Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Intrada, Useida ternaria, dall Oglio Procuratie
garia, Fontego dr Tadeschi et da ogni altro Officio delo
clita Citta di Veneria, et particolarmente dal Nlagh
Hr. delle Hamenador dall, Fecmo. Conseglio di
quarante Civil Veechip et dall' hee mo Conseglio di 40
Givil Novo, dall zeermo Colegio di vinti Savii en
dall' hee mo Collegio di Dodeci Promittentes etc.
Actum Harloun praesentibus Guillielinc van Eghten
et Joanne de Capit testibus anno millesimo
sepcentesimo nonagesimo quarto die vero mensis
Aprilis Septo
onst heeti aucanti me Notaro ee sectimonei infrascritt. li st.e sieno
Reynst Gio Hugaert et Nicolo (op. eene Curatori Cred. dallen
offmo schabini della Citta d'Harlem als Heredita beni eeeff etten
del G D Pietro Putmans et egeiongendo alla Procurta fatta nelle
persona di D heb Colembo sotto le 13 septem 1693. concedeno facolter
el detto sig Colombo. facolta et mandato speciale et Generale de
poter exeger et Reeever ogni et qualunque siema di denaro espettante
M. Heredita deldetto j A Sieho Putmans douwtegls da quel te kaperina
& quel si welke Caure en occasione een specialmente dall Heredste del ge¬
dheerje Christofon d'Ebert
17 lever executer agnisum â de danen et quellen que che alsstrede
di detto qe Tij Putmans anpetterie op qual huysler Caute, coridal Banco
publico del hero corne dalli officii ff.m delta Cecca, Camerlensz de
Cornelis septolecamere sal, Cnque saeus sepprole mercantie tre
sauij supra 1 Cont: ^ Sophia gl. officij, Camera d'impreet de Rageon
Veechie, Rijcon Neue, Gouernators dell Intrade, Consolc d.
mercanti sopra Censole Estraordin van Biaue, soo regestalto
Arsenel, Camera deli Armamento Intrado, Vseida Ternaria
dall ofles Procuratie, Augheria, Tontejo di Todesch en
de oen alho officio delle eneletaritta di Venetia en
seitcolemente dal maj.t voors.r delesamenador dall die
onseglid de quarante Cent Veeckes en dal. Eed.mo. Corceglis
di 40 Ceul stond, dall Ed. Coleges di Vinti saeij a dalv.
Ee.mo Collegio di Dodeci.
Dhr. Curateurs van Putmans boedel
believen 't boovenstaende in de procura te
laten stellen om 't gelt soo in deposito is te connen
lichten, hebbende hoop tot een agtustam
coomen
groeten haere & zijn UEd.Ed:
14 maert 1694
RioColomboCorns
garia, Fontego dr Tadeschi et da ogni altro Officio delo
clita Citta di Veneria, et particolarmente dal Nlagh
Hr. delle Hamenador dall, Fecmo. Conseglio di
quarante Civil Veechip et dall' hee mo Conseglio di 40
Givil Novo, dall zeermo Colegio di vinti Savii en
dall' hee mo Collegio di Dodeci Promittentes etc.
Actum Harloun praesentibus Guillielinc van Eghten
et Joanne de Capit testibus anno millesimo
sepcentesimo nonagesimo quarto die vero mensis
Aprilis Septo
onst heeti aucanti me Notaro ee sectimonei infrascritt. li st.e sieno
Reynst Gio Hugaert et Nicolo (op. eene Curatori Cred. dallen
offmo schabini della Citta d'Harlem als Heredita beni eeeff etten
del G D Pietro Putmans et egeiongendo alla Procurta fatta nelle
persona di D heb Colembo sotto le 13 septem 1693. concedeno facolter
el detto sig Colombo. facolta et mandato speciale et Generale de
poter exeger et Reeever ogni et qualunque siema di denaro espettante
M. Heredita deldetto j A Sieho Putmans douwtegls da quel te kaperina
& quel si welke Caure en occasione een specialmente dall Heredste del ge¬
dheerje Christofon d'Ebert
17 lever executer agnisum â de danen et quellen que che alsstrede
di detto qe Tij Putmans anpetterie op qual huysler Caute, coridal Banco
publico del hero corne dalli officii ff.m delta Cecca, Camerlensz de
Cornelis septolecamere sal, Cnque saeus sepprole mercantie tre
sauij supra 1 Cont: ^ Sophia gl. officij, Camera d'impreet de Rageon
Veechie, Rijcon Neue, Gouernators dell Intrade, Consolc d.
mercanti sopra Censole Estraordin van Biaue, soo regestalto
Arsenel, Camera deli Armamento Intrado, Vseida Ternaria
dall ofles Procuratie, Augheria, Tontejo di Todesch en
de oen alho officio delle eneletaritta di Venetia en
seitcolemente dal maj.t voors.r delesamenador dall die
onseglid de quarante Cent Veeckes en dal. Eed.mo. Corceglis
di 40 Ceul stond, dall Ed. Coleges di Vinti saeij a dalv.
Ee.mo Collegio di Dodeci.
Dhr. Curateurs van Putmans boedel
believen 't boovenstaende in de procura te
laten stellen om 't gelt soo in deposito is te connen
lichten, hebbende hoop tot een agtustam
coomen
groeten haere & zijn UEd.Ed:
14 maert 1694
RioColomboCorns
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 499, Pieter Baes, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1694-30 juni 1694
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.