archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 52
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ende Lieven Janssen criel hoedemaker van Steydt beyde poorteren der zelver stadt haerlem als getuigen bij goeden gelove met my notaris hiertoe sonderlinge versocht & specialicken gebeden, die verclaerden den voorn. Testatrice wel te kennen, ende de minute van desen elx met heuren naemen hebben ondert Ende wandt handt voors. es zulcx boorm Adriaen Willemsz & publyck norano byden hene van hollt toegelaten ten bywesen vande gelugen voorn es geschiet & verleden. Soe hebbe Ick myne gewoonl. signatue hier beneden gestelt Nots Willem Op huyden den xvijen dach aprilis omtrent twee uren naerden middach meestaelen ons heeren xvjc. & zes, Compe. van my Adriaen Willemsz publyck notario byden hove by hollt toegelaten ten by wesen bij getugen ondergess. Cornelia Cornelis de wede by wilen daemas maerts en my notario & den zelven getugen wel bekent, sieckel naerden lichame & te bedde leggende maer haer bestandt samen memorie & sprake wel machtich als buytebendels gebleken is, vuytgesondert dat de zelve zeer herthoorende was. Verclaerende dat zy met vryen gemoedt & over redenen haer bewegende, gerenoreert & werderraepen hadde, renouerde & weduwe by desen alle testamenten cedicillen & dispositien by buytenste vallen by haer boer date van desen eenichsins gemaect etc verleden allen poincten ende blausulen, willende dat dzelve vannt eerts aen geacht ende gehouden zullen werden voor nul crachtelant van onwaerden in allen schyne of dezelve by haer meest gepassen waeren ende dat zulle haer naegelaten goeden zullen gaen & sundern op & lien haeren zoo kelbert aelberts en voer den helft, & den kinderen & descendenten haeren overleden dochter Tryn Aelberts dr in plaetse vandezelve ryn voor d ander helft, midts dat de voorn Aelbert tielberts wederomme sal Inbrengen de vyftich gul. dienst haer f schuldich is, Versouckende haer hier van by my notario boven genoempt gemaect & gelevert te werden dese openbaerracken ofe instrumente, aldus gedaen tot haerlem Ten woonstede vanden eenen compte gestaen opt groote bagynhof Testijden als booren Ter presentie van deersame Jacob Jacobsz gasthuysvader & Een Cornelis en turcxman backer beyde poorteren te zelven stadt als getugen by goeden gelove met my notario hier toe sonderl. versocht & spenals gebeden riae In kennisse hebbe ick notaris voor myn dewoonl sijnatenden hier beneden geste Nots. Willem Een Op huyden den xvijen dach Aprilis inden Jaere ons heeren xvien ende ses compareerden voor my Adriaen Willemssz secretaris der stadt haerlem & openbaer notaris byden hove van hollant toegelaeten & voorden getuyen hier naer genoempt Nicolaes de hont poorter des voors stadt haerlem, Ende heeft Bort by zyne mannen waerheyt in plaetse van eede geaffirmeert waerachtich ende zeker te wesen dat omtrent den Laen xv.r vierentachtich uyt vlaenderen herwaerts gecomen is een Jonge dochter blant inden gesicht genaempt blint mayken van hardoye, de welcke sittende voorde cruyspoort der voors stadt naer hem compt heeft laten vragen, waer op hy comparant bij haer gegaen zynde, & haer kennende ende achtende dat dzelue in vlaenderen wel machtich was omme hem by zyn costen te betalen, haer mayken aengenomen ende by ordonnantie van heeren by haerlem belooft heeft van goede luyder deuren te houden, als hy oock gedaen ende haer mayken trouwelyck naer zyn vermogen onderhouden heeft in rest ende clederen als zyn eygen kind. den tydt van omtrent drie jaeren. Tot bebestuige van welcke voors verclaringe mede voor my notario voorn. & den getuigen ondergess. gecont zy Pouwels
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.