archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 85
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
vreden wesende, Beloofden de zelve volcomelicken te onderhouden, Sonder eenige fraude, Ende versochten h hier van by my notario ondergess gemaect & gelevert te werde een ofte meer openbaer instrumenten in behoorlicke foone Aldus gedaen tot haerlem, Ten huys myns Notaris gestaen op ten Spaerne ter pntie van frans Jansz & van woensel, & Laurens Joosten van Oosterzeel vlaenderen beyde poorteren der zelver stadt als getuigen van goeden gelove met my notario hiertoe sonderlinge versocht ende specialicken gebeden, die tot meerdere kennisse toutwerp van desen elx metten contraherten elx ondert hebben Ende wandt tgundt voers staet zulcx boer my Adriaen Willemsz & publyck notario by den Hove van hollandt toegelaten ten by wesen vanden getugen voorn es geschies ende verleden, Soe hebbe ick myne gebboone signatien hier beneden gestelt Willem Nots. - E Inden naeme ons heeren Amen, Ry desen jegenwoordigen instrumente zy eene yegelicken kennelicken ende openbaer dat E inden jaere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent zes hondert ende zes, die vierde Indictie, den achthienden Dach Juny omtrent acht uren voorden middaegen impererende dalder doerluchtichste & grootmogenste heere, heeren Rudolpho die tweede van dier naeme gecoren Room sich keyser int xxxe Jaere zyns zyn Voor my publyck notaris & den getogen hyer ondergess. persoonlicken gecompt zyn Crespyn de kuyff van Lichterveldt ende Janneken aerts van Anwerpen geechte luyden woonende buyten den Cruyspoort binnen de vryheyt des stadt Haerlem, beyde in gaende & staende Lxxx Lynen clouck ende gesondt heur verstandt sinnen memorie spraecke by Goods gratie welmachtich, als vuytwendelen gebleecken is, & men anders nyet sien nochtemercken en conde Ende verclaerden met vryen gemoede & onbedwongen by yemant dat zyluyden begeerden te disponeren van henne tytel goede ende dien bogende naer Christel recommandatieheurs zyels & Lichaems, hem testament ende buyterste vallen geschickt gemaeck & geordonneert hebben schicken maecken & ordonneren by desen elcx zulcx hier naer volcht; Als eerst begeerde den voors Crispyn de Kuyff zich voorden voorn Janneken aerts zyn beuurde huysvrouwe aflymen werde, dat zyn zuster peryntgen de kuyff of by boeraflyvicheyt van haer des zelfs vlettige naegelaten kindt, kinderen & descendenten, zal of zullen hebben aenbaerden & behouden, als hy denzelven legateert by desen allen den goederen dien hy in vlaenderen heeft, ende achterlaten zal, willende dat dzelve perijntgen & haere knes als booren daermede zullen afstaen Legateert voorts den drie kinderen van blyken Pieter de kuyff die een zoen was van zyn za broeder, t by de kuyff wonende alhier binnen haerlem, alle zyne bedaen zoe linnen als willen tot zy lyve behoorende, Ende beraren in allen zynen vordere ongedisponeerde goeden dien hy alhier hollant heeft ende metter door achterlaten zal heef h dezelve gegeven & daer inne ter zn enmerschen erfgenamen institueert by desen den vor Janucken aerts zyn huysvre, midts daer op draegende ende betalende den lasten ende schulden alhier te lande zynde. Ende den voorn Janneken aerts verclaerde haer vuyterste wille te wesen zoe zy eerst & boorden voorss. Orspyn de karff haeren beminden man geraecte te sterven dat dezelve
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.