Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
-0-
staet te noteren dattet over
gehele cristenheyt nyet
en es teffens geschiet
soe enige landen noch
staen op d’oude voet sonder
veranderinge namentl. Utrecht
Overyssel gelderlant ende van
actum dese 4 july 83
9
x
dat den loop des tijts in den jaere
etc.
over de gehele christenheijt
Een
Nota.
vercort es thien daegen sonder dat
de voorsz cortinge Juyst geschiet es
generalicken op eenen precijsen tyt
oft op eenen maent. Maer elck Landt
(soe gescht ende voor zeecker gehouden
wordt) Deselue cortinge (als overslaen
thien daegen gedaen hebben in sulcken
maent als hen goet gedocht heeft
uuteren dattet over
te cristenheyt nyet
sulcker vougen dat den heyligen
esens geschiet
kersdach die altoes gecomen heeft
landen noch
soude voet sonder en gehouden es opten vyff ende twintichsten
namentel vtrecht decembris, Int voors jaere lxxxii
gelderlant etc.
in alle de voors landen namentelick
4 July 83
oock in brabat binnen der stadt van
antwerpen by expresse ordonnantie ende
placcate vanden hertoge van amon ende
brabant & broeder des conincxs van
vranckrijck thien daegen vrouger als
opten vyftienden decembris gehouden ende
gecelbreert es. Dan soe de voors
veranderinge ende provinciën van Hollant
ende Zeelant te laet comende inde voors.
maent van december lxxxij soe es
Den kersdach op zijnen gewoonlicken
dach en tyt als den xxven decembris
aldaer gecelebreert. Ende es
by placcate vanden prince van vrauw
als hebbende de hoge onericheyt over het
met advys vanden staten desselff
staet te noteren dattet over
gehele cristenheyt nyet
en es teffens geschiet
soe enige landen noch
staen op d’oude voet sonder
veranderinge namentl. Utrecht
Overyssel gelderlant ende van
actum dese 4 july 83
9
x
dat den loop des tijts in den jaere
etc.
over de gehele christenheijt
Een
Nota.
vercort es thien daegen sonder dat
de voorsz cortinge Juyst geschiet es
generalicken op eenen precijsen tyt
oft op eenen maent. Maer elck Landt
(soe gescht ende voor zeecker gehouden
wordt) Deselue cortinge (als overslaen
thien daegen gedaen hebben in sulcken
maent als hen goet gedocht heeft
uuteren dattet over
te cristenheyt nyet
sulcker vougen dat den heyligen
esens geschiet
kersdach die altoes gecomen heeft
landen noch
soude voet sonder en gehouden es opten vyff ende twintichsten
namentel vtrecht decembris, Int voors jaere lxxxii
gelderlant etc.
in alle de voors landen namentelick
4 July 83
oock in brabat binnen der stadt van
antwerpen by expresse ordonnantie ende
placcate vanden hertoge van amon ende
brabant & broeder des conincxs van
vranckrijck thien daegen vrouger als
opten vyftienden decembris gehouden ende
gecelbreert es. Dan soe de voors
veranderinge ende provinciën van Hollant
ende Zeelant te laet comende inde voors.
maent van december lxxxij soe es
Den kersdach op zijnen gewoonlicken
dach en tyt als den xxven decembris
aldaer gecelebreert. Ende es
by placcate vanden prince van vrauw
als hebbende de hoge onericheyt over het
met advys vanden staten desselff
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 5, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1676-30 december 1676
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.