archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 36
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huyden den xxien february anno xvj.r zes Compden boorm openbaer notario & den get. ondergess. Symon henricxsz van weert als man ende voocht van heultgen van Lievendael zyn huyfve alhier mede pnt. Ende constitueerden Jan Henrick mickaerts zy zwager wonende tot Tongelien Omme van zynen oom Reymer van Lieven dael tot Swol te verrichten vervolgen & ontfangen alle actien ende gerechticheyden die hem bij zelven competeren, Quictantie passen ende oft noodt waere in recht ageren, in een forma, ende versocht acten Gedaen tot haerlem renthuyse myns notary gesragen opten Spaerne ter presentie van Jan Janssen ende Ghysbert willemsz van velthoven als ge No 3 Willem gl. Inden naeme ons heeren Amen van desen Jegenwoordigen Instrumen zywaen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden jaere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent zes hondert ende zes die vierde Indictie den xxijen dach february omtrent acht uren voorden middaegs Impererende dalder doecluchtichste ende grootmogenst heere heeren Rudolpho, die tweede vlyder naeme gecoren Roomschen Kerser Int xxxe Jaere zyns rycx Voor my publyck notario ende den getugen hier ondergess. persoculen verschenen zyn deersame Dirick van Hemel, ende dierbare Cuterine de bruyne zyne huysen beyde van weerdt wonende tegenwoordich binnen haerlem, ende wesende beyde in gaende ende staende lynen clouck ende gesondt heur verstandt sinnen memorie ende spraecke by Gods gratie volcomertlicken gebruyckende als vuytwendelicken gebleken is ende men anders nyet sien noch bemercken en conde Ende verclaerden met vryen gemoede ende onbedwongen van yemandt heur testament ende vuyterste wille te wese dat heure beyder kinderen niet naemen, magdalena martyntz henrick, ende Jan, ende by booraflymheyt van yemant van hen deszelfs wettige naegelaten kindt of kinderen by representatie in des overledens plaetse, naer den overlyden van elck van hen zullen wesen heere respectiue, ommerseele erfgenamen, in allen heuren ongedisponeerden naegelaten goeden, en zyluyden Testateurs daer inne met vollen rechte institueren by desen, midts conditie ende expresse wille van hen testateurs dat de goederen die de voorn. heuren dochter martyntgen van heuvel huysvrouwe van denys Janss van hen testateurs van haere portie zal enen, we naer haeren martyntgens doo sullen gaen ende succederen int geheel ende sonder een verminderinge, op & aen haere kinderen, Commende bij vant eene der zelver kinderen stervende sonder wetten geboorte int leven naer te laeten intgeheel ende sonder verminderinge als booren, op danderen totten lesten kinde toe ende tleste kindt mede In manyeren voors geraeckende te sterven, op ende aen den naesten & gerechten erfgenaemen vande zijde van hen testateurs alsdan int leven wesende sonder daer van by testamente off anderssins in eeniger manyeren te vervreemden. Gelyck oock de goeden van hen Testateurs, die des voors martyntgens kinderen by vooraflynicheyt vande zelve martyntgen haer moedere, wy hen zullen erven, mede vant eene der zelver kinderen stervende sonder wettige levende geboorte naer te laten tes booren sullen succederen op dan deren totten lest & vanden lesten oock aflijve geworden zynde als vooren op ende aen hen testateurs zyde voorn, allmede Int geheel ende sonder eenige verminderinge off detractie van trebellianicque portie of anderssins, welbert aende dat de voorn martyntgen & haere kinderen, de voors goederen wel zullen mogen vercopen, transporteren, ende henren handel daer meer doen als vrye goeden, midts dat tgheene daer van theuren overlyden ingeballe voornt wesen bevonden werdt, zal wesen & blyven in gelyck verbandt & natuere omme te smederen als vooren alle twelcke hier vooren gescreven staet die voorn Dirick van hennel, ende cateryne de bruyne Testateur ende testatrice te samen ende elx sonderlinge seyden & verclaerden te wesen heure testamentaire dispositie, lesten wille ende eyntelycke begeerte, willende & begerende dat daelui voor alsulx oft als codicille donatie vuyt saecke des doots onder den levenden ofte anders, zoe dat best ende vastelicxte zal mogen stadtgrypen tzy naer bestreven rechten ofte goede gewoonten onverbrekelicken naer hen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.