archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 229
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dat hoewel ten overlyden van haeren 3 L. man geleden omtrent drie jaeren weynich off gheene goederen in zynen sterfhuysen bevonden zyn dat zynochtans omme affscheyt tegens haeren kinderen voor te maken ende den zelven eenich bewys te doen van vaderlyck goet, den zelven haeren kinderen bewesen heeft ende bewyst midts desen elcx dertich stuvers eens die zy henluyden zal voldoen als zy tot genien jaeren gecommen zullen wesen Onder verbandt van alle haere goeden, welcke bewysinge iets caerke van meenene den oom der voors. kinderen & kennisse hebbende vande staet des sterfhuys mede comparerende verclaerde voor goet aengenomen te hebben, & daer mede van wegen den voors kinderen wel te vreden te zyn, Sonder fraude. Ende versochten hen die voorn compten hierby by my notario bovengenoempt gemaect & gelevert te wercken een ofte meer openbaer acten in behoorl. forme. Aldus gedaen tot haerlem Ten huyse myns notary gestaen op ten Spaenin ter presentie van d'eersame Vincent de hont, & Pieter bruecker coopluyden & poorteren der zelver stadt als getuigen van goeden gelove met my notano hier toe sonderlinge versocht & specialicken gebeden, die tot meerdere kennisse toutwerp van desen elcx met heuren naemen hebben onderteyckent In kennisse hebbe Ick notaris voorn myne gewoonl signatie hier beneden g stelt N Nots Willeme te Op huyden den xxijen dach february inden Jaere ons heeren xvj.e ende zeven Compareerde voor my Adriaen Willems ƒ Secretaris der stadt haerlem ende openbaer notaris by den hove van hollandt toegelaten ten bywesen vanden getagen naergenoempt Claerle de hondt van Gendt Verclaerende alsoe zyne za. moedere martyne van Leeuwen in haeren tydt vroebrouwe binnen dese stadt haerlen by haere Testamentaire dispositie gepasseert voor my notario & zekere getugen den lesten dach Septembris anno zesthien hondert ende zes gewilt ende begeert heeft dat hy tot synen leven lanck geduerende & langer nyet, zal hebben de lyftocht usufruct & gebruyck vande goederen die hem tzynen voorsz moeders afsterven zouden mogen competeren ten plaetse van zyne legittima, ende dat deygendome vandien zoude commen & succederen op hey comparants kinderen, blyvende den capitale onder de regeringe van Johan philpo, Pieter vanden cruyce, & Gillis van elstlandt, als voochde van de zynen kinderen goeden inden voors testamente geordonneert naervolgende den last & Instructie hen byden voors Testamente gegeven, Dat hy comparant tzynder begeerte & sonder prejuditie vanden voors testamente twelck hy voor hem zelven & als oom & natuerlycke voocht van zyn zuster Retgens kinderen daer vooren hy hemste beloofde te caveren, in allen poincten approbeerde ende onwederroepelyck voor vast & van waerden beloofde te houden, doende afstant van zyn legittima mette voors gemaeckt bruyckwaere ) alsul met den voorscreven gecommitteerde voochden geaccordeert was, dat zyluyden hem comparant zouden behandigen als hy van hen midts desen bekende ontfangen te hebben de somme van drie hondert Karolus gul tot xl grooten vlaems tstuck & die op hem aengeteyckent zyn inder vougen als de zelve op interest houdende tegens interesse zes ten hondert, Geduerende totter tydt toe deses ende wadthein anders van Interest is competerende de voorn. sone van driehondert kl gul. overtreft op dat eyndelinge de principale hooftsomme nydt en werde vermindert, maer in zyn geheel blyve voor zyne kinderen, midts twelcke hy compt in goeder trouwer beloofde binnen middelen tydt in eeniger manyeren gheene vorder moleste te doen, omme yet wadt breder desen aengaende te vercrygen Als hy oock van gelycken beloofde van die voorts als den interest de voorn driehondert kxen verwonnen zal hebben hem te gevougen & contenteren
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.