archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 93
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Anno xvjc ende een van zynden naegelaten goeden zal trecken geuydten de vyfthien hondert kl goe daer inne verhaelt zy haer in plaetse van Legittima voorzoe veele daer inne tnoodtzij by desen Institueerde, Ende dat daer tegens ten de voors. Aeltgen everts vuyt den gemeenen boele sal trecken ende behouden in vryen eygendomme als haer by desen werden zien hondert kl gul. ende gelegatiee gelycke vijff dat daer nae de verdere overbliven goeden tusschen de zelue aeltgen, ende zyne erfgenamen deelsaem zullen zyn half ende half, alle twelcke voors. staet die voor Cornelis Jansz ende etc. Aeltgen daerts de Testateur ende Testatrice te hanren ende elx sonderl. seyden & verclaerden te wesen heure ende elx zyne vuyterste wille, willende begerende dezelve voor alsulcx ofte als w duille donatie vuyt saecke des doots onder den levenden ofte anders zoe dat best ende vastelicxte zal mogen stadtgrypen tzy naer bess rechten oft goede gewoonten, onverbreeckelicken naer hemen overlyden als vooren geachtervolcht & onderhouden te werden, nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel vlomteyten in desen bevonden, dien zy der goede by desen ende versochtichen hier van by my notario ondergess. gemaeckt ende gelevert te werden een ofte meer openbaeren Instrument in behoirl forme, Aldus gedaen tot Haerlem Ten huysen myns notary gestaen opten Spaernen ten tyden als vooren. Ter pntie van Henrick Jacobsz lakencoper & Clons pietersz sander, beyde poorteren der zelver stadt als getugen en goeden gelove met my notario hier toe socht & specialicken geboden, die verclaerden sonderlinge voors. Testateurs wil te kennen & de munte van desen elx ondertl hebben Ende wandt tgundt boorsges zulcx voor my Adriaen Willemsz ende publyck notaris by den hove van Hollant teegelaten ten bywesen van getugen ondergess. es geschiet & verleden Soe hebbe ick myne gebboone signatie hier beneden gestelt Willem N02 verte Op huyden den elfden dach July inden Jaere ons heeren Compden voor mij Adriaen Willemsz publyck notario by den Tone van Hollandt toegelaten ende voorden getuigen hier naer genoempt deersame Jan bruecker van weert ondt ontrent hij Jaeren Jaquesz obry van meenene oudt omtrent L. jaeren, & Vincent fol van Guelegen oudt omtrent xl Jaeren, alle poortenen binnen desen stadt haerlem, Ende hebben by waere woorden is plaetse van eede verclaert & geaffirmeert, dat zaluyden getagen zeer wel gekent hebben Aert aerts ende van Minen die gewoont heeft & gestorven es alhier binnen haerlem ten huyse van voors. Jaques obry zyne meester op t cleyne heilgelant, den welcken aert aerts op zyn bedde sittende in zyn clederen & saeckelyck wesende maer zyn verstandt sinnen memorie & sprake welmachtich opten byden deser maendt July des morgens ontrent negen iuren voor hen getuigen berclaert ende als zyn testament & uuyterste wille begeert heeft ysende wettige geboorte quame te sterven, dat zoe deene helft van allen zynen naegelaten goeden, zoude gaen & succederen aen armen van zynen gelove tot haerlieden Den hy dezelve helft een goeden met byen wille gaff Olegateerde, Sonder yemants tegenseggen, willende & begerende daer by dat dzelve goeden den voors. armen gemaect zouden werden aengebaert geadministreert, & buytgedeelt byden voors. Jan bruecker, dien hy daertoe expresslyck mede ontboden & doen nemen hadde. Ende dat den wederhelft ende voors. zn goeden zullen comen mederen etc aen Janneken werters zyn halve zuster dien hy daer mee tot zy erfgenaeme jofrt seyde te institueren, & wilde dat zy daer mede zoude afstaen blijvende de anderhelst als vooren aen armen voorn., welck voors. vuyterste wille den voors. liere aerts tegens het deposanten ter meermalen daer nae als oock wel te vooren gerepeteert & verhaelt heeft gehadt
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.