archieftoegang 1617, inventarisnummer 40, pagina 20
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huyden den elfden dach Septembris inden Jaere ons heeren xv.c negen ende Tnegentich, Compareerden voor my Adriaen, willemsz openbaer notario byden hove van hollandt toegelaten, ende voorden getugen hier naer genoempt, deersame Jan van Lier als getrouwt hebbende Catelius Jacob mercelis dochter van shertogenbossch ter eene, Ende Jacob geryts z van vucht die getrouwt heeft gehadt heyltgen adriaens d.o die een dochter blas van wylen Adriaen pieters ende hoefnagel gewonnen by maria de natuerlycke dochter vanden voors Jacob Marcelis, ter andere zyden. Verhalende den voors Jan van Lier in pntie vanden voorn Jacob gertsz, hoe dat waerachtich was dat den voors Jacob Marcelis ende Margriete peeters zyn huijsvrouwe aengebaert hadden den sterfhuys van dooch Adriaen pietersz hoefnagel ende maria zynder huysvrouwe wesende de namerlycke dochter van Jacob marieus voor, den welcken Adriaen peterssz maria veerthien weecken deen naer den anderen gescomen zynde achtergelaten hebben twee kinderen, als te weten den voors. heyligen adriaens dr & Jan Adriaensz van welcke twee kinderen de voors Margriete peters ( als haeren voors. man Jacob Marcelis overleuende ) de administratie heeft behouden, & den zelven eerlycken opgebodt ende eyntelyck mede den boven heyligen twethaeren wille ten huweel beste gegeven aen voors. Jacob genyts ende met haer gevende de helft vande goederen die zy vant sterfhuys van Adriaen pietersz & maria zyn huijsvre ontfangen hadde, sonder den zelven Jacob Daer af eenige reeckeninge te doen, Blyvende sulcx den voors Jan Adriaenssen metzyn portie onder tgebiet vanden voors margriete pieters die hem exgeboet & or antwerpen bestelt, soe in schoole, bij coopluyden, als oock daer nae op het schoenmakers ambacht ende naer dat aldus het beste gedaen was, & veele costen aende jongen geleyt waeren, heeft nyet jegenstaende dien den zelven jongen nyet wel gewilt, & in de groot costen geholpen op den schepen doen den coninginne naer Spaenguen ghinck, tzedert welck tydt van hem noyt gheene tydinge is vernomen. Es mede waer dat den voors heyligen adriaens dr gestorven zy achtergelaten heeft twee kinderen gewonnen by den voors. Jacob geryts ende daer aff teene kindt gestorven & den zelven Jacob deur verlop ende anderssins ter armoede gecomen zy hadde dezelve Jacob zynen ander kindt genaempt Geryt Jacobs thuysgesonden den voorn Jan van Lier ende zyn huysvri catelma mar den dochter van Jacob marielis ende margriere peters vande alsoe de administratie van voors Jan adriaenssen onder haer gebleven was. Ende hoibbel hy Jan van Lier & zn huysvir nyet en wisten, of den voors X 61 Jan adriaensz levendich of doot was, hebben nochtans nyet jegenstaende dien den voors Geuyt Jacobs met het overgebleven goet van zynen oom Jan adriaensz voorn daer als wesende zyne eenigen erfgenaem opgeholpen alhier binnen haerlem hem bestellende by eerlycke luyden, ende 23 laetende hem eerst leeren het cleermaken ende daer nac het obenen, sulx dat hy soe verre was gebrocht dat hy ryckelyck zynen cost conde winnen, maer den zelven jongen mede nyet wel willende, ende hen begevende onder het garnisoen, heeft aldaer zyn leven gelaten Alle welcke voorgaende redenen aldus byden voors. Jan van kier ten aenloer van voors. Jacob genytsz de vader vande voorn. Geuyt Jacobsz, verhaelt wesende, heeft dzelve Jacob verclaert ende bekent dat hem alle tzelve wil was bekent, ende dat hy oock den voorn Jan van liet & zyn huysvr Catelyne Jacobs dochter van les reeckeninge afgeenscht hadde, die zuluyden hem y Jacob nyet geweygert maer volcomelicken gedaen hebben tynnen contentemente, Ende alsoe den voors. Jan van Laer ende Catelyne zij huisvre, hem Jacob E heultgen zy overleden huusvre soe nu als dan seeckergelt gelient es, & soe mede andere dingen by hen gehaelt ende gelient zy, Soe verclaerden die vande Jan van Luer, & Jacob gertsz. Dat zelmden, ouer alle tgheene zulmden ter surken vos tegens den anderen eenichsins souden mogen hebben te pretenderen verdraegen & geaccordeert zyn, verdrachten & accorderen by des dat den voors Jan van hier aenden voorn Jacob gents ende zallenen alsulcken dese met eenen coralen patemoster, ende ringe ende schuts zylieden als de voirschenligen adriaens dhr by den zelven Jan van Lier tandere tyden verset hadde heeft gehadt, soe goet & quaer als hy die heeft ontfangen, behalven eenen plattendraet die deszelfs Jans huisere Catelyne daer vuyt hebben sal, & genemen is van wilen marie haere natuerlycke zuster Ende dat voorts den zelven Jan van Laer gehouden sal wesen als hy oock belooft by des aen den voorn. Jacob geuijts ende te geven & tellen de somme van hondert onfentwintich kl gul tot xl grooten vlaems tstuck eens, waermede den voors Jacob gerytsz, renunieert & fstandt doer van alle tgheene hem in qualite voorn eenichsins soude mogen competeren, of tgheene hy in eeniger manyeren te spicken heeft het sterfhuus van zyn voors. behout vader, als oock van tgheene datter overgebleven soude mogen wesen vanden voors in Adriaens ende Bekennende hem over zulcx van als vervoocht & voldaen te wesen Sonder dat hy noch zynen naeemelingen daerop yer meer te spicken sullen hebben noch pietenderen mogen, maer den voorn Jan van Lier & zyn huisvrouwe daer af quyterende, & belovende te bevryden tegens eenen ygelicken Oock met die conditie indient gebende dat den voors.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 40, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 7 september 1599-28 december 1600
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.