archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 211
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
hondert Karolus gul tegens de hondert kegens, die des eerstgestorvens vrunden boven genoten zullen hebben als vooren, allmede sonder yemants tegenseggen, Sonder dat oock den lancxtlevende vuyt eenige redenen van rechte of ordonnantien gehouden zal zyn tot eeniger tydt eenigen staet of Inventaris tcleueren, off cautie te stellen als zulcx mede verbiedende ende den lancxterende daer van ontslaende by desen. Op pene zoe yemant van des eerstgestoraens vruntschap, ofte erfgenamen ab intestato, hem tegens dese heure vuyterste wille off eenich poinct vandien Int minste ofte meeste, exposteerde ofte dede opposeren in rechte of daer buyten directelicken off indirectelicken, tzy met eysschen van Inventaris cautie ofte anderssins, dat den zelven van tvoors Legaet als oock van zyn portie, die hem terlester doot ende overgebleuen goeden toegenomen zoude hebben geheelicken zal wesen & blyven versteecken ende gepriveert als de zelve oock by den eerst sterven voor nu als voor dan ende den boer alsub, versteecken & gepriveert werdt by desen, willende dat dezelve goeden int geheel zullen commen vervallen & blyven op & aen den lamptlevende ende deszelfs zyde & gerechten erfgenamen alleen Alletwelcke hier vooren gestreven staet die voorn hermeester Jansz & Cornelia Jans dr Testateur & Testatrice te zamen ende elcx sonderlinge seyden & verclaerden te wesen heure ende elx zyne op estamentaire dispositie lesten wille ende eyntelycke begeert, dien zyluyden doende stipulatie aen handen myns notary) wilden & begeerden dat naer heuren elcx overlyden vast & onverbreeckelicken zal werden achtervolcht & onderhouden, tzy in nachte van restlemente, vuyterste wille, codicille, donatie vuyt saecke des doots onderlevenden of anders zo eens menschen vuyterste wille alder best bestaen van waerden blyuen ende effect sorteren zul mogen, naer den bestreven rechten off coustumen van eenige landen of steden nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtelicke solemniteyten in desen noodich & gerequireert noch eenige voorgaende testamenten codicillen, of ander dispositien van buyterste willen, by henluyden of yemandt van hen voor desen gemaect, dien zyluyden der ogeerden ende renoreerden midts desen. Versouckende aen my notario henluyden hier van gemaect & gelevert te werden een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorl forme, Aldus gedaen tot haerlem voors Ten huyse vanden voors. Testateurs gestaen inden cleynen houtstraet, Ten tyden als vooren ter presentie van Michiel geraerts van rheelt, ende henrick Jansz van Kempen beyde Linnewevers ende poorteren der zelver stadt, als getuigen van goeden geloae met my notario hier toe sonderlinge specialicken gebeden, die metten testateurs de versocht ende van desen elcx onderteyckent hebben minute Ende wandt tgrindt voors. es zulcx voor my Adriaen Willemsz & publyck notario byden houwenhollant toecelaten ten bywesen ende getugen voorn es geschiet ende verleden, Soe hebbe Ick myne gewoonlicke signatuere hier beneden gestelt N Willem 103 Inden naeme ons heeren Amen, By desen tegenwoordigen Instrumente zy eenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden Jaere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent zes hondert ende zeven, die vyfde Indictie, den negenthienden dach January, Impererende dalder doerluchtichste ende grootmogenste heere heeren Rudolpho die tweede van dier naeme gecoren Roomsche keyser int xxxie Jaere zyns rycx Voor my pu blyck notario ende den getugen hier ondergescreven persoonlicken gecompareert zyn dersame Jan claes & aker, geassisteert met Claes Jansz aker zyn vader mitsgaders Lysbeth Jacobs dochter huysvrouwe van arys reyers & scheepmaker ende Tryn Jacobs Dochter de zuster vanden zelven Lysbeth, zyne moeyen als brudecom ter eenre Ende dierbare Adriana fr auchoys secours Dochter by haer hebbende Remigius consaert ste dehouder vanden heere Bailliu van Kennemerlandt haeren zwager, met maritgen henrixdr weduwe van Jan geryts ende oly haeren moeye, als bruydt te andere zyden Ende verclaerden die voorn Jan claes
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.