archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 4
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ende haere kinderen voocht Jan de blom vercocht es aen Jan franss vander wouwuer coopman tot kemselien haere actie & somme van vyf hondert vijfentwintich ponden grooten vlaems, den zy inde getekende somme van zeventhier hondert vyfentwienen gelycke ponden groten, eertyts zy incolaes pietersz getekent opde dierste vereenichde compaingnie vande xiiij. schepen op doostindien waeren herederende, & nu toecommen den voors. Jan Fransz ren hen daer van vernoecht & gecontenteert heeft cederende & transporterenden over zulcx voor zoe veele als noodt zy aenden zelven Jan Fransz & haere actie macht & faculteyt, omme by hem dzelve somme met het provenu vandien vanden bewinthebbers der voors compangnie inne te vorderen & prosequeren Sonder eenich recht of actie daer meer aen te behouden Allsonder fraude, Ende conserteerden hoet hun gemaect ende gelevert te werden dese acte die gedaen es tot haerlem voors ten huyse myns notary gestaen opten Spaerne per pater van Bastiaen pietersz van Antwerpen, & Geraert van thee beyde garentwynders & inwoonderen der zelver stadt als getugen van goeden gelove met my notario hier toe sonderl versocht & specialicken gebeden, die tauegen comparanten tot meerder kennisse de principale acte geteyckent hebben In kennisse hebbe Ick notaris voorn myne gewoonl signatuert hier beneden gestelt 103 Willems Inden naeme ons heeren Amen, Br desen Jegenwoordigen justicie sy eenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden jaere naeder geboorte des zelfs ons heeren duusent zes hondert en 31 zes, die vierde Indictie, den vyfden dach Januarij omtrent negen uren voorden middaege, Impererende dulder doerluchten ende grootmogenste heere, heeren Rudolpho, die tweede van dier naeme gecoren Roonsch Keyser int xxx.c Jaere zyns. x Voor my publyck notario ende den getugen hier naergenoempt persoonlicken, ecompareert es d'eerbare Betgen rochus doch van Breda, nae gelaten weduwe van wilen ysack de haen, van tegenwoordich tinnen deser stadt haerlem, juny notario bekent gaende ende staende lyve clouck ende gesondt, haer vers binnen memorie ende spraecke by voods gratie wel machtich uuytwendelicken gebleken is ende men anders nyet sien noch bemercken en conde; Ende verclaerde dat zy considererende de brosheyt des menschen levens als een schaduwe op deser aerden vergunckelyck, zekerheyt des voors, ende onsekerheyt des tydts ende hare vandien, over zulcx begeerde te disponeren van haere tytelycke goeden, ende dien volgende naer recomendatie van haere zyele ende lichame, haer Testament & buyterste wille geschict, gemaect, ende geordonneert heeft, schicte maecte ende ordonneerde by desen, inden manijeren hier naer volgende, Inden eersten heeft zy Testatrice gemaeck ende gelegateert den gemeenen armen binnen haerlem de somme van achthien kl gul. Item legateerde noch voor vuyt haere gereetste naegelaten goeden den kinderen van haeren dochter Lysbeth ysacx dien zy alreede heeft of noch wettelyck sal mogen procreeren gesamentlyck de somme van seshondert Karolus guldens, midts dat dzelve Lyse tg ysacx daer ter haeren leven lanck zal genyeten de bladinge vande zelve zes hondert blijve, dan soet gebiele dat des voors Lysbeths tegenwoordige man Caerl vanden helfte voor haer Lysbeth aflynich werde tzy by tleven of naer doode van haer Testatrice, Soe wilde zy testatrice dat de voorn Ses hondert K gul sullen commen & gerestitueert werden op ende aen den zelven Lysberh ysacx in vryen eygendome Sulcx zij testatrice In dien geballe de voors. somme van Ses hondert kl gul haer lysberh oock prelegateert by desen, omme daer mede te doen haere vrye wille ende onvermindert haere portie hereditaire in haere vordere ongedisponeerde goede In welcke haere vordere goeden die zy testatrice ongedisponeert mede metter door ruymen ende achterlaten zalen zy Testatrice tot laeren erfgenamen genomineert & gesyn, litueert het
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.