyerstrate, ende by haer te betoonen haer leven lanck, Ende naer haer overlyden van op cornelis ende quiryn Jansz haeren soonen, In vryen eygendome ende stadips daer mede mogen doen haeren vryen wille ende beliefte in allen schyne oft destyt waere verhaelt Actum # elcxs voor heeft een bedde peuluwe vier laeckens twee oorcussens ende tweedeert 7 en ende voorts
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 5, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1676-30 december 1676
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/