Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Ten versoucke van Joost christiaensz
Op huijden Compareerden voor My Michiel
van woerden tot haerlem residerende openbaer notaris
by den provinciaelen raide van Hollandt geadmitteert
Int by wesen vanden ondergenomineerden getuygen
Pieter florisz bleecker tot aelbrechtsberge
oudt omtrent xxxvi Jaeren Ende heeft ende
rechtelicken versoucke van Joost christiaenssz
factoer ende linnen laecken packer binnen der stadt
haerlem voors by zyn conscien ende sielen salicheyt
in plaetse van gestaeffden eede geseyt getuycht ende
verclaert, waerachtich te wesen, dat hy deposant
Inden voorleden Jaere xvc ende tachtich
ten huyse vanden voors. Joost christiaenss binnen
Haerlem geweest es, die hem presenteerden te
bleeck te geven zeeckere stucken soe amelaeckers
als servietten. Dan dat hy deposant siende de
voorsz. amelaeckens ende servietten De selve op zy
veldt nyet en begeerden te hebben, Overmits de
zelve soe gehe dun ende ydel waeren, dat hij noch
diergelycken op zyn veldt gesien oft op zijn relden
te bleycken gehadt hadde, Seggen ende verclaren
voorts dat hy inden selven Jaere tachtich voort
Inde tweede teelt vanden voors Joost christiaensz
te herbleecken gehadt heeft zeeckere stucken
soe aenelaeckens als servietten die inde voor synen
desselven Jaers van een ander bleecker gebleeck waer
naeme telicken by eenen Dirick van Doorn, ende ten zelu
tyde als hy deposant de voors. stucken amelakens
ende servietten ontfinck, waeren sommige stucken wat
gescheurt ende deel van de letssen doorden wint aff
mits t'sbelcke hy deposant aen den voors Joost
christiaensz ontboden heeft, dat hy een linnen nae
oft twee senden wilde ende een gescheurden stucken te
nayen, ende andere letssen daer aen te setten in plaet
vanden geenen die aff gescheurt ende sulcxs den zelven
Joost gedaen ende twee linnen naysters op hem
deposants velt gesonden heeft, die den voors
gescheurden stucken weder nayden daer noodich was
Seggende oock mede dat hy den osomt soe inde
Jaeren xvc lxxix ende tachtich voorleden van
Omersche coopluyden zeeckere stucken liewas
te bleeck gehadt heeft, soe van Margriere van
Hocesteyn, Willem Inden prins, swarte willen
Jansz Michiel van stroiten ende van noch meer
andere, Ende dat sulcx tot diversche yder
gebeurt es datter wel sommige stucken vande
wint geraseert ende gescheurt werden, nyet alle
op hem deposants maer op alle andere blycken
Ende als sulcxs gebeurt, den bleeckers alsd
„ de selve gecasseerde stuck ende treck
den coopluyden oft henrl. factoors,, daer van adverteren
lxiiij
Die alsdan, hun naysters opten zelven bleyckenen
daer sulcx gebeurt es seynden, ende sulcxs de voors
gescheurde ende geraseerde stucken weder doen naegen
stoppen, ende al doen repareren dat daer aen te doen souden
moegen wesen tot des bleeckers versouck daer sulcxs
gebeurt. Gelyck hij deposant oock inden jaere xvc.
lxxviij heeft moeten doen aen het liewaet van
maergriete van hogesteyn twelck soe zeer gescheurt
ende gerviseert was dat de voors margriete moste
seynden op hem deposants velt drye wollen nayst linnen
nayses de welcke vier daegen danck daer besich
eraseerd
waeren omme den „ gescheurden stucken van voors margareren
van hogesteyn te nayen ende te stoppen, Seggende dat
deposant ter zelver tyt een groote hoetvol cleyne
lapkens cant velt opnam die van zelffde
gerasseerde ende gescheurde stucken geschenert waeren
welcke raseringe ende scheurige nyet alleen en geschiet
op hem deposants bleickere maer noch daegelicxs
by andere bleyckerien, soe wanneer het onversiens sterck
begint te waeren Attesterende ende verclarende voorts
meer hy de posant, Dat in augusto des voors.
