archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 71
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden noeme ons heeren Amen, By desen Jegenwoordigen Instrumente zy eenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden jaere naeder geboorte deszelfs ons heeren duysent zes hondert ende zes, die vierde judictie, den by den dach van meye omtrent negen jaren voorden middach Impererende dalder doerluchtichste ende grootmogenste heere heeren Rudolpho die tweede van dier naeme gecom Roomsch Keyser int xxxe Jaere zyns rycx, Boorn publyck notario ende den getuigen hier ondergess persoonen — 21 gecompt es Lysken aerts van helmont my notaris ende den zelven getuigen wel bekendt, sieckelyck op den stoelen sittende, maer haer verstandt sinnen memorie & sprakt by Goods gratie wel machtich als vuytwendelick gebleken is, ende men anders nyet sien noch bemercken en conde, Ende verclaerde met vryen gemoede & onbedwonen vayemandt haer testament z buyterste wille te wesen alle tgheene & zulcx hier naer volcht. Als eerst institueerde zy testatrice tot haeren erfgenaemen Adriaen roberts, yefken robents, & Janneken roberto haere kinderen, mitsgaders de kinderen van haeren overleden zy Aert roberts in plaetse vanden zelven Aert haeren vader in allen den goederen tzyvoerende of onroerenden dien hij Testatrice heeft, & metter doot ruymen ende achtenaten 6 zal gheene buytgesondert. Ende by vooraflymheyt van yemandt der voors haeren kinderen ofte kuts kinderen Sullen des helfs wettige naegelaten kindt ofte kinderen de plaetse vanden overleden representeren. Des wilde die boven Testatrice dat de goederen die des voors haeren zoons Aerts kinderen van haer re & descendent van haer Testatrice zullen erven, zallen gaen eenen ende succederen intgeheel v sonder eenige verminderinge van deen stemende sonder bbetige levende geboorte naer te laten ex dander totten lesten, & vanden lesten mede sterven in manyeren als vooren op ende aen den zyde van haer testatrice, & nijet aen der voorss. kinds moeder ofte moederlyck zyde. Deselve lxij ende begeerde mede de voorn testatrice, dat haeren man Robert Jansz (hoewel zy met hem veele zwamhers gehadt, ende nyet verdient heeft, omme yet in tocht van huysinge metten erve gestaen & gelegen op den volders graft, die haer allen eygentlyck toecompt, te genyeten ) zal hebben & zy hen Legateert by desen de vruchten & huyeren vande zelve huysinge metten enir tot zynen leven lanck & langer nyet Op dat hy in zynen onderdaegen eenich middel van byleven zal mogen hebben, tot welcken syne zy hem den voors Luftochte vergundt, midts de zelve huysinge tzynden laste eerlyck in raeck & daeck onderhoudende, & betalende verpondinge & andere lasten daer op comende. Op pene zoe hy daer van in eenige gebicke blyft bevonden werdt, vessten vande voors gemaecte lyffochte & gebruyck gehelick steken zal wesen & blyven. Ordonnerende die voorn. Testatrice tot testamenteurs & exemtems van desen haeren Testamente & buyterste wille, deersame lidriaen pruyssen roedragen & Maryn de busschere getouwer, haere voerde bekenden versouckende aen henluyden by desen zeer ernstel. den voors Last te willen aenvaerden midts daer van eerlyck contentement genyetende, Alle twelck voors. Staet die veer Lysken aerts Testatrice tyde & verclaerden te wesen haere buyterste wille & testamentaire dispo¬ willende & begerende dzelve voor alsulcx oft als redicille donatie vuyt saecke des doots onder den levende oft anders zoe dvuyterste wille van een mensche bes & vastelicxte zal mogen stadtgrypen tzy naer besch rechte ofte goede gebboorten onverbrekels naer haeren overlyden geachtervolcht ende onderhouden te werden, nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel sole interesten by desen bevonden die zije drogeerde by desen, Ende versochte haer hier van by my notario ondergess gemaect & gelevert te werden een ofte meer openbaen Instrumenten in behoorl. forme aldus
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.