Jaers tachtich tot hem deposants huyse gecomen
des Jan florisz mede bleecker hebbende een wagen met
volck geladen, daer opsaten heynde vergoes coopman van
antwerpen die de voors. amelakens ende servietten
toequamen christiaen ysbrats, den voors Joost zyn
huysfrouwe, ende marytgen thonis Jonge dochter, die
ten selven tyde ten huyse van voorsz.
in verleden Joost
woonden. Ende sulcxs metten waegen aencomende
Vraechden zy hem deposant naer de voors
amelakens ende servietten, de welcke hy henl.
verthoonden Ende een voors vergoes deselve
siende daer op seyde de zelve hen wel te behaen
daerby vongende dat hy noch een party hadde die
in vlaenderen waeren gebleeckt zeer geel zyn
ende dat hy wel om een grote pot wyns wilden
dat de zelve soe wit waeren geweest, als de
geene dien hy vergoes daer opt veldt sach
Oock daer by seggende indien het soo laet Int
jaer nyet en waere geweest, hy de zelve stuck
In vlaenderen gebleeckt zyn wilden naer Hollant
seynden v te herbleecken maer tselve laeten most
doer, dien den tyt verlopen was, ende dat hy den stucken
in vlaenderen gebleect onder den hollantschen
bleeck soude venten ende vercopen. Ende seyde
oock den voorn vergoes sotten voors Jan Florisz
ende hem deposant bleeckers, dat hy vergoes inden
somer @no xvc. een ende tachtich henluyden weder een
groe party liewaers wilden schuden ende aemelaken
wilden seynden die zy beyde mosten bleycken
daer op hy deposant metten voors. Jan Florisz
Op huijden Compareerden voor My Michiel
van woerden tot haerlem residerende openbaer notaris
by den provinciaelen raide van Hollandt geadmitteert
Int by wesen vanden ondergenomineerden getuygen
Pieter florisz bleecker tot aelbrechtsberge
oudt omtrent xxxvi Jaeren Ende heeft ende
rechtelicken versoucke van Joost christiaenssz
factoer ende linnen laecken packer binnen der stadt
haerlem voors by zyn conscien ende sielen salicheyt
in plaetse van gestaeffden eede geseyt getuycht ende
verclaert, waerachtich te wesen, dat hy deposant
Inden voorleden Jaere xvc ende tachtich
ten huyse vanden voors. Joost christiaenss binnen
Haerlem geweest es, die hem presenteerden te
bleeck te geven zeeckere stucken soe amelaeckers
als servietten. Dan dat hy deposant siende de
voorsz. amelaeckens ende servietten De selve op zy
veldt nyet en begeerden te hebben, Overmits de
zelve soe gehe dun ende ydel waeren, dat hij noch
diergelycken op zyn veldt gesien oft op zijn relden
te bleycken gehadt hadde, Seggen ende verclaren
voorts dat hy inden selven Jaere tachtich voort
Inde tweede teelt vanden voors Joost christiaensz
te herbleecken gehadt heeft zeeckere stucken
soe aenelaeckens als servietten die inde voor synen
desselven Jaers van een ander bleecker gebleeck waer
naeme telicken by eenen Dirick van Doorn, ende ten zelu
tyde als hy deposant de voors. stucken amelakens
ende servietten ontfinck, waeren sommige stucken wat
gescheurt ende deel van de letssen doorden wint aff
mits t'sbelcke hy deposant aen den voors Joost
christiaensz ontboden heeft, dat hy een linnen nae
oft twee senden wilde ende een gescheurden stucken te
nayen, ende andere letssen daer aen te setten in plaet
vanden geenen die aff gescheurt ende sulcxs den zelven
Joost gedaen ende twee linnen naysters op hem
deposants velt gesonden heeft, die den voors
gescheurden stucken weder nayden daer noodich was
Seggende oock mede dat hy den osomt soe inde
Jaeren xvc lxxix ende tachtich voorleden van
Omersche coopluyden zeeckere stucken liewas
te bleeck gehadt heeft, soe van Margriere van
Hocesteyn, Willem Inden prins, swarte willen
Jansz Michiel van stroiten ende van noch meer
andere, Ende dat sulcx tot diversche yder
gebeurt es datter wel sommige stucken vande
wint geraseert ende gescheurt werden, nyet alle
op hem deposants maer op alle andere blycken
Ende als sulcxs gebeurt, den bleeckers alsd
„ de selve gecasseerde stuck ende treck
den coopluyden oft henrl. factoors,, daer van adverteren
lxiiij
Die alsdan, hun naysters opten zelven bleyckenen
daer sulcx gebeurt es seynden, ende sulcxs de voors
gescheurde ende geraseerde stucken weder doen naegen
stoppen, ende al doen repareren dat daer aen te doen souden
moegen wesen tot des bleeckers versouck daer sulcxs
gebeurt. Gelyck hij deposant oock inden jaere xvc.
lxxviij heeft moeten doen aen het liewaet van
maergriete van hogesteyn twelck soe zeer gescheurt
ende gerviseert was dat de voors margriete moste
seynden op hem deposants velt drye wollen nayst linnen
nayses de welcke vier daegen danck daer besich
eraseerd
waeren omme den „ gescheurden stucken van voors margareren
van hogesteyn te nayen ende te stoppen, Seggende dat
deposant ter zelver tyt een groote hoetvol cleyne
lapkens cant velt opnam die van zelffde
gerasseerde ende gescheurde stucken geschenert waeren
welcke raseringe ende scheurige nyet alleen en geschiet
op hem deposants bleickere maer noch daegelicxs
by andere bleyckerien, soe wanneer het onversiens sterck
begint te waeren Attesterende ende verclarende voorts
meer hy de posant, Dat in augusto des voors.
Jaers tachtich tot hem deposants huyse gecomen
des Jan florisz mede bleecker hebbende een wagen met
volck geladen, daer opsaten heynde vergoes coopman van
antwerpen die de voors. amelakens ende servietten
toequamen christiaen ysbrats, den voors Joost zyn
huysfrouwe, ende marytgen thonis Jonge dochter, die
ten selven tyde ten huyse van voorsz.
in verleden Joost
woonden. Ende sulcxs metten waegen aencomende
Vraechden zy hem deposant naer de voors
amelakens ende servietten, de welcke hy henl.
verthoonden Ende een voors vergoes deselve
siende daer op seyde de zelve hen wel te behaen
daerby vongende dat hy noch een party hadde die
in vlaenderen waeren gebleeckt zeer geel zyn
ende dat hy wel om een grote pot wyns wilden
dat de zelve soe wit waeren geweest, als de
geene dien hy vergoes daer opt veldt sach
Oock daer by seggende indien het soo laet Int
jaer nyet en waere geweest, hy de zelve stuck
In vlaenderen gebleeckt zyn wilden naer Hollant
seynden v te herbleecken maer tselve laeten most
doer, dien den tyt verlopen was, ende dat hy den stucken
in vlaenderen gebleect onder den hollantschen
bleeck soude venten ende vercopen. Ende seyde
oock den voorn vergoes sotten voors Jan Florisz
ende hem deposant bleeckers, dat hy vergoes inden
somer @no xvc. een ende tachtich henluyden weder een
groe party liewaers wilden schuden ende aemelaken
wilden seynden die zy beyde mosten bleycken
daer op hy deposant metten voors. Jan Florisz
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 4, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1684-23 maart 1684
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.